What is the translation of " 的成功实施 " in English?

• the successful implementation
• to successfully implement
• success in the implementation

Examples of using 的成功实施 in Chinese and their translations into English

要获得CRM的成功实施绝非易事。
It is not easy to successfully implement a CRM.

离岸外包的成功实施有赖于精心规划和管理过渡进程。
Successful implementation of offshoring depended on meticulous planning and management of the transition process.

上述方案的成功实施使得肺结核发病率和死亡率降低。
Successful implementation of the said programmes contributed to reduced incidence of tuberculosis and mortality.

社会预算编制的成功实施需要有政治决心和技术支持;
Successful implementation of social budgeting requires political and technical commitment;

中国对于《蒙特利尔议定书》的成功实施发挥了重要的作用。
By this act China will be implementing successfully Montreal Protocol.

对该项目的成功实施进行有效的监测与评估.
Effective monitoring and evaluation for the successful implementation of the project.

公众支持公共政策的成功实施至关重要。
The support of the public in the successful implementation of public policy is crucial.

我们期待着阿姆斯塔德三世和四世的成功实施。
We look forward to the successful implementation of Amistad III and IV.

该发言者最后强调，要确保监管制度的成功实施，需要国家最高领导人的支持。
The speaker concluded his presentation by emphasizing the need for support from the highest level of leadership of a country to ensure the successful implementation of a regulatory system.

通过这一举措，欧盟可以使基础设施凭借国际组织享有很多行政优势，从而有助于基础设施项目的成功实施。
The ERIC status provides the facilities with many administrative advantages enjoyed by international organisations and therefore helps to successfully implement the infrastructure projects.

双元制”的成功实施，需要政府、行业/企业与学校三方的密切合作。
The successful implementation of the"dual system" needs the close cooperation between the government, the industry, the enterprise and the school three party.

随着该项目的成功实施，伍珀塔尔成为德国第一个在城市交通中使用欧洲列车控制系统的城市。
With the successful implementation of this project, Wuppertal is the first city in Germany to use the European train control system in urban transport.

计划的成功实施还将取决于具有经济效率的减少牲畜头数激励机制。
Success in the implementation of the programme will also depend on an economically efficient system of incentives for reducing animal numbers.

通过这一举措，欧盟可以使基础设施凭借国际组织享有很多行政优势，从而有助于基础设施项目的成功实施。
With this measure, the EU provides the facility with many administrative advantages enjoyed by international organisations and therefore helps to successfully implement the infrastructure project.

年全球导航卫星系统国际委员会活动的成功实施得益于国际委员会以下成员的支助和自愿捐助（现金和实物）：.
The successful implementation of ICG activities in 2009 benefited from the support and voluntary contributions(in cash and in kind) of the following ICG members:.

为了确保运营计划的成功实施，应当制定预先确定和可以衡量的绩效指标，并按照这些指标定期对绩效进行监测。
In order to ensure the successful implementation of the business plan, predetermined and measurable performance indicators should be developed and performance against these indicators regularly monitored.

共同框架的成功实施将需要国家政府、捐助者和人道主义组织及发展组织继续发挥领导作用和参与。
The successful implementation of the Common Framework will require continued leadership and engagement from national Governments, donors and humanitarian and development organizations.

纳索尔认识到，我们人权政策的成功实施受到供应链合作和支持的重大影响。
NETSOL recognizes that the successful implementation of our Human Rights Policy is heavily influenced by the cooperation and support of our supply chains.

一国两制”的成功实施是国家、香港和两地人民的共同愿望。
The successful implementation of"One Country, Two Systems" is the common aspiration of our country, Hong Kong and people of the two places.

巴黎协定”的成功实施不仅取决于政府，还取决于科学家，投资者和企业.
The successful implementation of the Paris Agreement will depend not only on governments but also on scientists, investors, and businesses.

我们的核心价值观由瑞路公司的所有员工和合作者共享，并支持我们全球战略的成功实施。
Our key values are shared by all employees and collaborators of STAX AG- Treuhand und Steuerberatung and support the successful implementation of our global strategy.

该小组负责根据一套管理指标监测和报告该战略的实施情况，并确保该战略的成功实施。
The Team is responsible for monitoring and reporting on the implementation of the strategy on the basis of a set of management indicators and for ensuring the successful implementation of the strategy.

年11月10日在尼日利亚阿布贾签署的停火协定的成功实施创造了恢复和平进程的环境。
The successful implementation of the cease-fire agreement signed in Abuja, Nigeria, on 10 November 2000 created the environment for the restoration of the peace process.

因此，造船商、发动机制造商和燃料供应商必须全面参与国际海事组织2050年远景的成功实施。
Therefore shipbuilders, engine manufacturers, and fuel suppliers must be fully engaged in the successful implementation of IMO's vision for 2050.

关于南南合作，日本代表团对亚-非投资和技术促进中心项目的成功实施表示欢迎。
With regard to South-South cooperation, his delegation welcomed the successful implementation of the project for an Asia-Africa Investment and Technology Promotion Centre.

虽然数字化采矿并非新概念，但数字化转型的潜力与新技术的成功实施之间存在脱节。
While the concept of digital mining is not new, there is disconnect between the potential from digital transformation and the successful implementation of new technologies.

HACCP的成功实施要求企业管理层及工作小组的充分支持和参与。
The successful application of HACCP requires the full commitment and involvement of management and the work force.

一个计划的成功实施是一个特定的和容易想象的，当一个人试图预测一个项目的结果。
The successful execution of a plan is specific and easy to imagine when one tries to forecast the outcome of a project.

他说，路线图的成功实施取决于世卫组织是否得到各国，捐助者和发展伙伴的资金支持。
He said the road map's successful implementation depended on WHO receiving funding support from countries, donors and development partners.

该条款的成功实施对于确保《公约》的活力以及解决已知的具有持久性有机污染物属性的物质必不可少。
The successful implementation of this article is necessary to ensure that the Convention remains a living agreement and deals with substances known to have persistent organic pollutant properties.