What is the translation of " 的承诺或行动 " in English?

• commitments or actions

Examples of using 的承诺或行动 in Chinese and their translations into English

发达国家适合本国的缓解承诺或行动.
Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed countries.

(c)排放强度的承诺或行动；.
(c) emissions intensity commitments or actions;

(e)能源效率的承诺或行动；.
(e) energy efficiency commitments or actions;

Non-repudiation不可否认防止实体否认先前的承诺或行动.
Irrevocability- Property that prevents an entity to deny previous commitments or actions.

Non-repudiation不可否认防止实体否认先前的承诺或行动.
Non-repudiation is a service which prevents an entity from denying previous commitments or actions.

发达国家缔约方适合本国的缓解承诺或行动.
Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed.

发达国家缔约方适合本国的缓解承诺或行动.
Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Parties.

发达国家缔约方适合本国的缓解承诺或行动(谈判案文第一章，第14-27段)。
Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Partieschapter I, paras. 14- 27.

(b)发达国家缔约方作出适当的缓解承诺或行动，包括：.
Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Parties, including:.

所有发达国家缔约方和自愿被作为发达国家对待的国家，均应通过在法律上具有约束力的缓解承诺或行动。
All developed country Parties and countries that are voluntarily wish to be treated as developed countries shall adopt legally binding mitigation commitments or actions.

与基准年1990年相比，2012-2017年的评估期内限制或减少排放的量化承诺或行动.
Party Quantified emission limitation or reduction commitment or action for assessment period 2012-2017 compared with 1990 base year.

以上第22段中所指缔约方作出的承诺或行动，应符合遵约规定，并应以按《京都议定书》第十八条建立的遵约程序为指导。
Commitments or actions undertaken by Parties identified in paragraph 22 above shall by subject to compliance provisions and shall be guided by the compliance procedures developed pursuant to Article 18 of the Kyoto Protocol.

缔约方应向秘书处提交根据第5条(加强国家时间表中的承诺或行动)或第6条(修改国家时间表中的行动)提出的对附件A的任何修正。
A Party shall submit to the Secretariat the text of any amendment to Annex A proposed pursuant to Article 5(Enhancement of commitments or actions in National Schedules) or Article 6(Modification of actions in National Schedules).

一缔约方应根据第五条(增强国家时间表内的承诺或行动)或第六条(修订国家时间表内的行动)向秘书处提交对附件的任何修正案案文。
A Party shall submit to the Secretariat the text of any amendment to Annex proposed pursuant to Article 5(Enhancement of commitments or actions in National Schedules) or Article 6(Modification of actions in National Schedules).

Non-repudiation不可否认防止实体否认先前的承诺或行动.
Non-repudiation- A service that limits denial of previous commitments or actions.

Non-repudiation不可否认防止实体否认先前的承诺或行动.
Non-Repudiation-prevents an entity from denying previous commitments and actions.

本国决定的"承诺或行动必须体现经谈判确保的所有发达国家缔约方可比的努力(印度，MISC.5/Add.1)；.
The" nationally determined" commitments or actions must reflect comparable efforts among all developed country Parties ensured through negotiations(India, MISC.5/Add.1);

在哥本哈根大会上，各国领导人提出了各自的减排承诺或行动目标。
In Copenhagen, countries submitted countries submitted emissions reduction or mitigation pledges.

这一类型的要素由各国政府和其他参与者可能承诺实现框架总体目标的实际承诺或行动组成。
This category of elements consists of the actual commitments or actions that Governments and other participants may undertake to accomplish the overall objective of the framework.

自接受了本议定书附件B或[协定]附件A所列量化的缓解承诺或行动。
(ii) have each inscribed quantifiable mitigation commitments or actions in either Annex B of this Protocol or Annex A of the[Agreement].

各自确定了本议定书附件B或[协定]附件[A]所列可量化的缓解承诺或行动。
(ii) have each inscribed quantifiable mitigation commitments or actions in either Annex B of this Protocol or Annex[A] of the[Agreement].

承诺或行动的衡量、报告和核实.
Measurement, reporting and verification of commitments or actions.

(d)预期从一项承诺或行动或全部承诺或行动中获得的限制或减少排放结果估计；.
(d) an estimate of the emissions limitation or reduction outcomes expected from the commitment or action or an aggregation of commitments and/or actions;

(b)[20XX]至[20XX]承诺期适合本国的缓解承诺和/或行动。
Nationally appropriate mitigation commitments and/or actions for the commitment period[20XX] to[20XX].

关于可能达成的协议或联合行动的承诺和机制由区域组织确立。厄瓜多尔，或具体说，厄瓜多尔国家石油公司（PETROECUADOR）是这些组织的成员。
The commitments and mechanisms for possible agreements or joint actions are established by the regional organizations of which Ecuador, or specifically Petroecuador, is a member.

履行和/或实施国家时间表中登记的适合本国的缓解承诺和/或行动；.
Meet and/or implement the nationally appropriate mitigation commitments and/or actions registered in its national schedule;

履行和/或实施在国家时间表中登记的适合本国的缓解承诺和/或行动；以及.
(b) meet and/or implement the nationally appropriate mitigation commitments and/or actions registered in their national schedule; and.

本节所列内容是各国和其它利益攸关方为实现本框架总体目标而可能希望做出或采取的具体承诺或行动。
The elements listed in the present section represent specific commitments or actions that countries and other stakeholders might wish undertake to accomplish the overall objective of the framework.

预期承诺或行动或各种承诺和/或行动共同实现的限制或减少排放的结果估算；.
An estimate of the emissions limitation or reduction outcomes expected from the commitment or action or an aggregation of commitments and/or actions;.