What is the translation of " TECHNICAL FAILURE " in Chinese?

• 技术故障
• 技术错误

Examples of using Technical failure in English and their translations into Chinese

Technical failure and human error.
这是技术故障还是人为错误.

Due to these circumstances, they are often vulnerable to attack and technical failure.
由于这些情况，他们往往容易受到攻击和技术故障。

In case of a technical failure this must be done within 48 hours.
在出现技术故障的情况下，必须在48小时内完成。

The Egyptian civil aviation minister has said terrorism was a more likely cause than technical failure.
埃及最高民航官员表示，空难原因更可能是恐怖主义，而非技术错误。

You can do it for five more years, have a technical failure, your teammate crashes… that's the race.
你可以再做五年，技术失败，你的队友崩溃…这就是比赛。

It was unclear why the aircraft had crashed, whether it had been attacked or suffered technical failure.
目前还不清楚为什么飞机坠毁，无论是遭到袭击还是遭遇技术故障.

Another reason for technical failure are spilled food and drinks, as they can deal permanent damage.
技术故障的另一个原因是食物和饮料的溢出，因为它们可能造成永久性损坏。

If none of the previous options apply to you, then there may be a technical failure with your vacuum cleaner.
如果上述方法均不适用于您，则您的真空吸尘器可能存在技术故障。

Technical failure would cause the project to fall short of replacing legacy systems with a next-generation system and therefore sensitivity is high.
技术上的失败将使该项目不能以新一代的系统取代老系统，因此敏感性很强。

According to him, there are two possible reasons of the tragedy- a technical failure or a piloting error.
他认为，事故发生只有两种可能的情况--要么是技术故障，要么是操作失误。

Iranian authorities initially blamed technical failure for the incident, but later admitted its forces were at fault.
伊朗当局起初将追究归咎于技术故障，后来承认是误击。

The aviation minister said a terrorist attack was more likely than a technical failure, but offered no evidence.
航空部长表示，恐怖袭击比技术故障更可能发生，但没有提供任何证据.

This kind of behavior that claims to be a technical failure to cancel a transaction has the suspicion of false propaganda and fraud.".
这种声称技术故障取消交易的行为，存在虚假宣传并欺诈的嫌疑。

Egypt's top civil aviation official has said terrorism was a more likely cause of the crash than technical failure.
埃及最高民航官员表示，空难原因更可能是恐怖主义，而非技术错误。

Kazakh authorities previously believed that a technical failure or pilot error was a Possible causes of tragedy.
哈萨克斯坦当局此前认为，技术故障或飞行员的失误是造成悲剧的可能原因。

A technical failure in 2016 was a single occurrence on 04/14/2016, when in the morning the functioning of the citywide public services website gorzdrav. spb.
年4月14日发生了一次技术故障，当时早上全市公共服务网站gorzdrav.spb.

If none of the previous options apply to you, then there might be a technical failure with your Philips Vacuum Cleaner.
如果上述方法均不适用于您，则您的飞利浦真空吸尘器可能存在技术故障。

It would also reduce the potential cost of the experiment, essentially because a second team of interpreters would not be needed as a standby to be used in case of a technical failure.
这也将减少试验可能的费用，主要是因为不需让第二组口译员待命以备技术故障的发生。

They also expressed concern that a possible technical failure of the e-shekel could harm the central bank's reputation.
他们还担心，E-Shekel可能出现的技术故障有可能会损害央行的声誉。

Philip Baum, the Editor of Aviation Security International Magazine, told the BBC that technical failure could not be ruled out.
国际航空安全杂志》的主编菲利普·鲍姆(PhilipBaum)说，不能够排除技术故障的可能。

Iran said in August that another Iranian tanker had a technical failure in the Red Sea, but did not provide specific details.
伊朗8月时称，另一艘油轮在经过红海时发生技术性故障，但它没有具体说明。

Philip Baum, the Editor of Aviation Security International Magazine, told the BBC that technical failure could not be ruled out.
国际航空安全杂志》的主编菲利普·鲍姆（PhilipBaum）告诉BBC说，不能够排除技术故障的可能。

Iran said in August that another Iranian tanker had a technical failure in the Red Sea, but did not provide specific details.
伊朗方面今年8月说另一艘伊朗油轮在红海出现“技术故障”，但没有提供具体细节。

But there are objective reasons is unable to avoid collisions, for example, technical failure or poor visibility on the road.
但是有客观原因无法避免冲突，例如，技术故障或能见度较差的道路上。

Don't know whether we still remember Facebook listed the technical failure of the day, and people on the mobile road.
不知道大家是否还记得Facebook上市当日的技术故障，以及人们对其移动化道路的争议。

Egypt said terrorism was a more likely cause of the disaster than technical failure, but no definitive information was available.
埃及说，失事原因更有可能是恐怖袭击而非技术故障，但目前没有公布明确的信息。

The first two stages of the missile operated in normal mode, but a technical failure occurred at the third stage of the flight trajectory.
导弹前两级火箭工作正常，但飞行进入第三阶段时出现技术故障。

Iran said in August that another oil tanker, the Helm, faced a technical failure while passing through the Red Sea, without elaborating.
伊朗8月时称，另一艘油轮在经过红海时发生技术性故障，但它没有具体说明。