What is the translation of " 的成果指标 " in English?

• indicators of achievement
• outcome indicators
• indicators of results

Examples of using 的成果指标 in Chinese and their translations into English

计划的成果指标.
Planned indicators of achievement.

本年中期计划载有所有次级方案的拟议的成果指标。
The present medium-term plan contains proposed indicators of achievement for all subprogrammes.

与重建和修复相关的基础设施项目的成果指标.
Outcome indicators of infrastructure projects relating to reconstruction and repairs Kilometre of road.

服务项目的成果指标.
Indicators of results by service line.

每项成果有一个或更多相应的成果指标。
Each outcome has one or more corresponding outcome indicators.

使用发展成效驱动因素的成果指标.
Indicators of results in the use of drivers of development effectiveness.

建设组织能力的成果指标.
Indicators of results in building organizational capacity.

在联合国系统内外加深伙伴关系的成果指标.
Indicators of results in deepening partnerships within and outside the United Nations system.

然而，这也可能导致出台一套全新的成果指标。
However, it could also lead to a whole new set of results indicators.

各代表团强调需要制订更有力、可衡量的成果指标。
The need for more robust and measurable results indicators was underscored.

作为中期审查清查工作基础的成果指标是用来衡量2002-2005年中期计划的。
The indicators of achievement used as a basis for the stocktaking exercise of the Mid-term Review were those of the Medium-Term Plan 2002-2005.

用于进程监测的成果指标包括避孕普及率和未获满足的计划生育需求。
The outcome indicators against which progress is monitored include the contraceptive prevalence rate(CPR) and unmet need for family planning.

在一些情况下，本方案预算中提议的成果指标，可能需要根据这种经验做进一步修改。
In some cases the indicators of achievement proposed in the present programme budget may require further refinement in the light of that learning experience.

(c)确定所需资源、时限和职责，并具体说明监测和问责制的成果指标和机制；和.
Determine resource requirements, time frame and responsibilities, and specify outcome indicators and mechanisms for monitoring and accountability; and.

工作组核准了2010-2011年度新的、经改进的成果指标.
New and improved indicators of achievement for 2010- 2011 approved by the Working Party.

以下是针对附件A或B中所列各种化学品的可能的成果指标：.
The following are possible outcome indicators for each of the chemicals listed in Annexes A or B:.

委员会建议下次提交预算时列出可衡量的、明确的成果指标。
The Committee recommends that the next budget submission reflect measurable and clear indicators of achievement.

具体包括衡量已完成情况的过程指标和衡量所取得成就的成果指标。
These include process indicators that measure what has been done and outcome indicators that measure what has been achieved.

这应包括一个评价和监测框架，列有具体安排和程序，用于进行基线评估，并确立各个优先项目分部门的成果指标。
This should include an evaluation and monitoring framework with schedules and processes for undertaking baseline assessments and establishing outcome indicators for each priority sub-sector.

此外，委员会的审议结果成功确保了各项相关的成果指标被纳入千年发展目标框架。
In addition, its deliberations have succeeded in ensuring that all relevant indicators of achievement are included in the MDG framework.

年中期战略计划》在结构上并未强调除重点领域2之外的性别成果指标。
The MTSP 2006-2013 structure did not highlight outcome indicators on gender beyond focus area 2.

表1开列了一些方案的业绩数据，这些方案由于执行周期，将其政策影响的规划指标定为2008年的成果指标。
Table 1 includes performance data from those programmes that, due to their cycle, had planning targets for policy impact outcome indicators in 2008.

年12月至2010年5月《减贫战略文件》监测的成果指标的进展汇总表.
Summary of progress on the outcome indicators monitored for the PRSP since December 2008 to May 2010 Outcome Indicator(s).

这项工作旨在提供一个共同的成果指标框架，统一计量发展援助的成效。
The purpose of the effort was to provide a common framework of results indicators to uniformly measure the effectiveness of development assistance.

有人表示在次级方案1.1中添加预期成果和与过境国有关的成果指标是适当的。
It was suggested that subprogramme 1 would be the appropriate place to include an expected accomplishment and an indicator of achievement related to transit States.

下一次的报告应包含一整套整个过程的成果指标，从最初的规划阶段到冲突后的重建。
The next report should contain a full set of indicators of achievement for the whole process, from the initial planning stages to post-conflict reconstruction.

如图2所示，72％的成果指标显示了积极趋势，17％没有显示本期间内任何趋势。
As shown in figure 2, 72 per cent of the outcome indicators showed positive trends, while 17 per cent did not show any trend during this period.

又有人指出，有的成果指标很难量度，应考虑以较为量化的用语说明这些指标。
It was pointed out that some of the indicators of achievement were difficult to measure and that consideration should be given to expressing those indicators in more quantifiable terms.

它们建议制定与千年发展目标相关的成果指标，并询问开发署将如何跟踪两性平等和妇女方面的资源使用情况。
They recommended the development of success indicators linked to the MDGs and asked how UNDP tracked resources committed to gender equality and women.