What is the translation of " 的总体印象 " in English?

• overall impression
• general impression
• the general perception

Examples of using 的总体印象 in Chinese and their translations into English

契合企业形象(结果:对企业的总体印象).
Fit the corporate image(result: overall impression of the company).

工作室的总体印象是,他有能力;
The general impression at the studio was that he was able;

四特朗普的总体印象从这些行政命令中跳出来。
Four general impressions of Trump jump out of these executive orders.

一、上海的总体印象.
Overall impressions of Shanghai.

他们的总体印象没有受到破坏。
However, the overall impression has not been damaged.

最后，请您总结该葡萄酒带来的总体印象。
Finally, think about the overall impression the wine has made.

今天人们对凯撒大帝的总体印象是，他是历史上最伟大的人物之一。
The overall impression that is given out about Julius Caesar today is that he was one of the greatest figures from history.

我的总体印象是，该国继续面临重大挑战，但也正在取得进展。
It is my overall impression that the country, while continuing to face important challenges, is making progress.

目前的总体印象是任何战斗机交易可能会延迟到2015年或更晚。
The general impression at the moment is that any fighter jet deal might be delayed to 2015 or later.

给人的总体印象是，乍得东部比2007年更安全。
The general perception is that eastern Chad is a more secure environment than it was in 2007.

外债问题独立专家的总体印象是，重债穷国的资源用于与经济、社会、文化权利相关的领域。
The independent expert on foreign debt gained the overall impression that HeavilyIndebted Poor Country(HIPC) resources had been used in areas relevant for economic, social and cultural rights.

我们对酒店的总体印象很好，直到我们有了糟糕的体验，前台的员工，他的名字叫Costelo。
Our general impression of the hotel was good until we had a bad experience with the guy in the front desk, who's name was Costelo.

可以使用低放大率（2×至6×）来获得表面结构的总体印象。
Low power(2x to 6) may be used to obtain a general impression of the surface architecture.

我的总体印象是，从我上次2011年第四季度的访问以来，该国局势进一步取得稳定和进步。
My overall impression is that the situation in the country has further stabilized and progressed since my last visit, in the fourth quarter of 2011.

我所指的不仅是通常所说的美国“衰落论”，美国影响力下降是各国的总体印象。
I'm not just talking here about the usual agonizing over American"declinism," the general perception of diminished U.S. influence around the globe.

我们收到武汉理工大学的总体印象是，一个非常有创意，有活力，积极，创新的大学。
The overall impression we received of WUT is that of a very creative, energetic, active, and innovative University.

代表团得出的总体印象是，几内亚比绍陷入一场深刻的社会、经济、行政和政治危机。
The overall impression gained by the mission is that Guinea-Bissau is gripped by a deep social, economic, administrative and political crisis.

他从这次经历中得到的总体印象是，伴随着震耳欲聋的嘈杂声，运动模糊得令人作呕…….
The overall impression he took away from the experience was a sickening blur of motion set against a deafening cacophony of sound….

十封样本信件:通过阅读以下10封样本信件的总结，读者可以对所有的信件有一个很好的总体印象；.
Ten Sample Letters: You can get a good overall impression of these thousands of letters by reading the summary of the following 10 sample letters;

但是，由于香奈儿（CHANEL）的品牌战略，该品牌的总体印象应该与普通人群非常相似。
However, as a result of CHANEL's branding strategy, the overall impression of the brand should be quite similar for the general population.

包装吸引眼球，描述产品的特征，给消费者信心，并给人以良好的总体印象。
It attracts attention, describes the producer's features, gives the consumer confidence and makes a favorable overall impression.

此外，还有必要再谈谈我对中共法律及司法的总体印象。
Furthermore, it is necessary for me to talk about my overall impression of the CPC's laws and judiciary.

她着重指出阿尔巴尼亚政府对于"一体行动"的总体印象是非常积极的。
She underscored that the overall impression of her Government was very positive concerning'delivering as one'

包装吸引眼球，描述产品的特征，给消费者信心，并给人以良好的总体印象。
It describes the product's features, attracts attention, creates consumer confidence and makes an impactful overall impression.

企业形象，指的是企业在社会公众及消费者心中的总体印象。
Corporate image is the overall impression of a company in the eyes of the public and consumers.

外观设计专利的保护范围应包括对获知的用户不产生不同的总体印象的任何外观设计。
The scope of the protection conferred by a design shall include any design which does not produce on the informed user a different overall impression.

外观设计专利的保护范围应包括对获知的用户不产生不同的总体印象的任何外观设计。
The scope of legal protection of the design shall include any design which does not produce on an informed user a different overall impression.

标准尺度有十个问题来衡量用户对软件可用性的总体印象。
The standard scale has ten questions which measure the user's overall impression of the usability of the software.

尽管人们对欧洲联盟的总体印象是繁荣和福祉，但欧盟有将近16%的居民生活在贫穷的危险中。
Despite the overall image that prosperity and well-being prevail in the European Union(EU), nearly 16 per cent of the EU population is living at risk-of-poverty.

委员会还初步审查了使用工作队的情况，委员会的总体印象是，由于使用工作队，改善了建设性对话期间的时间管理。
The Committee also undertook a preliminary review of the use of task forces and the overall impression of the Committee was that the task forces resulted in better time management during the constructive dialogues.