Examples of using
的总体业绩
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
(a)儿童基金会的总体业绩是肯定的。
(a) UNICEF overall performance was generally positive.
实现、保持并改进组织的总体业绩和能力。
Achieve, maintain and improve the overall performance of the institution and its possibilities;
成员国调查显示出对该司的总体业绩非常满意;常任成员和当选成员的评价大致一样。
The member survey reveals high satisfaction with the Division's overall performance; ratings do not generally differ among permanent and elected members.
根据这一趋势,个体企业的总体业绩将超过100亿元大关,即将到来。
In accordance with this trend, the overall performance of individual enterprises exceeded 10 billion yuan will be just around the corner.
安理会继续致力于进一步改进联合国维持和平的总体业绩,并且将在2010年初作进一步审查。".
The Council remains committed to improving further the overall performance of United Nations peacekeeping and will conduct a further review in early 2010.".
In conference management, the overall performance and synergies within and across work units were optimized and integrated upstream and downstream in the work processes.
最后,对每项次级目标中各项结果的评估加以综合和分析,以确定基金的总体业绩和将来的纠正措施。
Finally, the assessments of outcomes are aggregated under each sub-goal andanalyzed to determine the overall performance of the fund and identify future corrective measures.
特别委员会注意到秘书处在努力发展一个全面能力驱动方式,目的是增进外地的总体业绩。
The Special Committee takes note of the work of the Secretariat on developing acomprehensive capability-driven approach with the aim of improving overall performance in the field.
今年全球航空业也同样面临挑战,竞争日益激烈的环境可能会影响2017年的总体业绩。
This year is just as challenging for the global aviation industry andthe ever-evolving competitive environment is likely to impact overall performance in 2017.
这类人力资源方案将对本组织的总体业绩产生积极影响。
Such human resource programmes would have a positive impact on the Organization's overall performance.
供应规模是基本因素,因为其会影响住房价格和房产市场的总体业绩。
The scale of supply is fundamental,as it affects housing prices and the overall performance of the housing market.
在你看来,执行成果管理制是否改善了毒品和犯罪问题办公室的总体业绩??
In your view, has the implementation of RBM improved the overall performance of UNODC?
在其简要报告中(E/AC.51/2007/2),监督厅建议采取10项行动加强政治部的总体业绩。
In its summary report(E/AC.51/2007/2),OIOS recommended 10 actions to strengthen the overall performance of the Department.
经社会不妨审查本报告,并对亚太经社会的总体业绩及其八个次级方案发表意见。
The Commission may wish to review the present report andcomment on the overall performance of ESCAP and its eight subprogrammes.
安全理事会继续致力于进一步改进联合国维持和平的总体业绩,并且将在2010年初作进一步审查。".
The Security Council remains committed to improving further the overall performance of UN peacekeeping and will conduct a further review in early 2010.".
他扼要介绍了该司2008年的总体业绩后,对该方案的战略取向作了介绍。
After a brief overview of the overall performanceof the division in 2008, he presented the strategic orientation of the programme.
对于环境基金在第一次再充资期间的总体业绩进行了一次独立评价,在就再充资开展讨论的过程中做了审议。
An independent evaluation of the overall performanceof the GEF during the first replenishment period was prepared and considered during the replenishment discussions.
在中国,古纳雅尔更是显著扩展了其整体出版业务,并获得了创纪录的总体业绩。
In China, the publishing group significantly expanded its corporate publishing business andachieved a record result overall.
自2000年初以来,发展中国家的总体业绩和追赶最富裕国家的能力在若干重要地区取得了令人瞩目的改善。
Since early 2000, the overall performance of developing countries and their ability to catch up with the richest countries have improved in an impressive way in several crucial areas.
它认可管理业绩委员会迄今所作的努力,但注意到在地域代表性和性别平等方面的总体业绩仍然落后于目标。
It acknowledged the efforts made so far by the Management Performance Board,but noted that overall performance continued to fall short of targets in the areas of geographical representation and gender balance.
特别委员会满意地注意到秘书处在继续努力制订一个全面的能力驱动方式,目的是增进外地的总体业绩。
The Special Committee takes note with satisfaction of the Secretariat' s ongoing work on the development of acomprehensive capability-driven approach with the aim of improving overall performance in the field.
预期投资管理处将从长期投资的角度制定长期投资战略,以实现为退休医疗福利积累准备金的总体业绩目标。
It is anticipated that the Investment Management Service will formulate investment strategies for along-term investment horizon expected to meet the overall performance objectives of a reserve for retirement health benefits.
In 2010, the Special Committee encouraged the Secretariat to continue developing acomprehensive capability-driven approach with the aim of improving overall performance in the field(A/64/19, para. 69).
Secondly, indicators in the MRF were not always at the appropriate level or had too narrow a scope,making it difficult to draw conclusions about the overall performance on an output.
经合发组织的做法把重点放在福祉的结果方面,因为这可使各国的总体业绩在一套共同的范畴内作比较。
(b) The OECD approach focuses on well-being outcomes,as this allows for the comparison of the overall performanceof countries within a common set of domains.
Mr. Papademas(Observer for Cyprus), speaking on behalf of the European Union(EU),commended Mr. Yumkella and his staff on the improvements to the overall performance of UNIDO.
妇女署仍负责本机构的总体业绩。
UN-Women remained accountable for its overall performance.
实现、保持并改进组织的总体业绩和能力。
Achieving, maintaining and improving overall organisational performance and capabilities.
实现、保持并改进组织的总体业绩和能力。
Achieve, maintain and improve overall organizational performance and capabilities.”.
实现、保持并改进组织的总体业绩和能力。
O To achieve, maintain and improve overall organizational performance and capabilities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt