The construction of the wall remains incomplete; 434 kilometres of a planned 707 kilometres has been completed(61.4 per cent).
新监舍的建造工程已经开始,将在2011年7月完成。
Construction of a new prison block has commenced and will be complete in July 2011.
由东南亚的金融情況,SENTRABDNI的建造工程在完成约25%后暂时中断。
As a result of the 1998 Southeast Asian financial situation, construction of Sentra BDNI has been temporarily suspended at approximately 25% completion.
在查理四世的主持下,大桥的建造工程始于1357年,于1402年完成。
As directed by Charles IV, the construction of this bridge was started in 1357 and went on till 1402.
这座桥的建造工程于1883年完成,并于1964年被命名为美国国家历史地标。
Construction of the bridge was completed as of 1883 and it was named a National Historic Landmark in 1964.
由于行政方面的拖延,夸乔克警察总部和警察训练学校的建造工程仍在进行。
The construction of Kwajok police headquarters and police training school are ongoing owing to administrative delays.
他的妻子--丽莎·海斯上将监督最高机密SDF-3的建造工程。
His wife, Rear Admiral Lisa Hayes(Hunter),oversees the top secret construction of the SDF-3.
形式有资助,捐款,由企业出资的建造工程,或是灾难物质的捐助,节能环保工程等等。
Forms include subsidies, donations, construction projects funded by enterprises, or donations of disaster materials, energy conservation and environmental protection projects, etc.
这两家医院的建造工程于2008年2月启动,预计在2年内完工。
Construction work on the hospitals started in February 2008 and is expected to be completed in two years.
燃料的使用少于计划,原因是县支助基地的建造工程推迟,导致较少使用耗油多的飞机.
The lower usage of fuel was owing to the delay in the construction of the county support bases, which resulted in less utilization of aircraft that consume higher amounts of fuel.
按建筑物落成后用途类别分析,住宅楼宇建造工程占建筑地盘于2016年完成的建造工程总值的最大比重。
Analysed by end-use group, residential buildings projects accounted for thelargest share in the total gross value of construction works performed at construction sites in 2016.
在2011/12年度,非索特派团支助办将完成最后3个营和民警人员住所设施的建造工程。
In 2011/12, UNSOA will complete the construction of the accommodation facilities for the final three battalions and civilian police personnel.
报道称,泰国交通部原本计划在今年之前启动这四项铁路的建造工程。
Reported that the Ministry of Communicationshad originally planned to start this year before the construction of the four railway projects.
然而,到1990年7月25日为止,TPG完成了合同要求的建造工程的96.35%。
Nevertheless, by 25 July 1990,TPG had completed 96.35 per cent of the construction work required under the contract.
该船于10月9日正式交付,距该船的建造工程于2018年11月开始不到一年。
The vessel was officially delivered on October 9,a little less than a year after construction works on the vessel started in November 2018.
The Court observed that, despite the blockades, the construction of one of the pulp mills had progressed significantly since the summer of 2006, and that work continued.
His built work gives economic opportunity to the less privileged, mitigates the effects of natural disasters, reduces energy consumption and provides welcoming public space.
(h)供家属探访用房间的建造工程进入最后阶段;.
(h) Execution of final stages of constructionof a room for family visits;
大桥的建造工程于1962年11月5日开始。
The construction of the 25 de Abril Bridge began on November 5, 1962.
上述7个营地的建造工程也造成了外地防御用品开支的增加。
Additional expenditure in field defence supplies was due to the construction of the seven aforementioned sites.
最初的建造工程于2015年7月始于弗雷斯诺(Fresno),已经延后了2年半。
The first construction started in Fresno in July, 2½ years behind schedule.
在这种情况下,Scenic相信新股东会为公司带来稳定,并专注于现有以及未来船舶的建造工程。
Scenic is confident that these new owners will bring stability and focus to current andfuture ship builds.
马里北部的建造工程受到安全和气候条件的阻碍,限制了主要使能单位和承包商的能力。
Construction efforts in northern Mali are hindered by security and climate conditions, which limit the capacity of key enablers and contractors.
一旦给承包商提供了进入通道,即应开始杰宁场地的建造工程。
Construction work should begin at the Jenin site as soon as access for the contractors has been provided.
始于1974年的建造工程由于结构上的缺陷以及苏联的解体而从未完工。
Begun in 1974, its construction was never completed because of its structural flaws and the collapse of the U.S.S. R.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt