What is the translation of " 的拘留所 " in English?

• of detention

Examples of using 的拘留所 in Chinese and their translations into English

查访的拘留所.
Places of detention visited.

办公室还继续监测加利镇的拘留所的条件。
The Office also continued to monitor the conditions of detention in Gali town.

主要的审前拘留所可以关押600人。
The main pretrial detention can hold 600 persons.

特别报告员还参观了拉合尔和卡拉奇的拘留所。
The Special Rapporteur also visited places of detention in Lahore and Karachi.

中国应只使用官方的拘留所，使每个被拘留的人可以联系家人和律师，”亚当斯称。
China should only use official places of detention, so that everyone being held can contact family members and legal counsel," said Adams.

对阿布哈兹7个区域的拘留所进行月度视察，使当局集中注意违反司法程序的情况；共视察监狱52次.
Monthly visits to places of detention in seven regions of Abkhazia, focusing attention of authorities on violations of judicial procedure; 52 prison visits.

经被拘留人或者其亲友申请，有条件的拘留所可以安排被拘留人进行远程视频会见。
After the detainees or their relatives and friends application, conditions of detention of detainees can be arranged for remote video meeting.

大赦国际还建议冈比亚确保囚犯只能关押在官方承认的拘留所。
AI further recommended the Gambia to ensure that prisoners are held only in officially recognized places of detention.

此后他一直被单独关押在巴勒斯坦权力机构控制下的不同房间里，并没有被关入正式的拘留所。
He has since been held in isolation in various apartments under the control of the Palestinian Authority, but not in official places of detention.

他的家人寻找他一年，走遍周围所有可能的拘留所。
His family spent a year looking for him, after having gone around all the possible places of detention.

此后，红十字委员会可以随意视察多哥境内的拘留所。
Since then, ICRC has been free to visit places of detention throughout Togo.

法庭的拘留所在本报告所述期间深受注意。
The Tribunal's detention facility has been the focus of much attention during the period under review.

为了对付这个广泛的民众运动，中国还建立了特殊的拘留所，或称“转化中心”，以迫使宗派成员放弃信仰。
To combat the widely popular movement, China also set up special detention, or''transformation,'' centers to force sect members to recant.

任何人被剥夺他或她的自由，应被关押在官方认可的拘留所，迅速交给司法当局。
Any person deprived of his or her liberty shall be held in officially recognized places of detention and brought promptly before the judicial authorities.

结果，许多被捕的父母与子女分开，经常被送往不同的拘留所。
As a result, many apprehended parents were separated from their children, and often sent to different detention facilities.

结果，许多被捕的父母与子女分开，经常被送往不同的拘留所。
As a result, about 2,000 apprehended parents were separated from their children, often sent to different detention facilities.

国家预防机制作为防止酷刑的单独部门运作，也负责对警察局的拘留所进行独立监测。
The Mechanism functions as a separate department for prevention of torture, tasked also with independent monitoring of detention facilities in police stations.

结果，许多被捕的父母与子女分开，经常被送往不同的拘留所。
Many apprehended parents were separated from their children, often sent to different detention facilities.

还有人强调，这些保障源于为驱逐目的对外国人实施的拘留所具有的非惩罚性质。
It was also emphasized that such safeguards flowed from the non-punitive nature of the detention of aliens for the purpose of expulsion.

他的一张照片显示了一个来自洪都拉斯的年轻男孩在德州的拘留所里看儿童电影。
One of his photos shows a young boy from Honduras watching a children's movie from a detention facility in Texas.

目前，乌兹别克斯坦的拘留所已完全封闭，不接受独立审查。
Today places of detention in Uzbekistan are completely closed to independent review.

几周后，你在市内一个废弃的拘留所醒来。
You wake up weeks later in a derelict detention facility inside the city.

无国界医生正在米苏拉塔的拘留所提供医疗及人道援助。
MSF provides medical and humanitarian aid inside detention centres in Misrata.

据称他在不同的拘留所受到一些已认明的拘留所人员的折磨以逼其招供。
At various detention locations, he was allegedly tortured by several identified officers in order to extract a confession.

酷刑和虐待大多发生在监狱系统的拘留所。
Torture and ill-treatment mostly take place in places of detention of the penitentiary system.

随后他被关押在四川遂宁的拘留所。
He was then detained in the Public Detention Centre of Sichuan, Suining.

分别关押在两所不同的拘留所。
Detained in four different detention centres.

据称失踪者关押在秘密的拘留所。
The disappeared persons were reportedly confined in secret detention centres.

人们一上岸，就被转送到由利比亚政府控制的拘留所。
Upon disembarkation, the group was transferred to a detention centre under the control of the Libyan authorities.