What is the translation of " 的实施需要 " in English?

• implementation requires
• implementation needs

Examples of using 的实施需要 in Chinese and their translations into English

但是，这一政策的实施需要认真监督。
However, its implementation needs careful monitoring.

成功的实施需要所有利害关系者的承诺和参与，而做到这一点的关键可能是采取自上而下的办法。
Successful implementation requires the commitment and engagement of all relevant stakeholders, and the key to achieving it may be through a top-down approach.

工业4.0的实施需要为硬件、软件和系统设计提供新的解决方案。
Industrie 4.0 implementation requires new solutions for hardware, software and system design.

因此，各国应审查其统计发展国家战略，以确保反映2008年国民账户体系的实施需要。
Therefore, countries should review their NSDS to ensure that they incorporate the 2008 SNA implementation needs.

检查员谨重申，机构风险管理的实施需要有正视的风险管理流程，其中要用连贯的方法和工具。
The Inspectors would like to reiterate that ERM implementation requires a formal risk management process with a coherent methodology and tools.

行政当局也同意，《公共部门会计准则》的实施需要特派团高级主管的高度重视。
The Administration concurred that IPSAS implementation requires strong commitment from the senior management of the missions.

这一条约的实施需要转换社会经济发展模式，因为纯粹的技术补救是不够的。
Its implementation will require a transformation of socioeconomic development paradigms, since purely technological fixes will not be sufficient.

行动计划的实施需要包括政府、国际社会和民间社会在内的各方携手努力。
The implementation will require concerted effort by all, including the Government, the international community and civil society.

其成功的实施需要大胆的政策和强化的全球合作以解决包容的影响和根本原因。
Its successful implementation will require bold policies and strengthened global cooperation that address both the impact of inclusion and its underlying causes.

全球外勤支助战略的实施需要广泛协商，以协助后勤和行政支持。
Extensive consultations were needed on the implementation of the Global Field Support Strategy in order to assist with logistical and administrative support.

然而，由于这一想法的实施需要更多时间，因此该网络是在更熟悉的共识模型工作量证明上启动的。
However, as this idea implementation demanded more time, the network was launched on the more familiar consensus model: proof-of-work.

鉴于数字化单一市场战略的交叉性质，它的实施需要专门的咨询和支持团队。
Given the cross-cutting nature of the Digital Single Market Strategy, its implementation will require the support of dedicated advisory and support groups.

成功的实施需要认真对待《国际审计准则》的翻译工作，从而确保译文从技术角度来看得当，并使其及时、易于使用。
Successful implementation requires a significant commitment to the translation of ISAs, to assure that the translation is adequate from the technical point of view, that it is timely and that it is readily available.

这三个政策核心与2002年制定的国家减贫战略目标一致，这一战略的实施需要适应新的社会和财政形势，并应对国际贸易新形势的挑战。
These three areas are consistent with the Poverty Reduction Strategy developed in 2002, whose implementation needs to be suited to the new social and fiscal situation and the challenges of the new international trade scenario.

铭记《蒙特利尔议定书》规定的检疫和装运前用途豁免的实施需要符合载于《蒙特利尔议定书》的决定中对检疫和装运用途的定义；.
Mindful that the QPS exemptions under the Montreal Protocol need to be implemented in ways that are consistent with the definitions of QPS use contained in the Montreal Protocol decisions;

由于这些活动的实施需要能源，因此开发可再生能源并促进这些能源用于生产目的也将为应对粮食危机作出重要贡献。
Since their implementation requires energy, the development of renewable energy sources and the promotion of their utilization for productive uses would also make a major contribution to dealing with the food crisis.

这个方案的实施需要得到支助，而工发组织虽然资源日趋拮据，但拥有有效地促进提供这种援助的专门知识。
Support was required in the implementation of that programme, and UNIDO, despite its increasingly limited resources, possessed the expertise to contribute effectively to providing such assistance.

该方案的实施需要有财政资源。
The implementation of the program will require financial resources.

新的政党法的实施需要时间和支助。
The new political parties' law needs time and support to be implemented.

物联网的实施需要三个步骤.
Connection establishment requires three steps.

项目的实施需要有关市政部门的集中工作。
The implementation of the projects requires intensive work on the part of the concerned municipalities.

年打击贩卖人口法》的实施需要得到保障。
The full implementation of the Anti-Trafficking in Persons Act of 2003 needs to be ensured.

这些改革的实施需要持续的关注和资金供应。
The implementation of such changes requires ongoing attention and funding.

然而，区域方案的实施需要国际社会和捐助者的资助。
However, implementation of the regional programme would require support from the international and donor community.

通过信通技术利用知识"倡议的实施需要各部厅的充分支持。
The implementation of the" Leverage knowledge through ICT" initiative requires the full support of departments and offices.

发现的另一个问题是，各区域的实施需要有所不同。
Another challenge identified was the need for regional variances in implementation.

做出这一决定是因为这些改革的实施需要理事会做出决定。
The rationale behind this decision was that the reforms required a decision by the GC for implementation.

拟议的中长期战略的实施需要与之相称的人力和财力资源。
The implementation of the proposed long- and medium-term strategy requires, inter alia, the availability of commensurate resources, both human and financial.

这类项目的实施需要相关的技术解决方案和技术结合有效的论证。
The implementation of such projects need relevant technical solutions and technology combined with effective argument.