What is the translation of " 的实质性报告 " in English?

• substantive report
• substantive reports
• substantial reports

Examples of using 的实质性报告 in Chinese and their translations into English

关于联合停火委员会任务的实质性报告.
Substantive reports on JCC tasks.

执行监测委员会各小组委员会的实质性报告.
Substantive reports from the IMC subcommissions.

月18日星期五的两次全会将审议并通过会议的实质性报告。
Two plenary meetings on Friday, 18 July, will consider and adopt the substantive report of the meeting.

已向捐助方提交了该项目第三期活动的实质性报告和资金要求。
The substantive report and the request for funding of third period of activities of the project was submitted to the donor.

他请秘书处更及时地向成员国提供关于其活动的实质性报告，包括具体结果或进度指标。
He requested the Secretariat to deliver more timely and substantial reports to Member States on its activities, including specific outcomes or progress indicators.

最新的实质性报告于2000和2001年发布，其中侧重于电离辐射的来源、影响和遗传影响。
The latest substantive reports had been issued in 2000 and 2001 and had focused on the sources, effects and hereditary effects of ionizing radiation.

此外，裁谈会今年再次本着诚恳和严肃的精神编写了给大会的实质性报告。
In addition, the Conference again developed a substantive report to the General Assembly this year in a good and businesslike spirit.

经合组织海洋运输委员会（海运委员会）在过去几年里编写了多份关于低于标准航运问题的实质性报告。
The Maritime Transport Committee(MTC) of OECD has over the past several years produced several substantive reports relating to the problem of sub-standard shipping.

我还要感谢秘书长提出有关这一问题的实质性报告（S/2005/69）并支持报告中所载各项建议。
I would also like to thank the Secretary-General for his substantive report(S/2005/69) on this issue, and to support the recommendations contained therein.

我们期待论坛于2017年11月前提交包含具体政策措施的实质性报告，作为采取具体和迅速的政策行动的基础。
We look forward to a substantive report with concrete policy solutions by November 2017, as a basis for tangible and swift policy action.”.

项目审查委员会和基金管理委员会都通过定期审查活动与开支的实质性报告来密切跟踪活动和方案的进展。
Both the PRC and the BOT/VFTC follow the activities and programmes closely through the periodical review of substantive reports of activities and expenditures.

我们欢迎2008年7月缔约国第三次两年期会议通过的实质性报告。
We welcome the adoption of a substantive report at the Third Biennial Meeting of the States Parties in July 2008.

鉴于菲律宾将就任2010年不扩散条约审查会议的既定主席，我们极为期待着即将出台的实质性报告。
As the Philippines is the President-designate of the 2010 NPT Review Conference, we very much look forward to the substantive report coming out.

关于2008年10月2日至3日在日内瓦举行研讨会的实质性报告被作为本报告(A/HRC/10/31/Add.3)的增编提交。
A substantive report on the seminar, which was held in Geneva on 2 and 3 October 2008, is submitted as an addendum to the present report(A/HRC/10/31/Add.3).

年，我们还看到裁军审议委员会在经过四年的讨论之后仍然未能通过有关所讨论的这两个项目的实质性报告。
In 2003 also we have witnessed the failure of the Disarmament Commission to adopt a substantive report on the two items discussed after four years of deliberation.

此外，由于环境规划署全球环境需要的优先次序在不断变化，工作人员的指派成了造成难以获得必要的实质性报告的一个原因。
Furthermore, as a result of the changing UNEP priorities of global environmental needs, assignment of staff was a contributing factor to the difficulties encountered in getting the required substantial reports.

我们向裁军事务厅提交了裁军和国际安全领域的实质性报告，作为对秘书处年度报告编写工作的贡献。
We submit substantive reports in the area of disarmament and international security to the Office for Disarmament Affairs as an input for the preparation of the Secretariat' s annual reports..

我们吁请核武器国家就2010《不扩散条约》审议大会行动5要求采取的步骤，提出全面的实质性报告。
We urge the nuclear-weapon States to submit comprehensive substantive report on the step taken by them in line with the requirements of action(5) of the 2010 NPT Review Conference.

可以指出，在人权高专办的主持下，2004-2005年期间编写了大约25份有关土著人民权利的实质性报告和工作文件。
It may be noted that some 25 substantive reports and working papers related to the rights of indigenous peoples have been prepared in the period 2004-2005 under the aegis of the Office.

澳大利亚和赞比亚的两位著名议员被指定出任报告员，他们所提出的实质性报告和决议草案散发供议会联盟成员国议会审议。
Two prominent legislators from Australia and Zambia were designated as rapporteurs, and their substantive report and draft resolution were circulated for consideration by the member parliaments of the IPU.

本报告应与提交经济及社会理事会不同部门的实质性报告----其中多数是机构间协作的产品----一并阅读。
It should be read in conjunction with the substantive reports before the different segments of the Economic and Social Council, most of which are the product of inter-agency collaboration.

我们感谢秘书长提交了关于新伙伴关系成就的实质性报告(A/63/206和A/63/212)，我们将继续视该举措为非洲国家实现千年发展目标的主要渠道。
We are grateful to the Secretary-General for the substantial reports on the achievements of NEPAD(A/63/206 and A/63/212) and will continue to view that initiative as a main channel for the countries of the continent in attaining the MDGs.

行政部门还告知委员会，在为各个捐助方编写的实质性报告中均具体说明了实施项目方面的进展情况以及任何拖延。
The Administration also informed the Board that progress and delays, if any, in the implementation of the projects were detailed in the substantive reports prepared for the individual donors.

关于森林技术问题的实质性报告.
Substantive report on forest technology issues.

关于训练和社会问题的实质性报告.
Substantive report on training and social issues.

秘书长提交安全理事会的全面的实质性报告.
Comprehensive and substantive reports of the Secretary-General to the Security Council.

秘书长提交安全理事会协调的实质性报告.
Coordinated and substantive reports of the Secretary-General to the Security Council.

每年编写一份关于其专题的实质性报告；.
(i) to prepare each year a substantive report on their respective topic;