Examples of using
的宽松政策
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
有必要持续地进行强有力的货币宽松政策,同时以一种平衡的方式考虑积极和消极影响,”黑田东彦说。
It is necessary to sustain the strong monetary easing policy and consider both positive and negative impacts in a balanced manner," Haruhiko Kuroda said.
Williamson评估了美国激进的宽松政策,并将其与世界其他地区(特别是日本的QE)进行对比。
Williamson examined the aggressive easing policy in the U.S. and compared it with other parts of the world, in particular Japan, where QE originated.
在这一方面,一些国家对大麻采取的宽松政策将进一步削弱并打击对付药物问题所作的努力;.
In that regard, the lenient policies adopted by some countries towards cannabis contributed to undermining and discouraging efforts to counter the drug problem;
他说,“通过这次新的宽松政策,我们将完成有关现金提款和银行账户开立的第二项法规。
Through this new easing policy, we will complete the second regulation on cash withdrawals and bank account opening.
如果这一判断正确的话,那么支持经济复苏的宽松政策将有助于解决这一问题。
If this assessment is correct, then accommodative policies to support the economic recovery will help address this problem as well.
He pushed liberal policies on climate change and healthcare, and even told an investor to sell his stock simply because that shareholder supported traditional marriage.
发达经济体央行将继续退出十年前支持经济从全球金融危机中复苏的宽松政策。
Advanced-economy central banks will continue to remove the accommodative policies that supported the protracted recovery from the global financial crisis ten years ago.
在这种背景下,越来越多的人要求采取更加积极的货币宽松政策。
Against this backdrop, there have been risingcalls to adopt a more active monetary easing policy.
这并不是说,比他们现在得到他们不可能有更多的宽松政策。
And that doesn't mean they couldn't have more liberal policies than they have got now.
德国最新通胀率数据显示,欧洲央行的宽松政策仍未能有效提升通胀率。
But the latest inflation data in Germany shows that the ECB's easing policies haven't been very efficient in boosting inflation.
收入减少主要是由于中央银行持续的货币宽松政策和由此导致的较低利率环境。
The decrease was due largely to continued monetary easing policies of central banks and the resulting lower interest rate environment.
当前,东亚经济也面临较大下行压力,一些国家的量化宽松政策已影响到地区金融稳定。
The East Asian economy faces a big downward pressure andquantitative easing policies in some countries have already affected the financial stability in this region.
阿姆斯特丹对于红灯区和毒品的宽松政策并未影响其良好的声誉。
Amsterdam's red light district and liberal policy on drug use don't do much for its family-friendly reputation.
此外,若干经济体的宽松货币政策一直持续到2019年下半年。
Moreover, monetary policy easing continued into the second half of 2019 in several economies.
这也有助于确保欧洲央行的宽松政策完全传导到家庭和企业的融资成本上。
This will also help to ensure that our accommodative policies pass through entirely to the funding costs of households and firms.
展望未来,持续的宽松政策应该为需求提供支持,并且随着时间推移帮助加强经济增长。
Looking ahead, continued accommodative monetary policy should provide support to demand, and help growth to strengthen over time.
Lenient policies in dealing with cannabis, such as individual initiatives to reclassify or declassify cannabis, were sending the wrong message and undermining the efforts of African Governments.
With regard to cannabis, the lenient policies adopted by some countries were considered to be contrary to the spirit and letter of the international drug control treaties, in particular the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961.
It is estimated that such relaxed policies will attract tourism revenue into Vietnam as Vietnam attempts to promote themselves as a tolerant and friendly society.
如果美联储的宽松政策预计不足,我预计10s2s的利差将会反转。
If the Fed's easingwas expected to be insufficient, I would expect that the 10s2s spread would be inverted.
因此,该组织认为,“允许实验的宽松政策”是目前最好的前进方式。
Therefore, the organization believes that“a light-touch approach, allowing for experimentation,” is the best way forward at present.
真主说:“接受的宽松政策,下令一个良好的习惯法理学,避免无知”(7:199)。
Allah says,"Accept the easing, order with a good habit jurisprudence, and avoid the ignorant"(7:199).
当前美国收益率曲线倒挂,央行更多的宽松政策将使黄金成为具有吸引力的资产。
Currently, the US yield curve is inverted and more easing by the central banks would make gold an attractive asset.
整个欧洲银行体系过度杠杆化,资本不足,并且都是靠着欧洲央行的宽松政策支持着。
The entire European banking system is over-leveraged, under-capitalized,and propped up by QE from the ECB.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt