What is the translation of " 的拟议资源 " in English?

• resources proposed
• resource proposals
• proposed resource

Examples of using 的拟议资源 in Chinese and their translations into English

相应的拟议资源未获批准.
The corresponding proposed resource was not approved.

表1也反映了本两年期的拟议资源。
Table 1 also reflects the proposed resources for the current biennium.

设立联合国电台的拟议资源.
Proposed resources for the establishment of United Nations radio station.

委员会建议核准军事和警务人员的拟议资源。
The Committee recommends approval of the resources proposed for military and police personnel.

行预咨委会建议核准军事和警务人员的拟议资源。
The Advisory Committee recommends approval of the resources proposed for military and police personnel.

行预咨委会建议核准用于军事和警察人员的拟议资源。
It recommends the approval of the resources proposed for military and police personnel.

行预咨委会建议核准用于军事人员的拟议资源。
The Advisory Committee recommends approval of the resources proposed for military personnel:.

行预咨委会建议核准构成部分1下的拟议资源。
The Advisory Committee recommends approval of the proposed resources under component 1.

行预咨委会建议准核构成部分2下的拟议资源。
The Advisory Committee recommends approval of the proposed resources under component 2.

因执行该决议而引起的拟议资源变动汇总载于秘书长2014-2015年拟议预算导言表5。
A summary of the proposed resource changes arising from the implementation of this resolution is contained in table 5 of the introduction to the Secretary-General' s budget proposal for 2014-2015.

因此说明（A/61/758）中所要求的拟议资源调配和增长并未编入预算本款。
Accordingly, the proposed resource redeployments and growth sought in the note(A/61/758) have not been incorporated under the present budget section.

在外勤支助部收到维持和平特派团的拟议资源需要的10天内对其进行分析.
Peacekeeping missions' proposed resource requirements analysed within 10 days of their receipt by the Department of Field Support.

军事和警务人员的拟议资源共计14143600美元，用于支付13名军事联络官和298名警卫的相关费用。
The resources proposed for military and police personnel amounting to $14,143,600 would provide for the costs related to 13 military liaison officers and 298 guards.

用于咨询人的拟议资源为6562100美元，减少了249500美元。
The proposed resources for consultants in the amount of $6,562,100 reflect a decrease of $249,500.

外勤预算和财务司的拟议资源为12070800美元；比2008/09年度核定资源增加了1631200美元。
The resources proposed for the Field Budget and Finance Division amount to $12,070,800, reflecting an increase of $1,631,200 over the resources approved for 2008/09.

年专家、咨询人和公务差旅的拟议资源将低于2013年。
The proposed resources for experts, consultants and official travel are set to be lower in 2014 than in 2013.

维持和平行动部和外勤支助部的拟议资源，不包括两部活动的所有资源。
The resources proposed for the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support do not encompass the full requirements for the activities to be carried out by the Departments.

支助账户的拟议资源总额载于增编的附件。
The overall proposed resources under the support account were set out in the annex to the addendum.

本款之下2004-2005两年期的拟议资源为3955200美元，共增长855700美元，即27.6％。
The resources proposed for the biennium 2004-2005 under this section amount to $3,955,200, reflecting an overall growth of $855,700, or 27.6 per cent.

核准战略军事单元的拟议资源，作为对该单元进行上文第14段所述进一步审查前的一项临时措施；.
Approves the proposed resources for the Strategic Military Cell, as an interim measure, pending its further review, as outlined in paragraph 14 above;

购置预制设施项下的拟议资源为51800美元，而2004/05年的分配款额为532000美元。
The proposed resources under acquisition of prefabricated facilities amount to $51,800, compared to the apportionment of $532,000 for 2004/05.

其他工作人员费用项下的拟议资源为2842900美元，比2006-2007年批款增加43100美元。
VIII.79 The resources proposed under other staff costs of $2,842,900 reflect an increase of $43,100 over the resources appropriated for 2006-2007.

咨询委员会建议将2009年秘书长塞浦路斯问题特别顾问公务差旅的拟议资源从442000美元减到300000美元。
The Advisory Committee recommends a reduction in the resources proposed for official travel of the Special Adviser to the Secretary-General on Cyprus for 2009 from $442,000 to $300,000.

年7月1日至2011年6月30日期间的拟议资源.
Proposed resources for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011.

因此，秘书处考虑到委员会的建议减少了有关特派团的拟议资源。
Accordingly, the proposed resources for the concerned missions were reduced by the Secretariat to take into account the recommendation of the Committee.

由于时限不同，中期计划同两年期方案预算的拟议资源之间也脱节。
Because of the different time frames, there was also a disconnection between the plan and the resources proposed for the two-year programme budgets.

秘书长报告载有按支出用途开列的拟议资源总表(表1)。
Table 1 of the report of the Secretary-General provides a summary of the proposed resources by object of expenditure.

一般临时人员项下的拟议资源为507，300美元，为3个职位提供经费：.
The resources proposed for general temporary assistance in the amount of $507,300 cover the requirements for three positions:.

行预咨委会强调，今后的拟议资源削减应以现有资源为基础。
The Committee stresses that future proposals for resource reductions should be based on existing resources..

行预咨委会注意到用于养恤基金行政支出的拟议资源很多，尤其是在投资管理司。
The Advisory Committee notes the high level of proposed resources for the administrative expenses of the Fund, especially in the Investments Management Division.