Secondly, largely as a consequence, incorrect technical policies were adopted in countries, or correct ones were adopted too slowly to save lives.
参与该项目工作的研究人员正在提议可以帮助这些国家推行更有效的工业技术政策的方案或项目。
Researchers working on the project are suggesting programmes orprojects that may help those countries to implement better industrial technology policies.
该部实行统一的信息技术政策,除其他外,导致今年建立的形势中心得到不断更新的环境信息。
The Ministry pursues a unified information technology policy, which has led inter alia to the establishment this year of a situations centre supplied with constantly updated environmental information.
年开展的关于南欧的新技术和研究与发展系统项目一直在比较希腊、葡萄牙和西班牙的技术政策。
The project on new technologies and research and development systems in southern Europe, launched in 1994,has been comparing technology policies in Greece, Portugal and Spain.
在这种情况下,也难怪韦恩会认为,再处理是“英国一项重大的公共技术政策灾难”。
It is perhaps unsurprising then, that Wynne concluded UKreprocessing represents“one of the UK's great public technology policy disasters”.
虽然谭的言论显得更加紧迫,但也符合中国一贯的技术政策。
Though expressed in a more urgent tone,Tan's comments are in line with China's preexisting technology policy.
其主要任务是探讨我国水资源保护的技术政策、科学技术及实践中的重大问题;.
Its main task is to explore the technical policy of water resources protection, science and technology and the major issues in practice;
在20世纪80年代对国家十二个重要领域的技术政策进行了大规模的研究论证工作;.
Conducted large-scale research and assessment on the technology policies in 1980s, covering 12 national key fields;
我的工作是为球队下一场比赛做好准备,为阿森纳俱乐部的技术政策负责。
My job is to prepare the team for the next game andbe responsible for the technical policy of Arsenal Football Club.
与丹尼斯·博格坎普一样,对实施的技术政策也有不同意见。
With Dennis Bergkamp, there is also a difference of opinion about the technical policy to be implemented.”.
世贸组织的一名代表谈到了世贸组织规则对于专家所确定的技术政策的影响。
A representative of the WTO considered the implications of WTO rules for the technology policies identified by the experts.
目前,正在编写一份关于加强企业发展的技术政策和方案的新出版物。
Currently, a new publication on technology policies and programmes to enhance enterprise development is being prepared.
Government Use and Support of Technology and Innovation: To develop sound technology policies and promote innovation, governments themselves should understand and use software and applications.
卫生部还设立了一个卫生问题处理中心,任务是执行旨在克服/应对灾难所致卫生问题的技术政策。
The Department of Health has also established a Center for Coping with Health Issues,which is mandated to implement technical policies of overcoming/ responding to health issues related to disasters.
At its meeting in December 2000,the BYTK assigned the TUBITAK for determination of the new science and technology policies for the period of 2003-2023, which is known as the" Vision 2023".
(i) Advisory services to ESCWA member States on technology policies and initiatives in selected areas; and technical assistance to member States in transport planning and management;
Oil price spikes, high petrol taxes, subsidies andpermit trading schemes are experiments that provide insight into the limitations of technology policy approaches based on price incentives alone.
技术展望被认为是技术发展过程最上游的要素,为拟订指导技术基础设施发展的技术政策和战略提供了投入。
Technology foresight is regarded as the most upstream element of the technology development process,providing inputs for the formulation of technology policies and strategies that guide the development of the technological infrastructure.
(a)减缓气候变化的技术,政策和措施;
Technologies, policies and measures for mitigating climate change;
在两会上的技术政策.
Tech policy at the two sessions.
SmritiParsheera是位于德里的技术政策研究员.
Smriti Parsheera is a Delhi-based technology policy researcher.
多个政府、企业、公民社会组织、国际组织和专家学者正在通力合作,设计和试行全新的技术政策和治理策略。
Over 100 governments, companies, civil society, international organizations and experts are working together to design andpilot innovative approaches to the policy and governance of technology.
政府的信通技术政策和规章,以及电子政务的使用。
(c) Government ICT policy and regulation, and the use of e-government.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt