What is the translation of " 的审判判决 " in English?

• trial judgement
• trial judgements
• judgment

Examples of using 的审判判决 in Chinese and their translations into English

Kalimanzira案的审判判决书于2009年6月22日下达。
The Trial Judgement in the Kalimanzira case was rendered on 22 June 2009.

获得有利Wal-Mart的即决审判判决。
The trial court granted summary judgment to Wal-Mart.

年5月16日至11月15日期间宣布的审判判决.
Trial judgements rendered in the period 16 May to 15 November 2013.

截至2013年11月15日的未决审判判决.
Trial judgements pending as at 15 November 2013.

截至2014年5月15日的未决审判判决.
Trial judgements pending as at 15 May 2014.

托利米尔案的审判判决于2012年12月12日作出，托利米尔的上诉通知书于2013年2月11日提交。
The Tolimir trial judgement was issued on 12 December 2012 and Tolimir' s notice of appeal was filed on 11 February 2013.

斯坦尼希奇和茹普利亚宁案的审判判决于2013年3月27日作出。
The Stanišić and Župljanin trial judgement was issued on 27 March 2013.

EmmanuelRukundo、CallixteKalimanzira和TharcisseRenzaho都对他们各自的审判判决提出了上诉，Rukundo和Kalimanzira案的检察官也提出了上诉。
Emmanuel Rukundo, Callixte Kalimanzira and Tharcisse Renzaho appealed against their respective trial judgements, as did the prosecutor in the Rukundo and Kalimanzira cases.

卢旺达问题国际刑事法庭的审判判决及其关于藐视法庭指控的裁定均导致在余留机制进行了诉讼。
Both the trial judgement of the International Criminal Tribunal for Rwanda and the Tribunal' s decision on allegations of contempt have led to litigation before the Mechanism.

需要三名P-3级的审判判决协调员来进行法律研究和就各种法律问题起草裁决。
Three P-3 trial judgement coordinators are requested in order to carry out legal research and to draft decisions on various legal issues.

该案件的审判判决于2010年6月作出，上诉听讯于2013年12月2日至6日举行。
The trial judgement in that case was rendered in June 2010, and the appeal hearing was held between 2 and 6 December 2013.

Bagosora等人案的审判判决于2008年12月18日宣布，并在2009年2月9日做出书面判决。
The Bagosora et al. trial judgement was pronounced on 18 December 2008 and issued in writing on 9 February 2009.

Setako案的审判判决于2010年2月25日做出，书面判决于2010年3月1日下达。
The trial judgement in the Setako case was rendered on 25 February and issued in writing on 1 March 2010.

Munyakazi案的审判判决于2010年6月30日做出，书面判决于2010年7月5日下达。
The trial judgement in the Munyakazi case was rendered on 30 June and issued in writing on 5 July 2010.

Ntawukulilyayo案的审判判决于2010年8月3日做出，书面判决于2010年8月6日下达。
The trial judgement in the Ntawukulilyayo case was rendered on 3 August and issued in writing on 6 August 2010.

Kanyarukiga案的审判判决于2010年11月1日做出，书面判决于2010年9月9日下达。
The trial judgement in the Kanyarukiga case was rendered on 1 November and issued in writing on 9 November 2010.

Hategekimana案的审判判决于2010年12月6日做出，书面判决于2011年2月14日下达。
The trial judgement in the Hategekimana case was rendered on 6 December 2010 and issued in writing on 14 February 2011.

Gatete案的审判判决于2011年3月29日做出，书面判决于2011年3月31日下达。
The trial judgement in the Gatete case was rendered on 29 March and issued in writing on 31 March 2011.

该案件的审判判决在2011年4月15日作出，上诉书状于2011年9月27日按期提呈完毕。
The trial judgement in this case was delivered on 15 April 2011 and the appeal briefing concluded, on schedule, on 27 September 2011.

Butare案"的审判判决于2011年6月24日做出，书面判决于2011年7月14日下达。
The trial judgement in the" Butare" case was rendered on 24 June 2011 and issued in writing on 14 July 2011.

Ngirabatware先生正在对2012年12月20日作出、2013年2月21日书面发布的审判判决提出上诉。
Mr. Ngirabatware is appealing the trial judgement rendered on 20 December 2012 and issued in writing on 21 February 2013.

由余留机制工作人员组成的特设工作组继续在就Ngirabatware案的审判判决提出上诉后承担为判决辩护的主要职责。
An ad hoc team of Residual Mechanism staff continued assuming primary responsibility for defending the Ngirabatware trial judgement on appeal.

Ngirabatware先生正在对2012年12月20日所作、2013年2月21日书面发布的审判判决提出上诉。
Mr. Ngirabatware was appealing against the trial judgement rendered on 20 December 2012 and issued in writing on 21 February 2013.

按照上一份报告的预计时间做出超过三分之二的审判判决就证明了这一点。
This is evidenced by that fact that more than two thirds of trial judgements were delivered according to the time estimates in the previous report.

此后，辩方上诉人获准审阅波斯尼亚文/克罗地亚文/塞尔维亚文的审判判决，对其现有的上诉理由作出修正。两名辩方上诉人提出此请求。
Thereafter, the Defence appellants were permitted to review the trial judgement in Bosnian/Croatian/Serbian and to seek to amend their existing grounds of appeal, which two of the Defence appellants did.

沃伊斯拉夫·舍舍利还对检察官诉沃伊斯拉夫·舍舍利案(案件号：IT-03-67-R77.4)的审判判决提出了上诉，该判决认定舍舍利犯有一项藐视法庭罪。
Vojislav Šešelj also appealed the trial judgement in Prosecutor v. Vojislav Šešelj(Case No. IT-03-67-R77.4), which found Šešelj guilty of one count of contempt of the Tribunal.

在本报告所述期间，涉及10名被告的2个多名被告主要案件的审判判决按照上次《完成工作战略报告》中预测的日期完成或提前完成。
During the reporting period, two major multi-accused trial judgements involving 10 accused were delivered on or before the date projected in the previous completion strategy report.

年2月17日，王国武装部队拉巴特常设军事法庭宣告对25名撒哈拉平民的审判判决，9人被处以终身监禁。
On 17 February 2013, the Permanent Military Tribunal of the Royal Armed Forces in Rabat pronounced its verdict in the trial of 25 Saharan civilians. Nine people were sentenced to life imprisonment.

Rukundo案的审判判决书于2009年3月13日下达。
In the Rukundo case, the written trial judgement was issued on 13 March 2009.