What is the translation of " 的常规军备控制 " in English?

• conventional arms control

Examples of using 的常规军备控制 in Chinese and their translations into English

区域和次区域两级的常规军备控制：秘书长的报告.
Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels.

秘书长的报告：区域和次区域两级的常规军备控制.
Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels.

秘书长报告----区域和次区域两级的常规军备控制.
Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels.

区域和次区域两级的常规军备控制至关重要，特别是对于维护国家和国际和平与安全而言。
Conventional arms control at the regional and subregional levels is of the utmost importance, in particular to maintain peace and security at the national and international level.

挪威仍确信，区域和次区域两级的区域常规军备控制必须以区域和次区域情况为出发点。
Norway remains convinced that regional conventional arms control at the regional and subregional levels must have as a point of departure the regional and subregional context.

墨西哥认为，区域和次区域两级的常规军备控制是国家间建立信任和防止发生冲突的重要因素。
Mexico is of the view that conventional arms control at the regional and subregional levels is a fundamental factor in confidence-building and the prevention of conflicts between States.

(n)区域和分区域两级的常规军备控制（2001年11月29日第56/24I号决议）；.
(n) Conventional arms control at the regional and subregional levels(resolution 56/24 I of 29 November 2001);

(j)区域和分区域两级的常规军备控制（2003年12月8日第58/39号决议）；.
(j) Conventional arms control at the regional and subregional levels(resolution 58/39 of 8 December 2003);

(j)区域和次区域两级的常规军备控制（2003年12月8日第58/39号决议）；.
(j) Conventional arms control at the regional and subregional levels(resolution 58/39 of 8 December 2003);

区域和次区域一级的常规军备控制是对我国安全极为重要的问题。
Conventional arms control at the regional and subregional levels is an issue of primary importance for the security of my country.

正式全体会议中曾经提到题为《区域和次区域两级的常规军备控制》的大会第64/42号决议。
Reference has been made in formal plenary to General Assembly resolution 64/42, entitled" Conventional arms control at the regional and subregional levels".

代理主席(以西班牙语发言)：决议草案四的标题是"区域和次区域两级的常规军备控制"。
The Acting President(spoke in Spanish): Draft resolution IV is entitled" Conventional arms control at the regional and subregional levels".

(c)秘书长关于区域和次区域两级的常规军备控制问题的报告(A/67/129和Add.1)；.
(c) Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels(A/67/129 and Add.1);

秘书长关于区域和次区域两级的常规军备控制的报告(增编).
Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels(Addendum).

捷克共和国在区域和次区域的常规军备控制领域，加入了以下国际条约和公约：.
The Czech Republic is involved in the following international treaties and conventions in the field of conventional arms control at the regional and subregional levels:.

秘书长关于区域和次区域两级的常规军备控制的报告(增编)(较晚排定档期).
Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels(Addendum).

决定紧急审议区域和分区域两级的常规军备控制所涉及的各种问题；.
Decides to give urgent consideration to the issues involved in conventional arms control at the regional and subregional levels;

首先，裁军事务部可以分析武器转让数据，并协助各国制定区域和次区域各级的常规军备控制基准参数。
First, the Department for Disarmament Affairs can analyse the data on arms transfers and help States develop benchmarks for conventional arms control at the regional and subregional levels.

秘书长的报告：区域和次区域两级的常规军备控制(增编).
Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels(Addendum).

我们认为，对国际和平与安全至关重要的另一项议题是区域一级和分区域一级的常规军备控制问题。
Another issue which we believe to be of utmost importance to international peace and security is that of conventional arms control at the regional and subregional level.

(d)秘书长关于区域和次区域两级的常规军备控制问题的报告（A/59/118）；.
(d) Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels(A/59/118);

(f)秘书长关于区域和次区域两级的常规军备控制的报告(A/64/126)；.
(f) Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels(A/64/126);

(e)秘书长关于区域和分区域两级的常规军备控制的报告（A/58/130）；.
(e) Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels(A/58/130);

(e)秘书长关于区域和分区域两级的常规军备控制问题的报告（A/57/117）；.
(e) Report of the Secretary-General on conventional arms control at the regional and subregional levels(A/57/117);

大会一年一度的题为"区域和次区域两级的常规军备控制"的决议事关国际社会面临的一个最为重要的问题和紧急任务。
The annual General Assembly resolution entitled" Conventional arms control at the regional and sub-regional levels" relates to an issue of utmost importance and urgent task facing the international community.

A/63/117/Add.1临时议程项目91(x)----全面彻底裁军----区域和次区域两级的常规军备控制----秘书长的报告[阿、中、英、法、俄、西].
A/63/117/Add.1 Item 91(x) of the provisional agenda-- General and complete disarmament-- Conventional arms control at the regional and subregional levels-- Report of the Secretary-General[A C E F R S].

巴基斯坦代表介绍了题为"区域裁军"、"区域和次区域两级的常规军备控制"和"区域和次区域建立信任措施"的决议草案。
The representative of Pakistan introduced the draft resolutions entitled" Regional disarmament"," Conventional arms control at the regional and subregional levels" and" Confidence-building measures in the regional and subregional context".

A/65/131/Add.1议程项目97(t)----全面彻底裁军----区域和次区域两级的常规军备控制----秘书长的报告[阿、中、英、法、俄、西]----4页.
A/65/131/Add.1 Item 97(t)-- General and complete disarmament-- Conventional arms control at the regional and subregional levels-- Report of the Secretary-General[A C E F R S]-- 4 pages.

A/67/129/Add.1议程项目95(v)----全面彻底裁军----区域和次区域两级的常规军备控制----秘书长的报告[阿、中、英、法、俄、西]----3页.
Pages A/67/129/Add.1 Item 95(v)-- General and complete disarmament-- Conventional arms control at the regional and subregional levels-- Report of the Secretary-General[A C E F R S]-- 4 pages.

德国认为在区域和次区域两级的常规军备控制是化解国际紧张关系的要素，因此能对预防全球冲突做出重大贡献。
Germany considers conventional arms control at the regional and subregional levels as an essential element for relieving international tension that can thus be an important contribution to worldwide conflict prevention.