As such, the results framework for the Strategic Plan includes 42 gender indicators, covering impact-, outcome- and output-level results across the seven outcomes.
影响审查采用了与方案预算所采用者类似的成果框架,其中纳入方案主管日常工作的自我评价。
The impact review employs a results-based framework similar to that of the programme budget, incorporating self-evaluation in the daily work of programme managers.
战略计划的管理成果框架将使人口基金能够有效地在全球、区域和国家各级交付方案产出。
The management results framework of the strategic plan will enable UNFPA to effectively deliver programme outputs at global, regional and country levels.
在这方面,本文件第十节载有综合的成果框架,说明每项预期成绩的合并产出。
In this regard,section X of the present document contains a consolidated results-based framework that shows the combined outputs for each of the expected accomplishments.
我们在教学卓越和学生的学习成果框架(TEF)为我们高质量的教学被授予银牌。
We have been awarded Silver in the Teaching Excellence andStudent Outcomes Framework(TEF) for our quality teaching and learning.
这主要是因为方案文件中该重点领域的成果框架限制性太强,设计得很差。
This was due largely to the fact that the results framework in the programme document was too limiting and badly designed in this focus area.
这些代表团谈到方案设计存在缺陷,缺乏明确界定的成果框架,同时强调需要采取重大措施,以弥补事实缺陷。
Commenting on the weakness of the programme designs that lacked well-defined results frameworks, they stressed that significant measures would need to be taken to remedy the factual weaknesses.
英国政府已经推出了在英国的所有高等教育机构的教学和优秀学生的学习成果框架(TEF)。
The UK Government has introduced the Teaching Excellence andStudent Outcomes Framework(TEF) for all higher education institutions in the UK.
新的2016-2021年中期战略将有一个经过修订的成果框架,其中将包括一个管理效力构成部分。
The new medium-term strategy for the2016-2021 period will have a revised results framework that will include a management effectiveness component.
有人表示,维持和平行动支助账户预算中所载的成果框架可在次级方案2(a)内作为交叉参考。
The view was expressed that the results-based framework contained in the budget for the support account for peacekeeping operations could be cross-referenced in subprogramme 2(a).
重点领域6中七项预期成绩中的三项及其成绩指标与《中期战略和体制计划》的成果框架分开。
Of the seven expected accomplishments of focus area 6, three and their indicators of achievement are derived from the medium-term strategic andinstitutional plan results framework.
总部一级的成果框架从未纳入高级别目标,确定具有可衡量的、公认的实质性指标,据以评估全球性的进展。
The corporate-level results frameworks have never included high-level goals with substantive measurable and agreed-upon indicators against which to assess global progress.
行预咨委会注意到,办事处的成果框架已作了改进。
The Advisory Committee notes that the results-based framework for the Office has been refined.
联科行动的成果框架是从该行动的任务规定中产生的,反映其法定任务。
The Operation' s results-based frameworks are derived from its mandate and reflect its mandated tasks.
促进萨赫勒地区和平与可持续发展:举行会议以制定方案的成果框架和实施计划.
Promotion of Peace and Sustainable Development in the Sahel:A meeting held to develop the program's results framework and implementation schedule.
年度预算的成果框架反映了明确显示维和特派团在取得预期成果进展中的作用作出的进一步努力。
The results-based frameworks for the 2006/07 budgets reflect further efforts to clearly demonstrate the role of peacekeeping missions in progress made towards expected accomplishments.
这可能导致更加现实、易懂的成果框架,并避免平行的问责对话。
This can help to develop more realistic and understandable results frameworks and avoid parallel accountability dialogues.
Reviews conducted of IP reports indicate that in most cases there is nodirect correlation between the IP reporting frameworks and the results-based framework of the programme involved.
下文第三至第九节提出了个别组织的成果框架和有关预算需要。
The results-based frameworks and related budget requirements are presented at the individual organizational level in sections III to IX below.
业务计划的首要目标是将国家方案的重点放在经完善的战略方向和经修订的发展成果框架上。
The business plan' s first goal is to focus the country programmes on the refined strategic direction andthe revised development results framework.
各部的部门成果框架是实施阿富汗国家发展战略的基础,各部均已敲定。
Sector results frameworks, which are the basis for the implementation of the Afghan National Development Strategy, have been finalized for all ministries.
改进各级的成果框架,例如通过跨部门同行审议,以加强执行和自主性.
Improve results frameworks at all levels, e.g., through cross-sectional peer reviews, to enhance implementation and ownership.
欢迎人口基金2008-2013年战略计划的成果框架在实施过程中所取得的进展;.
Welcomes the progress achieved in implementing the results frameworks of the UNFPA strategic plan, 2008-2013;
毒品和犯罪问题办公室继续简化其方案的成果框架,重点放在了定期绩效报告和方案审查委员会进行的审查上。
The Office continued to streamline the results frameworks of UNODC programmes. Emphasis was placed on regular performance reports and reviews conducted by the programme review committee.
第170段----至迟于2014年各基金和方案向会员国提交明确和健全的成果框架执行情况年度报告.
Paragraph 170-- annual reporting of funds and programmes to Member States on theimplementation of clear and robust results frameworks by 2014.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt