What is the translation of " TECHNICAL FAILURE " in Swedish?

• tekniskt fel
• tekniska fel
• tekniska missöden

Examples of using Technical failure in English and their translations into Swedish

Again, it can always refer to a technical failure.
Återigen kan de alltid referera till ett tekniskt fel.

A technical failure on a valve resulted in that the restart of unit Oskarshamn 1(O1) was stopped on Thursday evening.
Ett tekniskt fel på en ventil medförde under torsdagskvällen att återstarten av Oskarshamn 1(O1) avbröts.

I hope for you that this was just a technical failure.
Jag hoppas för dej, att det bara är ett teckniskt fel.

For instance, there may be a technical failure in the operation of ROFUS such that we cannot retrieve the latest information on users that have requested self-exclusion.
Det kan t.ex. vara ett tekniskt fel med driften av ROFUS så att vi inte kan hämta den senaste informationen om användare som begärt självuteslutning.

computing bog, technical failure.
datafel, tekniskt fel;

In the newspaper it said a technical failure, nothing about a bomb.
I tidningen stod det tekniskt fel, inget om en bomb.

A break in the coding TNT Comedy can have a technical failure.
En paus i kodning TNT Komedi kan ha ett tekniskt fel.

StarBid is not responsible for any technical failure of the provider of payment solutions.
StarBid ansvarar inte för eventuella tekniska fel hos leverantör av betallösningar.

computing bug, technical failure.
bugg, tekniskt fel;

If the journey is interrupted because of a technical failure, the driver will inform the passengers of replacing methods of transport, which will primarily be arranged as coach connections.
Om resan avbryts t.ex. på grund av ett tekniskt fel på bussen, meddelar chauffören om ersättande förbindelser som i första hand skall vara bussförbindelser.

I hope for you that this was just a technical failure.
Jag hoppas för er skulleatt detta bara var ett tekniskt fel.

The delay shall be due to technical failure, weather obstacle
Förseningen skall bero på tekniskt fel, väderlekshinder eller naturkatastrof,

there was a technical failure.
det var ett tekniskt fel.

they referred to a technical failure in the system, and they activated cookies files.
hänvisade de till ett tekniskt fel i systemet och de aktiverade cookies-filer.

computing bug or technical failure;
en datorbugg eller tekniskt fel;

In the event of disturbance to train movements caused by technical failure or accident the infrastructure manager must take all necessary steps to restore the normal situation.
I händelse av störningar i tågtrafiken på grund av tekniska missöden eller olyckor skall infrastrukturförvaltaren vidta alla nödvändiga åtgärder för att återställa den normala situationen.

ACSI makes every effort to prevent breakdowns caused by technical failure.
ACSI gör allt för att förhindra störningar som orsakas av tekniska fel.

Possible causes of those situations include a technical failure such as a service outage due to broken cables
Möjliga orsaker till sådana situationer kan inbegripa tekniska fel, såsom ett avbrott i tjänsten till följd av trasiga kablar

There may be interruptions in the service because of maintenance, updating or technical failure.
Avbrott kan förekomma på grund av underhåll, tekniska problem eller uppdatering.

6 years, the number of serious accidents related to technical failure increases dramatically(see graph in MEMO/12/555).
6 år ökar antalet allvarliga olyckor med koppling till tekniska fel dramatiskt(se diagram i bifogade MEMO/12/555).

The Consumer Ombudsman is in control of Finnair's standard compensation procedures in the event of technical failure.
Konsumentombudsmannen har kontroll över Finnairs standardkompensations förfaranden vid ett tekniskt misslyckande.

including technical failure, the game will be played automatically by the Interactive System on behalf of you.
inklusive en nerkoppling eller annat tekniskt fel, så kommer spelet att fortsätta spelas klart automatiskt, av det interaktiva systemet.

to avoid more than 36,000 accidents linked to technical failure.
att undvika mer än 36 000 olyckor kopplade till tekniska fel.

If because of technical failure an airline replaces the original aircraft with a smaller type,
Om ett flygbolag på grund av ett tekniskt fel ersätter det ursprungliga flygplanet med en mindre modell

He benefited from a puncture suffered by his teammate Hamilton and a technical failure for Vettel.
Han gynnades av en punktering som drabbat hans stallkamrat och ett tekniskt fel för Sebastian Vettel.

within 48 hours in case of technical failure.
inom 48 timmar vid tekniskt fel.

Please note that these contact details are intended for the purpose of reporting a technical failure of premium rate phones only!
Observera att dessa kontaktuppgifter är till för att rapportera tekniska missöden för premiumprisnummer!

including due to virus, technical failure or outage.
inklusive på grund av virus, tekniskt fel eller avbrott.

This revision is considered necessary as data show that the number of serious accidents due to technical failure increases substantially after five years.
Denna uppdatering bedöms som nödvändig eftersom statistiken visar att antalet allvarliga olyckor orsakade av tekniska fel ökar avsevärt efter fem år.

to the journey home basis on the place of stay get delayed due to weather conditions, technical failure or traffic accident.
till avresans utgångspunkt i Norden eller hemresans utgångspunkt i vistelselandet försenas på grund av väderförhållanden, tekniskt fel eller trafikolycka.

How to use "technical failure" in an English sentence

There was no technical failure in the whole course.

Was it a technical failure or was someone responsible?

But is technical failure actually working in its favour?

So, was it a technical failure of some kind?

This Technical Failure only affects E-Filings that require payment.

How any technological or technical failure will be managed?

On the other, a massive technical failure would too.

However, experts believe technical failure cannot be excluded completely.

Israeli spacecraft suffers technical failure and crashes onto moon.

Technical failure (displacement of catheter or block of catheter).

How to use "tekniska fel, tekniskt fel" in a Swedish sentence

Vid tekniska fel kontakta Naturvårdsverket på.

Tekniskt fel hos Nordea! - NAB Solutions Tekniskt fel hos Nordea!

Vid eventuellt tekniskt fel återbetalas insatsen.

Tyvärr har ett tekniskt fel inträffat.

Det var tekniska fel med bromsarna.

Ett tekniskt fel förhindrade dock premiären.

Ett internt tekniskt fel har inträffat.

Tekniskt fel Kan inte genomföra bokningen.

Blev tekniskt fel någon hängde sig.

Haverikommissionen hittade inga tekniska fel på planet.