What is the translation of " 的家庭结构 " in English?

• family structure
• family structures

Examples of using 的家庭结构 in Chinese and their translations into English

新加坡的家庭结构改变了。
The family structure of Singapore is changing.

在你的家庭结构中，你是重要的生命之一。
In your family structure, you are one of the important lives.

莫娜的家庭结构和我相似。
Mona had a family structure similar to mine.

能告诉我你的家庭结构吗?
Can you explain the family structure?

道格：您的家庭结构与我们的时代相同吗？?
DOUG: Is your family structure the same as in our time?

请问您的家庭结构.
Your family structure.

我的家庭结构非常简单。
Our family structure is really very simple.

我哀悼我破碎的家庭结构的死亡。
I was mourning the death of my broken family structure.

显然，没有单一的家庭结构。
Clearly, there is no single family structure.

它破坏了正常的家庭结构和关系。
This effectively ruins household structures and relationships.

我的家庭结构非常简单。
My family's structure is very simple.

有必要寻找新的工作方法，以便在城市里的家庭结构变化越来越大而且住区文化混杂零碎的情况下开展合作。
There is a need for new ways of working collectively with the increasingly varied family structures and culturally mixed and fragmented neighbourhoods in urban areas.

虽然传统上我国社会的家庭结构是强大的，是有包容性的，但街头儿童现象已经生根。
The phenomenon of street children has taken root despite the traditionally strong, inclusive family structure of our society.

老挝共和国不同的民族群体有着不同的家庭结构，而且在婚姻和家庭生活方面有着不同的传统。
Different ethnic groups in the Lao PDR have different family structures and different traditions in terms of marriage and family life.

非裔美国人的家庭结构已成为国家公共政策的关注议题。
The family structure of African-Americans has long been a matter of national public policy interest.

不过，当越来越多的人来到城市后，传统的家庭结构被打破，对老年人的关照也更加困难。
But as more people move to cities, traditional family structures are being disrupted, making it harder to care for elders.

从农村到城市的迁徙和不断变化的家庭结构，使许多老年人失去了传统的支持手段。
Rural-to-urban migration and changing family structures have left many older persons without traditional means of support.

稳定的家庭结构及互相依恋的和谐关系，具有基础性的作用。
Stable family structure and Harmonious relationship between attachment to each other, with a fundamental role.

Robl女士(美利坚合众国)说，各种不同的家庭结构都具有一个共同点，就是都提供一种养育人的环境。
Ms. Robl(United States of America) said that different family structures shared the common trait of providing a nurturing environment.

它基于的东西像你的家庭结构，你的年龄，你如何让你的收入，你用你的钱做什么。
It's based on things like your family structure, your age, how you make your income, and what you do with your money.

在中国特定的4：2：1的家庭结构下，对孩子的教育消费投入占家庭支出的4分之一强。
Specific 4:2:1 in China's family structure on children's education spending accounts for one household spending strong 4.

整个世界正经历动荡的转型期，因为传统的家庭结构和生活方式在每个大陆都发生剧变。
The world as a whole is in tumultuous transition, as traditional family structures and ways of life come undone on every continent.

但在越来越多的国家，新的家庭结构和组成已成为常态的一部分，并为广大社会所接受。
In a growing number of countries, however, new family structures and compositions have become part of the norm and accepted by society at large.

美国的家庭结构没有特殊的家庭布置，可以称为大众盛行的标志。
US family structure has no particular household arrangement being prevalent enough to be identified as the average.

扩大的家庭结构,已经受到都市化和劳工迁徙的压力,无法发挥它们作为应付机制的传统作用。
Extended family structures, already stressed by urbanization and labour migration, are unable to perform their traditional role as coping mechanisms.

我们没有足够的食物，我们的家庭结构受到严重影响;
We don't have enough to eat, our family structure is severely impacted;

不过，当越来越多的人来到城市后，传统的家庭结构被打破，对老年人的关照也更加困难。
But as greater numbers of young people move to cities, traditional family structures are being disrupted, making it harder to care for elders.

不应该，我相信有父母的家庭结构对孩子最好.
No, and I believe a mother and father family structure is best for the child.

Rath先生强调，社会和传统的家庭结构使得印度老年妇女的地位岌岌可危。
Mr. Rath emphasized the precarious situation of older women in India due to social and traditional family structures.