MINUSTAH had reinforced its project monitoring through regular field visits and the use of a specialized database developed for staff involved in the management of quick-impact projects.
Technical assessment missions,predeployment missions and/or mission start-up field visits to assess security conditions in 6 DPKO-led field missions.
广阔,不可能透过短期的实地访问来评价奴役问题;所以,他依靠了各国提出的前后一致的可靠报告。
It would have beenimpossible to evaluate the problem of slavery through short on-site visits; he therefore relied on consistent reliable reports from various countries.
委员会于2000年9月18日至21日在日内瓦举行了第二次会议,以筹备它的实地访问。
The Commission held its second meeting in Geneva from 18 to 22 September 2000,with a view to preparing its field mission.
我们的评估意见因此根据了该报告、对乌干达的实地访问以及在日内瓦进行的采访。
Our assessment is hence based on that report, a field mission to Uganda and interviews conducted in Geneva.
通过两个月一次的实地访问和与地方当局进行的信息交流,监测对巩固和平进程构成威胁的其余高危团体.
Monitoring, through bimonthly field visits and information exchanges with local authorities, of remaining high-risk groups posing a threat to peace consolidation.
特别委员会对中东的实地访问原来安排在2006年6月1日至15日。
The field visit of the Special Committee to the Middle East was initially scheduled to take place from 1 to 15 June 2006.
开发署表示,鉴于安全状况,只能开展有限的实地访问。
UNDP indicated that, given the security situation, on-site visits were limited.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt