What is the translation of " 的工作表示赞赏 " in English?

• appreciated the work
• expressed appreciation for the work
• commended the work

Examples of using 的工作表示赞赏 in Chinese and their translations into English

我们对迄今完成的工作表示赞赏。
We appreciate the work done so far.

摩洛哥重申对纳米比亚监察员的工作表示赞赏。
It reiterated its appreciation for the work of the ombudsman in Namibia.

发言者对各研究所的工作表示赞赏。
Appreciation was expressed for their work.

民间社会组织的代表对各位任务负责人的工作表示赞赏，并感谢有机会在年会上发言。
Representatives of civil society organizations appreciated the work of mandate holders and the opportunity to address the annual meeting.

工作组成员开展的工作表示赞赏国际刑事法院有关儿童与武装冲突的工作。
Working Group members expressed appreciation for the work undertaken by the International Criminal Court in relation to children and armed conflict.

法国政府对公法顾委内成立的观察台的工作表示赞赏，并支持在其他区域或次区域组织内建立类似的工具。
Her Government, which appreciated the work of the observatory established within CAHDI, supported the establishment of a similar tool in other regional or subregional organizations.

他对委员会的工作表示赞赏，并确认委员会必须继续推进其目前的工作并保持其独立性。
He commended the work of the Committee and affirmed the need for it to continue its current work and maintain its independence.

国务卿奥尔布赖特和外交部长伊凡诺夫对科索沃核查团在此局势下所作的工作表示赞赏。
Secretary Albright and Foreign Minister Ivanov appreciated the work of the Kosovo Verification Mission in such situations.

经济合作与发展组织的代表对会计准则专家组的工作表示赞赏。
The representative from the Organization for Economic Cooperation and Development expressed appreciation for the work of ISAR.

NIKANJAM女士（伊朗伊斯兰共和国）对国际破产从业者协会和国际律师协会的观察员所作的工作表示赞赏。
Ms. NIKANJAM(Islamic Republic of Iran) expressed appreciation for the work of the observers from INSOL and IBA.

国际科学理事会成员也对国际移民研究实验室的工作表示赞赏。
The members of the International Scientific Council also appreciated the work by the International Laboratory for Migration Studies.

如果您对我们的工作表示赞赏，请考虑加入我们的GNOME之友。
If you appreciate the work we do, please consider joining as a Friend of GNOME.

我们对检察官办公室的工作表示赞赏，其中有些工作使该办公室工作人员处于非常危险的境地。
We commend the work of the Office of the Prosecutor, some of which puts the staff of that Office at risk.

每年英国女王陛下伊丽莎白女王嘉奖她的工作表示赞赏认可，在出口部门由英国组织的海外完成。
Each year Her Majesty Queen Elizabeth awards her recognition in appreciation of work done overseas by United Kingdom organisations in the export sector.

他的国家亦对臭氧秘书处为推动在本次会议上审议这一事项而开展的工作表示赞赏。
He also voiced his country' s appreciation for the work of the Ozone Secretariat in facilitating consideration of the matter at the current meeting.

一个开放的生态系统可以鼓励快速创新和尝试，我们对当前这个领域的工作表示赞赏。
An open ecosystem with multiple players encourages rapid experimentation and innovation, and we applaud the work going on in this space today.

在这两种试验的自由民局的局长被正式免除任何故意做错事,和他的工作表示赞赏。
In both of these trials the Commissioner of the Freedmen's Bureau was officially exonerated from any wilful misdoing, and his work commended.

我们借此机会再次对巴拉迪先生作为原子能机构总干事所做的工作表示赞赏。
We take this opportunity to reiterate our appreciation for the work done by Mr. ElBaradei as Director General of the IAEA.

俄罗斯联邦对社会发展委员会的工作表示赞赏，该委员会一直是关于青年、老龄、残疾人和家庭问题的主要协调机构。
The Russian Federation appreciated the work of the Commission on Social Development, which should remain the main coordinating body on issues relating to youth, ageing, disabled persons and the family.

ComesanaPerdomo女士(古巴)说，古巴代表团对特别委员会的工作表示赞赏，尤其是因为该委员会是在困难的条件下开展工作的。
Ms. Comesana Perdomo(Cuba) said that her delegation expressed appreciation for the work of the Special Committee, especially since it was conducted under difficult circumstances.

唐纳德特朗普总统还对第一响应者的工作表示赞赏，并发推文“谢谢你为24/7/365所做的一切！如果你需要任何东西，特朗普政府就会做好准备。!
President Donald Trump also commended the work of first responders, tweeting“THANK YOU for all you do 24/7/365!

在随后的讨论中，有几个代表团对法庭的工作表示赞赏，并注意到法庭在和平解决争端和海洋法治方面的重要作用。
In the ensuing discussions several delegations expressed appreciation for the work of the Tribunal and noted its important role in the peaceful settlement of disputes and the rule of law at sea.

PAULAUSKAS先生（立陶宛）对难民专员办事处进行的工作表示赞赏。对于高级专员的报告（A/51/12）,他想再谈一谈中欧难民的情况。
Mr. PAULAUSKAS(Lithuania) commended the work carried out by UNHCR and, with reference to the report of the High Commissioner(A/51/12), wished to make some additional remarks on the situation of refugees in Central Europe.

所有在会上发言的代表均对临时化学品审查委员会为编制提交谈判委员会的、关于这五种形式的石棉的决定指导文件草案而开展的工作表示赞赏。
All representatives who took the floor expressed appreciation for the work of the Interim Chemical Review Committee in preparing the draft decision guidance document that was currently before the Committee.

行政首长小组和参与人小组以及退职公务员协联对联络小组的工作表示赞赏，并全力支持报告提出的所有建议。
The executive heads and the participants' group, together with FAFICS, commended the work of the contact group and fully supported all the recommendations made in the report.

我们特别希望向联合国志愿者所开展的工作表示赞赏，他们的有效援助和咨询在今年以前和今年当中都是存在的。
In particular, we wish to express appreciation for the work carried out by the United Nations Volunteers, whose effective assistance and advice were available before and during the current year.

委员会注意到履行事项工作组主席的报告并且对工作组的工作表示赞赏，并且特别对工作组主席McGlone先生表示感谢。
The Committee took note of the report of the Chair of the working group on compliance and expressed its appreciation for the work of the group, with particular thanks to the Chair, Mr. McGlone.

这些地区的恢复和可持续发展仍然是白俄罗斯一个优先事项，因此，他对科学委员会对这一问题的工作表示赞赏。
The rehabilitation and sustainable development of those regions remained a priority for his country and, in that context, he applauded the work by the Scientific Community on that issue.

Papademas先生（塞浦路斯观察员），代表欧洲联盟（欧盟）发言，他对评价小组的工作表示赞赏，这项工作有助于改善问责制、学习、机构改革和振兴。
Mr. Papademas(Observer for Cyprus), speaking on behalf of the European Union(EU) expressed appreciation of the work of the Evaluation Group, which contributed to better accountability, learning, organizational change and renewal.

代表们对委员会修订手册方面的工作表示赞赏。
Representatives expressed appreciation to the Committee for its work on revising the handbook.