Coordinating the Work and Activities of Others- Getting members of a group to work together to perform tasks.
各委员会的工作和活动由全国指导委员会监督和指导,后者基本上是政策指导机构。
The work and activities of the committees are supervised and directed by the National Steering Committee, which is basically a policy guiding body.
跟上最新的最新消息,事件,学生的工作和活动,并从我们的工程和计算机科学学院教师研究。
Keep up-to-date with the latest news, events, student work and activities, and faculty research from our College of Engineering and Computing Sciences.
因而他们没有分析单个专题组的工作和活动,而是关注政策和机制安排的问题。
In doing so, they did not analyse the work and activities of individual clusters, but rather focused on issues of policy and institutional arrangements.
研训所确认并感激它可以依靠多年来不断支持它的工作和活动的那些会员国。
The Institute acknowledges andappreciates the reliance of those Member States that have steadily supported its work and activities throughout the years.
委员会高度赞扬东道国对近东救济工程处的工作和活动予以的支持。
The Commission highly commends the support by host countries of UNRWA's work and activities.
几位发言者对联合国新闻中心网络的工作和活动发表了意见。
The work and activities of the network of United Nations information centres were commented on by several speakers.
委员会高度赞扬东道国、东道国机构和捐助者对近东救济工程处的工作和活动予以的支持。
The Commission highly commends the support by host countries, host authorities and donors of UNRWA's work and activities.
中国代表团赞扬委员会关于人力资源管理框架的工作和活动。
His delegation appreciated the Commission's work and activities on a framework for human resources management.
为了以同样的方式统一和规范警务人员的工作和活动,批准了《国家警察服务工作标准程序》。
In order to unify and standardize in the same way, the work and activity of police personnel there are approved Standard Procedures of Services Work of State Police.
公爵拥有超过15年的教学经验,实质性的领导能力和丰富委员会的工作和活动(包括课程开发和审批程序)。
Duke has more than 15 years of teaching experience,substantive leadership skills and extensive committee work and activity(including curriculum development and approval processes).
国家治理的一切工作和活动都依照国家制度展开。
All the work and activities of China's national governance are carried out under this system.
为了将维权者的工作和活动定为非法,维权者经常被贴上国家敌人或恐怖分子标签。
In an attempt to delegitimize their work and activities, defenders are often branded enemies of the State or terrorists.
本组织大部分的实际工作和活动就是向全世界人民传播"和平宣言"中有关和平与宽容的信息。
The majority of the work and actionof the organization is to spread the message of its" Peace manifesto" on peace and tolerance to people around the world.
中国国家治理的一切工作和活动,都是按照中国特色社会主义制度进行的。
All the work and activities of China's state governance are carried out in accordance with the socialist system with Chinese characteristics.
年《联合国年鉴》对特别委员会当年的工作和活动做了大量、全面的报道。
The Yearbook of the United Nations 2004 provided full andextensive coverage of the work and activitiesof the Special Committee during the year.
此外,我们认为,有关国家也可以从秘书处所开展的工作和活动中受益。
In addition,we believe that interested States could also benefit from the work and the activities carried out by the secretariat.
目标1.确保新闻媒介全面、准确和及时地报道各种环境问题以及环境署的工作和活动。
Objective 1. To ensure comprehensive,accurate and timely media coverage of environmental issues and UNEP' s work and events.
意见交换会的内容还包括余留事项处理机制的工作和活动(S/2013/679)。
The exchange also included the work and activities of the Residual Mechanism(see S/2013/679).
但是,它注意到劳工视察局在2000年进行的工作和活动的报告未指出任何就业歧视。
However, it noted that the report on the work and activities carried out by the Labour Inspectorate in 2000 did not point to any employment discrimination.
委员会高度赞扬东道国、东道国当局以及捐助方对工程处的工作和活动提供的支持。
The Commission highly commends the support provided by host countries,host authorities and donors to the work and activities of the Agency.
尽管大力开展了对外联络活动,但并非所有联合国工作人员都了解监察员的工作和活动情况。
Despite significant outreach efforts,not all United Nations staff are aware of the work and activitiesof the Ombudsman.
新一届董事会十分关注联合国的工作和活动。
The new Board has a major interest in the work and activities of the United Nations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt