What is the translation of " 的战略政策 " in English?

• strategic policy
• strategic policies

Examples of using 的战略政策 in Chinese and their translations into English

这不是巴基斯坦政府的战略政策。
It's not the strategic policy of the government of Pakistan.

拟定打击洗钱活动和恐怖主义的战略政策和一般政策；.
Mapping out strategic policies and general policy on combating money-laundering and terrorism;

这需要支持工业制造和就业的战略性政策。
This required strategic policies that would support industrial manufacturing and employment.

积极老龄化:欧盟应对人口老龄化的战略政策解决方案。
Active ageing: a strategic policy solution to demographic ageing in the European Union.

敦促非盟全体成员国参与制订有效的战略政策，用于管理境内流离失所者。
Urge the participation of all AU Member States in the formulation of an effective, strategic policy for the management of internally displaced persons.

研究机关实施务实和创新的战略政策，支持亚太区域的可持续发展。
IGES is a research institute that conducts pragmatic and innovative strategic policy research to support sustainable development in the Asia-Pacific region.

最佳的战略政策应基于通过经济一体化和再分配的社会政策实现社会共同福祉。
Optimal strategic policies should be based on common welfare, gained through economic integration and redistributive social policies..

世界银行官员日益频繁地应邀参加联合国高层次的战略政策讨论，包括参加秘书长政策委员会的会议。
World Bank officials are invited with increasing frequency to United Nations high-level strategic policy discussions, including meetings of my Policy Committee.

自1997年以来，在能源、区域发展和矿产品等领域制定了体现可持续发展原则的部门战略政策。
Sectoral strategic policies incorporating the principles of sustainable development had been developed since 1997 in areas such as energy, regional development and minerals.

控制南中国海是中国的战略政策的一个基础部分。
Control of the South China Sea is a fundamental part of China's strategic policy.

据指出，委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府的战略政策以促进人的可持续发展为目的。
It was stated that the strategic policy of the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela was aimed at promoting sustainable human development.

保护环境质量是王国政府的一项重要的环境战略政策。
Protection of the environmental quality is an important environmental strategic policy of the Royal Government.

目标是让决策者和从业者探索在线教育交付的创新和新兴趋势，以及支持他们的战略政策。
The aim was for decision-makers and practitioners to explore innovative and emerging trends in online education delivery, and the strategic policy that supports them.

该论坛举行会议，讨论联合国与非索特派团在索马里的政治、安全、发展和人道主义活动方面的战略政策指导。
The Forum meets to discuss strategic policy guidance for the United Nations and AMISOM in Somalia on political, security, development and humanitarian activities.

除了在投资委员会中的职务外，朱莉还专注于交易采购，复杂的交易执行和公司的战略政策。
In addition to her role on the Investment Committee, Julie focuses on deal sourcing, complex transaction execution and strategic policy for the firm.

在优先支助方面所述、强调第二个全球合作框架的短期目标的战略政策和全球活动，将通过信托基金的办法筹资。
Strategic policy and global activities described in the priority support areas underpinning the immediate objectives in the second GCF will be enabled through the trust-fund mechanism.

联索政治处还与妇女发展和家庭护理部协作，制订性别平等的国家战略政策和框架。
UNPOS is also working with the Ministry of Women' s Development and Family Care to design a national strategic policy and framework on gender.

回顾2005年4月8日第20/17号决议，以及联合国人类住区规划署的《关于人类住区和危机的战略政策》，.
Recalling its resolution 20/17 of 8 April 2005 and the United Nations Human Settlements Programme Strategic Policy on Human Settlements and Crisis.

首先，委员会必须充当国际参与冲突后国家的战略政策协调平台。
First, the Commission must serve as the platform for strategic policy coordination for international engagement in post-conflict countries.

在中东，伊拉克已经成为卢克石油企业增加海外产量的战略政策的中心。
In the Middle East, Iraq has become the centre of Luke Oil's strategic policy of increasing overseas production.

一个主要的战略政策几十年,和积累的原因成千上万的核武器,突然变得更可信。
A major segment of the strategic policy of decades, and the reason for accumulating tens of thousands of nuclear weapons, suddenly became much less credible.

中国的人工智能市场由于一系列的战略政策和强劲的经济表现而蓬勃发展。
The AI market in China has vigorously expanded thanks to a number of strategic policies and a strong economic performance in the country.

恐怖主义和毒品贩运严重损害充分享有人权，而捍卫人权是本届政府的战略政策之一。
Both terrorism and drug trafficking severely compromise the full enjoyment of human rights, the safeguarding of which has been one of the strategic policies of the current Government.

全国促进平等委员会采取的战略性政策方针是通过公平地分配代表名额的办法促进经济和社会生活领域的两性平等。
The strategic policy directions which the National Commission for the Promotion of Equality is adopting are the promotion of gender equality in economic and in civil life, through fair and distributive representation.

在帮助弱势群体获得充足的食物和适当的生活水平方面，王国政府的战略政策是为他们提供工作岗位，使其能自力更生。
The strategic policy of Royal Government in helping vulnerable groups to receive adequate food and suitable living standard is to provide them jobs so that they can work by themselves.

主管外勤支助事务副秘书长的任务是在会员国的指导下，领导制定和实施与维和行动的外勤支助有关的战略政策。
The Under-Secretary-General for Field Support is mandated to lead, with guidance from Member States, strategic policy development and implementation related to the delivery of field support to peacekeeping operations.

布拉顿将由着名的警察战略家鲍勃·沃瑟曼（BobWasserman）加入，他是总部位于波士顿的战略政策合作伙伴关系的负责人，曾为该国许多最大的城市提供咨询服务。
Bratton will be joining Bob Wasserman, head of the Boston-based Strategic Policy Partnership, who also has consulted many of the nation's biggest cities on policing.

我们的期待是，将通过采取众所周知最有可能带来变革的战略政策做出具体承诺，尤其是在国家层面做出承诺。
Our expectations are that concrete commitments will be made, not least at the national level, using strategic policy options that we all know have the greatest potential to bring about change.

随着发展中国家制定有效、可持续的战略政策，带头减少收入不平等现象，建立一个全球人类新秩序的前景光明。
With developing countries leading the way in declines in income inequality, through the formulation of effective and sustainable policy strategies, the prospects for realizing a new global human order are promising.

区域协调机制由区域委员会主持，负责协调联合国系统各组织区域办事处关于区域优先和关注的战略政策和方案问题的工作。
The regional coordination mechanisms, chaired by the regional commissions, coordinate the work of the regional offices of the organizations of the United Nations system on strategic policy and programmatic issues of regional priority and concern.