Examples of using
的技术诀窍
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
一,基地组织有制造放射性炸弹的技术诀窍。
One, al-Qaeda have the knowhow to build radiological bombs.
这种方法将需要广泛的技术诀窍,并面临高技术障碍。
This approach will require extensive know-how and faces a high technical barrier.
就算知道所有的技术诀窍,如果不擅长品尝或者闻味道,那么您也永远不能酿造出美味的啤酒.
You can have all the technological know-how, but if you can't taste and smell properly, you will never brew a delicious beer.
登上月球需要大量的技术诀窍、卓越的工程技术,当然还有金钱。
Getting to the Moon takes an incredible amount of technical know-how, engineering excellence, and of course money.
大多数本地公司没有提供企业计算机支持服务的技术诀窍。
Most local companies don't have the technological know-how to provide corporate computer support service.
为此,已经举办了各种研讨会来提高公众拥有的技术诀窍的水平,并增进对行动方案的主人翁意识。
In this context,workshops have been organized to raise the level of technical know-how among the public and promote a sense of ownership of action programmes.
代币化技术当然,问题在于创建这样一个系统的技术诀窍。
The hiccup, of course, is the technological know-how of creating such a system.
作为全球领先的3D打印设备制造商,voxeljet拥有独特的技术诀窍。
As a leading manufacturer of 3D-printing systems,voxeljet has a unique technological know-how.
推行合适的技术转让政策和方案,发展适合发展中国家需要的技术诀窍和培训;.
(c) Promotion of suitable technology transfer policies and programmes,development of technical know-how and training corresponding to the needs of the developing countries;
当然,问题在于创建这样一个系统的技术诀窍。
The hiccup, of course, is the technological know-how of creating such a system.
国光电气拥有60多年的扬声器生产经验,积累了大量的技术诀窍,拥有近800人的研发团队。
Over 60 years of speaker production,it has accumulated a great deal of technical know-how and has an R&D team of nearly 800 people.
团队的技术诀窍是一个巨大的优势,他们带来的专业知识具有很大的价值。
The technical know-how of the team is a big strength and the expertise they bring with themselves is of great value.
我们全球140名员工的技术诀窍随时随地为您服务。
The know-how of our 140 employees worldwide is available to you at any time on location.
基于先进的生产设施以及系统和软件开发的内部技术诀窍,我们可提供先进的成像解决方案和优化的定制设计。
Drawing on advanced production facilities and in-house know-how of system and software development, we deliver state-of-the-art imaging solutions and optimized custom design.
精明不仅是海盗们的行话,还是一切外部互动的技术诀窍,可以让企业更善于沟通和运营。
Not just slang for pirates, savvy is the know-how for all external interactions and can make businesses more savvy about their communications and operations.
因此,原则上任何公司自己开发的技术诀窍都可能被视为商业秘密。
Thus, practically any kind of know-how generated by a company may be considered a trade secret.
A系列是他们在过去六年中获得的技术诀窍及其对质量的承诺的高潮。
This Series 2A is the culmination of the know-how they have gained over the last six years and their commitment to quality.
数百人的技术诀窍进入了开发和生产阶段,导致了一台新的拖拉机,具有更好的可用性和操作控制。
The know-how of hundreds of people went into development and production… resulting in a new tractor with improved serviceability and operator controls.
公司大力投资提高研发能力以获得高水准的技术诀窍。
The company has invested in improving its research capacity in order toachieve a high level of know-how.
西格里集团的核心竞争力是在高温专业技术以及其应用和多年来积累的工程技术诀窍。
SGL Group's core competencies are its expertise in high-temperature technology as well as its applications andengineering know-how gained over many years.
更重要的是在目标国家发展技术和工程服务,从而加强它们的技术诀窍,而不是分配投资资金。
It was more important to develop technical and engineering services in target countries,thereby enhancing their technical know-how, than to allocate funds for investment.
通过参加各类赛车运动,我们积累了很多汽车和赛车轮胎性能方面的技术诀窍。
By participating in a wide variety of motor sports,we have accumulated know-how on tire performance in every car and racing category.
With more than 160,000 employees in Accor brand hotels worldwide,the Group offers its clients and partners 45 years of know-how and expertise.
能力建设工作主要围绕着加强数据收集和管理的技术诀窍进行。
Most efforts in capacity-building centre on reinforcing technical know-how for collecting and managing data.
关于能力建设问题的讨论大多围绕关于加强数据收集和管理的各种方式的技术诀窍来进行。
Most discussions on capacity-building centre on reinforcing technical know-how regarding ways to collect and manage data.
我们共同拥有设计和建造新一代反应堆的技术诀窍和操作经验。
We jointly have the technical knowhow and the operational experience to design and build a new generation of reactors.
无论你有兴趣的服务设计,北部福祉和可持续发展的法律观点,你可以依靠我们的技术诀窍。
Whether you are interested in service design, northern wellbeing, or juridical standpoints of sustainable development,you can count on our know-how.
通过与经验丰富的全球行动者建立伙伴关系,帮助中小企业获得增强其竞争力的技术诀窍和资源。
Partnerships with experienced global actors help SMEs acquire know-how and resources that enhance their competitiveness.
您会收到在计算机科学,图形和编程技能密集型的指令,以发展的技术诀窍让你的想法真实。
You will receive intensive instruction in computer science,graphics and programming skills in order to develop the technical know-how to make your ideas real.
它还吸引着初创企业,帮助科学家们开设研究中心,以提供更多的技术诀窍。
It is also luring start-ups andhelping scientists open research centers to provide more know-how.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt