What is the translation of " 的完成日期 " in English?

• completion date
• finish date
• completion dates

Examples of using 的完成日期 in Chinese and their translations into English

新的预估完成日期.
New estimated completion date.

该项研究的完成日期预定为1997年3月31日。
The expected project completion date is 31 March 1997.

由此看来，已知的预计完成日期没有延长。
It appears from this statement that the known intended completion dates were not extended.

这符合2011年第二季度的预定完成日期；.
This is in keeping with the target completion date of second quarter 2011.

协定对于咨询工作的完成日期提供的资料很少。
The Agreement contains very limited information about the dates for the completion of the consultancy work.

预计的完成日期是2005年6月.
Projected date of completion is June 2005.

该公司未提供此项交易的完成日期。
The company hasn't provided a date for the completion of the property.

因此，较现实的完成日期应是2005年12月23日，还要取决于文件是否已经备齐。
A more realistic completion date would therefore be 23 December 2005, depending on the availability of documentation.

身份证公私合作研究的完成日期是2004年1月底，最后的投标将在2004年第三季度公布。
The completion date for the ID card PPP study is the end of January 2004, with the final tender being released in the third quarter of 2004.

日程中的可宽延时间告诉您可将任务延迟多长时间时而不会影响其他任务或项目的完成日期。
The amount of slack in your schedule indicates how long tasks can be delayed before other tasks or the project finish date are affected.

关键路径是链接起来的任务链，它会直接影响项目的完成日期。
The critical path is a chain of linked tasks that directly affects the project finish date.

按照它的最早的预计完成日期2024年，“深圳香港世茂国际中心”可能面临世界纪录的竞争。
By its earliest estimated completion date of 2024 the Shimao Shenzhen-Hong Kong International Centre may face competition for the world record.

只有八项计划的预定完成日期从2005年延至2006年。
Only eight plans have seen their target completion dates extended from 2005 into 2006.

这一挑战有可能会推迟本报告提出的完成判决日期。
This challenge has the potential to delay the judgement completion dates set out in the present report.

短缺是在决定将项目的完成日期从2023年推迟到2028年之前的五年之后做出的。
The shortfall follows a decision to push back the project's completion date by five years, from 2023 to 2028.

整座城堡的完全修复和回复复兴的完成日期打算预定在2036年。
The completion date of full repair and restoration of the entire castle is scheduled to set in the year 2036.

尽管增加,1888年一样保持他原来的完成日期,坚持一切都很好。
Despite the increase, de Lesseps kept his original finish date of 1888, insisting all was well.

会员国对法庭留用员工方面建议的支持对于确保本报告所载审判和上诉的预测完成日期能够实现至关重要。
Member State support for future Tribunal proposals with respect to staff retention will be critical to ensuring that the forecasted trial and appeal completion dates contained in the present report are met.

第一阶段计划于2015年完成，而第二阶段的完成日期尚未确定。
The first stage is scheduled for completion in 2015, while the completion date of the second stage has yet to be determined.

这一挑战有可能导致本报告所述的完成判决日期被推迟。
This challenge has the potential to delay the judgement completion dates set out in this report.

据报，环境保护部称有处理定居点废水的计划，但尚未提供预定的完成日期。
The Ministry of Environmental Protection has reportedly stated that it has plans for treating settlement wastewater, but as yet no scheduled completion date has been provided.

管理当局对充分解决这些问题所涉工作及其复杂性进行了管理评估，在此基础上确定了落实建议的目标完成日期。
Target completion dates have been set for recommendations based on a management assessment of the effort and complexity involved in fully addressing them.

(a)每一个重要阶段的关键路径以及每一个重要阶段的预计完成日期；.
(a) The critical path associated with each milestone and the forecast completion date of each milestone;

这些挑战有可能会推迟本报告提出的完成判决日期。
These challenges have the potential to delay the judgement completion dates set out in this report.

该文件由FDSP和伊拉克国防部签署，目的是将主合同的完成日期延长至1990年12月1日。
This document is signed by FDSP and the Ministry of Defence, Iraq and seeks to extend the completion date for the main contract to 1 December 1991.

不幸有一些国际法庭无法控制的因素导致错过以前估计的完成日期。
Unfortunately, factors outside the control of the International Tribunal have resulted in slippages in previously estimated completion dates.

前南问题国际法庭直到2002年6月才向安全理事会正式提出2004年的调查完成日期。
ICTY formally proposed the 2004 completion date for investigations to the Security Council only in June 2002.

这一挑战有可能使本报告提出的完成判决日期推迟。
This challenge has the potential to delay the judgement completion dates set out in this report.

法庭解释，它定期审查审判和上诉的完成日期，并向安全理事会通报预期完成审判日期方面的变化。
The Tribunal explained that it undertakes regular reviews of completion dates for trials and appeals and informs the Security Council about changes in projected dates for completion of trials.