Examples of using 的技术故障 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们排除了飞机的技术故障或飞行员失误。
We rule out a technical fault of the plane or a pilot error.但是，由于第1天的技术故障而推迟了该时间。
However, it was deferred due to technical glitches on Day 1.HDFC银行网上银行经过3天的技术故障后恢复了应.
HDFC Bank netbanking,app services restored after 3 days of technical glitch.然而，这开始了一系列的技术故障。
However, this began a series of technical failures.Nan致力于解决最近发现的技术故障，这种故障阻碍了碟形塑造能力并限制了早期科学。
Nan is focused on solving a recently uncovered technical glitch that's hindering the dish-shaping capability and limiting the early science.Combinations with other parts of speech
在运输和加工石油和天然气时，即使是最小的技术故障也会对机器、人和环境造成相当大的影响。
In the production and processing of oil and gas,even the smallest technical malfunction can have serious consequences- for people, machines, and the environment.美国有线电视新闻网（CNN）有大约90秒的技术故障，大约一分钟的时间缩短了Inhofe.
CNN had about a 90-second technical glitch that cut out about a minute of Inhofe's time.他们还担心，E-Shekel可能出现的技术故障有可能会损害央行的声誉。
They also expressed concern that a possible technical failure of the e-shekel could harm the central bank's reputation.截至目前，开发团队的技术故障尚未公开发布。
As of this time, a technical breakdown from the development team has not been publicly posted.不知道大家是否还记得Facebook上市当日的技术故障，以及人们对其移动化道路的争议。
Don't know whether we still remember Facebook listed the technical failure of the day, and people on the mobile road.在运输和加工石油和天然气时，即使是最小的技术故障也会对机器、人和环境造成相当大的影响。
When transporting and processing oil and gas, even the smallest technical fault can have considerable consequences for machines, people, and the environment.该报告建议，比特币已经从其周内低点小幅反弹，但是鉴于本周的技术故障，我们在短期内仍持谨慎态度。
Bitcoin has rebounded slightly off in its intra-week lows, but we remain a bitcautious in the short term given this week's technical breakdown.从震惊世界的选举到太空中灾难性的技术故障，研究人员经受住了动荡的一年。
From an election that stunned the world to catastrophic technical glitches in space, researchers weathered a turbulent year.尽管有一些小的技术故障，但游戏还是赢得了玩家和评论家的广泛赞誉，将这个著名的侦探带给了更多的观众。
The title earned praise from players and critics despite some minor technical glitches and brought the famous detective to a wider audience.交易平台的技术故障：交易平台技术故障引起的中断同样可能影响交易指令的执行，并导致损失。
Technical breakdowns of exchange platforms: Disruptions caused by 在星期二服务首次亮相的最初几个小时中，迪士尼面临严重的技术故障。
And in the first few hours of the service's debut on Tuesday,Disney faced serious technical failures.普希金地区的居民经常抱怨在第44号产前诊所登记的困难以及呼叫中心的技术故障。
Residents of the Pushkin district often complain about the difficulty ofregistering in antenatal clinic No. 44 and technical malfunctions of the call center.由于其规模和复杂性，即使是轻微的技术故障也可能降低效率，并导致重大财务损失。
Due to their scale and complexity, even minor technological malfunctions can result in reduced efficiencies and significant financial losses.我们计划将在10月28日早上(PDT)发布，但这可能会受限于最后的一些技术故障。
We are planning to make the launch release available on the morning(PDT) of 28th October,subject to any last-minute technical hitches.联盟号MS-14于8月27日在空间站着陆，由于空间站的技术故障比预计时间晚了几天。
Soyuz MS-14 docked at the space station Aug. 27,当地媒体报道还指出，这艘船几天前曾发生过与引擎有关的技术故障。
Local media also reported that the ship had experienced technical problems linked to the engines a few days before.本网站拥有者对使用网站时被检测到的技术故障不承担责任。
The owner of the website cannot be held liable for technical faults that may be detected when using the website.广告SpaceX最初的目标是在星期四（3月29日）发射铱星5号任务，但其中一颗卫星的技术故障迫使其延迟。
SpaceX initially aimed tolaunch the Iridium-5 mission Thursday(March 29), but a technical glitch with one of the satellites forced a delay.据“西伯利亚时报”报道，紧急情况的主要原因是“初始爬升期间发生的技术故障”，之后飞机“似乎向下螺旋”.
The main cause of the emergency was'a technical malfunction that occurred during the initial climb' after which the plane'appeared to spiral downwards'.特伦甘纳邦家长协会的主席纳拉亚那(NNarayana)告诉记者：“评估系统的技术故障导致一些优秀的学生在某些科目上仅获得了5或10分。
Telangana Parent Associationpresident N Narayan says that due to technical disturbances in the evaluation system, meritorious students get 5 and 10 numbers in some disciplines.如今，在这个行业中，几乎没有真正“实际动手”的日常工作，但工程专家仍会被保留下来，以应对各种潜在的技术故障。
There are few genuinely“hands-on” day-to-day jobs in the industry today,but engineering specialists are still kept on hand in case of technological failure.星期六早上的发射尝试被最后一刻的技术故障挫败了。
Saturday morning's launch attempt was foiled by last-minute technical trouble.星期六早上的发射尝试被最后一刻的技术故障挫败了。
A Saturday launch attempt was foiled by last-minute technical trouble.检察官在法庭上反驳说，视频中的技术故障使他们不能更快地提供录音。
Prosecutors have countered in court that technical glitches with the video kept them from furnishing the recording sooner.
