What is the translation of " 的急剧上升 " in English?

• a sharp rise
• the steep rise
• a sharp increase
• a dramatic rise
• rose sharply
• a sharp upward
• a dramatic uptick
• is rising steeply

Examples of using 的急剧上升 in Chinese and their translations into English

此外，出现了儿童哮喘的急剧上升。
Additionally, there has been a sharp rise in childhood asthma.

小企业信心的急剧上升…….
The dramatic surge in small business confidence….

这种转变主要取决于房屋所有权的急剧上升。
This shift is mainly down to the sharp rise in home-ownership.

这意味着日用品价格的急剧上升，并对贫困国家造成了最严厉的打击。
This meant a sharp rise in commodity prices, which hit poorer countries the hardest.

在空气污染和石油价格的急剧上升，推动了替代能源的发展，这将减少对昂贵，污染环境的油的依赖。
The steep rise in air pollution and oil prices has spurred the development of energy alternatives that will reduce dependency on expensive, environment-polluting oils.

例如，温度传感器的急剧上升可能表示发生火灾，但也可能是由于阳光照射到设备上引起的。
For instance, a sharp rise on a temperature sensor might indicate a fire, but it also could be caused from sunlight striking the device.

英镑的急剧下滑已经造成了通货膨胀的急剧上升，但也有证据表明，这适度促进了英国的出口及旅游业。
This has already produced a sharp rise in inflation, but there has also been evidence of a modest boost to exports and inbound tourism.

这些数字标志着收费的急剧上升，本周早些时候的死亡人数为276人，受伤人数为300人。
The figures mark a sharp increase in the toll, which earlier this week was put at 276 dead and 300 wounded.

学生贷款债务的沉重负担和住房成本的急剧上升并不是一夜之间发生的。
The crushing weight of student loan debt and the steep rise in housing costs didn't happen overnight.

最后但并非最不重要的是，2013年消费物价通胀的急剧上升加大了缓解进口限制的压力。
Last but not least, a sharp rise in consumer price inflation in 2013 increased the pressure to ease import restrictions.

所有这一切都是在前苏联经济的灾难性崩溃和大规模贫困的急剧上升的背景下发生的。
All this occurred against the backdrop of a catastrophic breakdown of the economy of the former USSR and a dramatic rise in mass poverty.

短期利率的急剧上升，目前为14％，已经稳定了卢布，甚至可能使消费者价格得到控制。
A sharp increase in short-term interest rates, currently at 14 percent, has stabilized the ruble and might even be getting consumer prices under control.

尽管数量比较少，但单价的急剧上升意味着交易量将实际增长26.3亿比索左右。
Despite the lower quantities, a sharp increase in unit prices meant that the value of trade was actually up fractionally at 2.63 billion pesos.

国际投资者发现几个非洲市场的证券价格非常低,而博茨瓦纳和加纳的股价急剧上升。
International investors discovered that equity valuations in several African markets were low and markets in Botswana and Ghana rose sharply.

社会和经济因素导致世界各地2型糖尿病和肥胖的急剧上升。
Social and economic factors have led to a dramatic rise in type 2 diabetes and obesity around the world.

首先，经济衰退不是由借贷成本的急剧上升引起的。
For a start, the recession was not caused by a sharp rise in the cost of borrowing.

周三，美国官员分三组共计63名移民，这是自星期一以来允许的涓涓细流的急剧上升。
On May 2, U.S. officials let in three groups totaling 63 migrants, a dramatic uptick from the trickle permitted since April 30.

例如，太平洋沿岸地区见证了航空任务通信需求的急剧上升。
The Pacific Rim region, for instance, has witnessed a dramatic rise in the communication needs for airborne missions.

即使是通货膨胀--欧盟统计数据的问题产物--在第二季度也从4月份的1.2%急剧上升到6月份的2%。
Even inflation the problem child of EU statistics rose sharply in the second quarter from 1.2% in April to 2% in June.

从投资者角度来看，对环境、社会和治理数据的要求急剧上升。
On the investor side, demand for environmental, social, and governance data is rising steeply.

转拨福利金数额的急剧上升，部分是由于老年养恤金上升所致。
Transfer payments have taken a sharp upward turn, a development partly explained by a rise in the old-age pension.

转拨福利金数额的急剧上升，部分是由于失业率上升所致。
The transfer payments have taken a sharp upward turn, a development partly explained by rising unemployment.

随着失业率的急剧上升和金融去杠杆化的继续，经济陷入长期通货紧缩的风险仍然有增无减。
With unemployment rising sharply and financial de-leveraging continuing, the risk of the economy falling into a protracted deflation is still increasing.

主要原因就是温度的急剧上升，而他们种植的阿拉比卡咖啡通常需要非常苛刻的温度条件。
It's largely because temperatures have risen dramatically, and the arabica coffee that they have always grown needs quite specific temperatures.

房价的急剧上升似乎也与经济大形势不相适应。
The sharp rise in house prices also seems out of kilter with the broader economic picture.

当747第一次到达时，该行业的竞争急剧上升，座位充斥世界市场。
Competition in the industry rose dramatically when the 747 first arrived and flooded the world market with seats.

Visiongain报告称，这些市场将见证价值的急剧上升，导致供应商将精力集中在发展中经济体，而不是发达经济体。
These markets will witness a steep rise in value, causing suppliers to focus their efforts on developing economies instead of developed economies.

在报告中显示，近几十年以来，癌症死亡率的急剧上升，致使癌症成为中国人的主要死因。
Open source reports indicate that cancer mortality rates have increased dramatically in recent decades, making cancer China's leading cause of death.