What is the translation of " 的巴勒斯坦被占 " in English?

• occupied palestinian

Examples of using 的巴勒斯坦被占 in Chinese and their translations into English

包括东耶路撒冷内的巴勒斯坦被占领土的宗教和文化权利.
Religious and cultural rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土，特别是在加沙地带，巴勒斯坦难民人口的社会经济状况仍在持续恶化。
In the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, the socio-economic conditions of the Palestine refugee population, particularly in the Gaza Strip, had continued to deteriorate.

包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土局势以及政治进程的发展(续).
The situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and developments in the political process(continued).

以色列在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的定居点及其对享有人权的影响.
Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and their impact on the enjoyment of human rights.

在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土，形势继续恶化，实地的不安和动荡不断深化。
The situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, continues to deteriorate, with deepening unrest and instability on the ground.

包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土局势和政治进程进展情况（委员会声明草案）.
The situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and developments in the political process(Draft statement by the Committee).

包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的状况以及隔离墙对巴勒斯坦人民生活的影响.
The situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the impact of the wall on the life of the Palestinian people.

包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土动荡局势和政治进程的持续僵局仍然令人严重关切。
The volatile situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the continued stalemate in the political process have remained a cause for serious concern.

这包括《日内瓦第四公约》及其对包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的适用性，以及各项人权公约。
This includes the Fourth Geneva Convention and its applicability to the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, as well as the human rights covenants.

自委员会向大会提交报告以来，以色列一直继续在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上开展定居点活动。
Since the Committee submitted its report to the General Assembly, Israel has continued its settlement campaign in the Occupied Palestinian Territory, including in East Jerusalem.

深感关切的是，以色列的行动破坏了包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的宗教场所的神圣性和不可侵犯性，.
Deeply concerned at the Israeli actions undermining the sanctity and inviolability of religious sites in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

不结盟运动部长审议了包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的危急局势，以及各条阵线局势的急剧恶化。
The Ministers of the Non-Aligned Movement considered the critical situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the dramatic deterioration of the situation on all fronts.

包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的实地局势是危急的，而以色列占领下的人权状况是严峻的。
The situation on the ground in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, is critical and the human rights situation under the Israeli occupation is severe.

S-12/1.包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的人权情况.
S-12/1. The human rights situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

委员会多次对包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的动荡局势和政治进程的停滞表示极为关切。
The Committee has repeatedly expressed its utmost concern about the volatile situation in the Occupied Palestinian Territory, including in East Jerusalem, and the stagnation of the political process.

根据授权，委员会继续负责监测包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的局势以及相关的政治事态发展。
Pursuant to its mandate, the Committee continued to monitor the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, as well as relevant political developments.

而且，国际社会坚决一致地要求以色列停止其在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土开展非法定居活动。
The international community is firmly united in its demand that Israel cease its illegal settlement campaign in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

在纽约的伊斯兰会议组织集团关于包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的局势的声明.
Statement by the Organization of the Islamic Conference Group in New York on the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

因此，占领国以色列，有义务尊重《公约》关于包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的规定。
Israel, the occupying Power, is thus obligated to respect the provisions of the Convention in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

本报告所述期间的特点是，政治进程停滞不前，包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土局势动荡不安。
The reporting period has been characterized by the stagnation of the political process and a volatile situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

不结盟运动协调局关于包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土局势的公报.
Communiqué by the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on the Situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

不结盟运动协调局关于包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土局势的声明.
Of the Non-Aligned Movement Statement by the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

尽管以色列占领巴勒斯坦和阿拉伯土地已有40年，包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的局势依然非常严峻。
Despite the passage of 40 years since Israel occupied Palestinian and Arab land, the situation in the occupied Palestinian territories, including East Jerusalem, remains very grave.

人权理事会关于包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的宗教和文化权利的第6/19号决议：人权事务高级专员的说明.
Human Rights Council resolution 6/19 on religious and cultural rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem: note of the High Commissioner for Human Rights.

年8月12日《关于战时保护平民之日内瓦公约》对包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土和其他被占领的阿拉伯领土的适用性(第67/119号决议)；.
(ii) Applicability of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the other occupied Arab territories(resolution 67/119);

在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土，尤其是加沙地带巴勒斯坦难民人口的社会经济处境继续恶化，严重困苦的情况继续扩大。
In the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, the socio-economic conditions of the Palestine refugee population, particularly in the Gaza Strip, continued to decline, and severe hardship cases continued to rise.

关切占领国以色列开采包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土和以色列自1967年以来占领的其他阿拉伯领土的自然资源，.
Expressing its concern at the exploitation by Israel, the occupying Power, of the natural resources of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and other Arab territories occupied by Israel since 1967.

伊朗代表团欢迎2014年7月举行的关于包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的人权状况的特别会议，并期待执行相关各项成果决定。
His delegation welcomed the special session on the human rights situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, held in July 2014, and looked forward to the implementation of the outcome decisions.

安全理事会和大会有关以色列在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的非法定居活动的相关决议，必须得到尊重和执行。
The relevant Security Council and General Assembly resolutions regarding Israel' s unlawful settlement campaign in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, must be respected and implemented.

自2012年11月中旬以来，人们注意到，以色列部队在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土使用致命武力的情形增多，这也影响到儿童。
Since mid-November 2012, an increase in the use of lethal force by Israeli forces has been observed in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, also affecting children.