Last month, China\'s aviation regulator simplified flight approval procedures for private aircraft and lowered the threshold for obtaining a private pilot license.
应特别委员会的要求,两个部调查了各特派团本国安保人员的审批程序。
At the request of the Special Committee, both departments investigated the vetting procedures of national security personnel in missions.
另一方面,复杂且耗时的审批程序阻碍了市场上新产品的推出。
On the other hand, the complex and time-consuming approval process is hampering the introduction of new products in the market.
有关最近公布的优先审批程序的进一步资料,请点击这里。
For further information regarding the recent priority approval procedures announcement, please click here.
Colombia, Guatemala, Honduras and Panama reduced the number of steps andthe time by introducing risk-based approval processes, trimming the time by an average of 35 days.
同时,规定了严格的审批程序,禁止不经审批擅自利用。
It has also established strict application and approval procedures in this area and prohibits the use of bodies or organs without approval..
以色列当局所实施的审批程序以及在检查站制造的种种困难,严重限制了进出加沙的物资流动,应予以取消。
The approval process implemented by Israeli authorities and difficulties at checkpoints severely restricted the flow of goods in and out of Gaza and should be abolished.
Sky welcomed the decision, saying the UK approval process remained the only outstanding precondition that was stopping it putting Fox's offer to Sky shareholders.
我们复杂的产品审批程序形成了长期客户关系的基础。
Our complex and demanding product approval procedures form the basis of our long-term customer relationships.
Peng称,以往需要一周的审批程序,现在在钉钉上可能只要一个小时就可完成。
Peng said approval processes that once took a week could now be done in an hour on DingTalk.
很多城市对组建企业的审批程序进行了精简,并降低了劳务税。
Across cities, the approval process for business incorporation was streamlined and labor taxes were reduced.
中国航空监管机构简化了对私人飞机的飞行审批程序,并降低了发放私人飞行员执照的门槛。
China\'s aviation regulator simplified flight approval procedures for private aircraft and lowered the threshold for obtaining a private pilot license.
路透社)-瑞士能源部长DorisLeuthard暂停了三个核电站的审批程序….
Swiss Energy Minister Doris Leuthard has suspended the approvals process for three new nuclear power stations in Switzerland.
在城市地区,建筑商面临着最高密度限制、许可证上限以及冗长的审批程序。
In urban areas, builders face maximum density restrictions, caps on permits,and lengthy approval processes.
他解释说,“你可以想像得到那些非常复杂的审批程序,以及十分复杂的测试过程。
He explained,“You can imagine that those are pretty complex approval processes and then very complex trials.”.
Swiss Energy Minister Doris Leuthard has suspended the approvals process for three new nuclear power stations in Switzerland.
密松电站是双方商定的商业合作项目,履行了完整的审批程序。
The Myitsone hydropower project is a commercial cooperation project agreed by the two sides andit has completed all the review and approval procedures.
底线是,不应允许腐败的疫苗审批程序以牺牲年轻妇女的产业利润。
The bottom line is that a corrupt vaccine approval process should not be allowed to sacrifice young women on the altar of industry profits.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt