Archaeology has proved of tremendous value in Bible translations.
宁静的场景掩盖了加拿大油砂的巨大价值.
Serene scene disguises colossal value of Canadian oil sands.
但也有另外黄金和白银的巨大价值的其他金属。
But there are other metals of great value besides gold and silver.
每个人的巨大价值.
The immense value of each person.
这无疑反映了个人数字身份的巨大价值。
This undoubtedly reflects the enormous value of personal digital identity.
的巨大价值不还不够它代表了英国主流媒体报道中所缺乏的观点和阻力。
The great value of No Is Not Enough is that it presents perspectives and resistance often absent from mainstream media coverage in the UK.
Lichtman的书的巨大价值在于它将今天的右翼选民抑制努力置于其历史背景中。
The great value of Lichtman's book is the way it puts today's right-wing voter suppression efforts in their historical setting.
RolfSchnyder看到了雅典表的巨大价值,以及它展现制表新愿景的潜藏实力。
Rolf Schnyder saw its immense value, and the potential it contained to express a new vision of watchmaking.
它们还认识到复制示范项目的巨大价值(调整项目,使其适合当地的条件)。
They also saw great value in replicating model projects(adjusting them to local conditions).
数字化的巨大价值将体现在制造业的各个方面。
The enormous value brought by digitalization will be reflected in all aspects of the manufacturing industry.
然而,在意识到上述所有代价的同时,我们必须正视智能手机所提供的巨大价值。
With all these costs in mind, however, we must consider the immense value that smartphones provide.
我们认识到执法的巨大价值,密切合作,保护我们社区的安全,”McNeely说。
We recognize the tremendous value of law enforcement, working in close collaboration, to protect the safety our communities,” McNeely said.
这种奇特的功能显示了创始人的教条和无视的巨大价值,他重视实践和基督教教会的纪律。
This peculiar feature shows the founder's disregard for dogma and the great value he attached to Christian practice and ecclesiastical discipline.
由于其供应有限和作为潜在救命者的巨大价值,一些医生将Rh-null称为黄金”血液。
Because of its limited supply and enormous value as a potential lifesaver, some doctors have referred to Rh-null as“golden” blood.
关于防止发射战略的解释突出强调了借助电脑进行风险分析和定期搜索潜在的发射场的巨大价值。
An explanation of a launch-denial strategy highlighted the immense value of computer-assisted risk analysis and periodic searching of potential launch sites.
熟悉了之后他发现,如果将这些工具与亚马逊的云服务相结合,能产生难以估量的巨大价值。
He concluded that combining these tools withAmazon's cloud service could yield tremendous value.
因此,调制的巨大价值在于改变大脑中信号传输过程的时间框架。
Thus, the huge value of modulation lies in changing the time frame for signal transmission processes in the brain.
用户可以拨打电话和发送短信的巨大价值付费率,或无限拨打某些国家。
Users can make phone calls andsend SMS messages at great value Pay-As-You-Go rates, or make unlimited calls to certain countries with a subscription.
该小组认识到亲善大使作为联合国事业和专题的宣传者的巨大价值。
The Group recognized the enormous value of Goodwill Ambassadors as advocates of United Nations causes and issues.
第一个A'laSprint突出展示了这种类型经理的巨大价值-这类项目启动了变革。
The first a'la sprint highlighted the immense value of a manager in projects of this type- projects initiating a change.
三年前,我们认识到防止乘客车厢撞击(PCI)新保险杠解决方案的巨大价值。
Three years ago, we recognized a big value in a new bumper solution to prevent passenger compartment intrusion or PCI.
事实上,我们自己就有从冲突中复原的历史,而且我们认识到国际支持的巨大价值。
Indeed, we have our own history of recovery from conflict,and we recognize the tremendous value of international support.
房地产部注重成功,但同时,也肯定诚信和个性的巨大价值。
The real estate group values success butalso places huge value on integrity and personal character.
瑞纳团队已经申请专利,并在寻求合作伙伴,期望尽快利用这一技术创造改变世界的巨大价值。
The Reina team has applied for a patent and is looking for partners touse it as soon as possible Great value changing the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt