What is the translation of " 的技术专业知识 " in English?

• technical expertise
• technology expertise

Examples of using 的技术专业知识 in Chinese and their translations into English

我们提供有关溢油预防和响应的技术专业知识。
We offer technical expertise on oil spill prevention and response.

没有实施该项目所需的技术专业知识。
The technical expertise required to implement the project was not available.

在起草提案时，缔约方可利用任何来源的技术专业知识。
A Party may draw on technical expertise from any source.

经营贸易点所需的技术专业知识(例如硬件和软件维护)需要从当地获取并得到维持。
The technical expertise(e.g. in hardware/software maintenance) to operate the Trade Point needs to be acquired and maintained locally.

Bart的技术专业知识涵盖软件开发、基础架构、数据管理、安全、投资组合，以及敏捷管理。
Bart's technology expertise is in software development, infrastructure, data management, security, portfolio and agile management.

与此同时，许多国家发现缺乏足够的技术专业知识来制定和实施对付贩毒和吸毒的对策。
At the same time, many States find that they lack sufficient technical expertise to design and implement countermeasures against drug trafficking and abuse.

此应用博士学位课程旨在增强您的技术专业知识，同时帮助您培养在竞争日益激烈的市场中指导您的组织所需的领导技能。
This applied doctoral degree program is designed to enhance your technical expertise while helping you develop leadership skills to guide your organization.

Intergraph公司为此提供了所需的信息技术专业知识，我们可以为企业量身定制的全面的解决方案，以适应不同的企业和商业文化。
Intergraph provides the information technology expertise needed through our comprehensive, customized solutions designed to fit both enterprise and business cultures.

从这个努力,我们应用我们的技术专业知识,扩展到众多行业包括电脑、通讯、医疗、航空、军事应用。
From this endeavor, we have applied our technical expertise to expand into numerous industries including computers, communication, medical, avionics, and military applications.

我们不断寻找新的方法，以便运用我们的技术专业知识来满足客户不断扩大的功能需求。
We are constantly finding new ways to apply our technical expertise to meet the expanding functional needs of our customers.

它通过在成员国进行检查来监督标准的实施情况，并为该系统提供必要的技术专业知识和培训。
It monitors the implementation of standards through inspections in the Member States and provides the necessary technical expertise and training to the system.

AWSCertifiedDevOpsEngineer-Professional考试考察的是在AWS平台上配置、操作和管理分布式应用程序系统的技术专业知识。
AWS Certified DevOps Engineer- Professional- The course provides technical expertise in operating and managing distributed application systems on the AWS platform.

世卫组织欢迎非洲联盟决定批准设立非洲药品局的条约，并随时准备提供高质量的技术专业知识。
WHO welcomes the African Union's decision to endorse the treaty establishing the AMA and stands ready to provide high-quality technical expertise.

它通过成员国的检查监测标准的实施情况，并提供必要的技术专业知识，培训和研究。
It monitors the implementation of standards through inspections in the member states and provides the necessary technical expertise, training and research.

更新的AWSCertifiedDevOpsEngineer-Professional考试可检验在AWS平台上预置、操作和管理分布式应用程序系统的技术专业知识。
The AWS Certified DevOps Engineer- Professional exam validates technical expertise in provisioning, operating, and managing distributed application systems on the AWS platform.

发展、灾害管理、农业、水资源、土地退化及其他领域的技术专业知识；.
(b) Technical expertise in development, disaster risk management, agriculture, water resources, land degradation and other fields;

一位成员代表非洲区域发言时指出，发展中国家缺乏有效执行准则的技术专业知识和财政资源。
One member, speaking on behalf of the African region, said that developing countries lacked the technical expertise and financial resources to implement the guidelines effectively.

数据可视化使商业用户能够直观地使用信息，而无需深厚的技术专业知识。
Data visualisation gives stakeholders the ability to use information intuitively, without deep technical expertise.

这也是我们分享多年来积累的大量技术专业知识的原因。
Which is why we also share the considerable technical expertise we have built up over the years.

(b)加强加勒比的人力资源能力以及经济和社会决策的技术专业知识.
(b) Improved human resource capacity and technical expertise for economic and social policymaking in the Caribbean.

同样的，围绕着规范性工作建立起来的技术专业知识库的存在，也为技术合作活动提供了宝贵的基础。
Similarly, the existence of technical expertise that supports the normative work provides a valuable underpinning for the technical cooperation activities.

为了从高水平的技术专业知识中得益,每一个委员会可召开为期不超过三天的专家会议。
In order to benefit from a higher level of technical expertise, each commission may convene expert meetings not exceeding three days' duration.

推进各语文同等地位的制约之一是编写文件的各部厅的现有技术专业知识水平。
One of the constraints in moving towards parity among languages is the level of technical expertise available in author departments and offices.

在起草提案时，缔约方可利用任何来源的技术专业知识。
In developing such a proposal, a Party may draw on technical expertise from any source.

在起草提案时，缔约方可利用任何来源的技术专业知识。
In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source.

在起草提案时，缔约方可利用任何来源的技术专业知识。
In preparing a notification, DNAs may draw upon technical expertise from any relevant source.

他还说，联合国妇女署及其它部门随时准备为此类改革提供所需的技术专业知识及其它方面的支持。
UN Women and other parts of the United Nations stand ready to support such reform efforts with technical expertise and other support as required.

我们建议科技初学者不要尝试这种解决方法：它需要适度的技术专业知识。
We would advise tech beginners against attempting this workaround: it calls for a moderate degree of tech expertise.

最初Centexbel的服务范围仅限比利时，如今，该机构已经可以为整个欧洲的纺织品行业提供丰富的技术专业知识。
Initially limited to Belgium, Centexbel's extensive technological expertise is now available to the textile industry throughout Europe.