The FBI then obtained a search warrant for Fry's phone.
让我看看它的搜查令。
Let's see the search warrant.
忘记现在的搜查令。
Nowadays called search order.
Budnick和Dunn立即获得了Spears家的搜查令。
Budnick and Dunn immediately obtained a search warrant for Spears' home.
Nesheiwat在网上发布了一份未经修订的搜查令。
Nesheiwat posted an unredacted version of the search warrant online.
我们有搜查该房屋的搜查令。
We have a searchwarrant to search the house.
英国当局正在申请对CambridgeAnalytica办公室的搜查令.
UK authorities seek warrant to search Cambridge Analytica offices.
但根据收费文件,当调查人员获得DownsDNA的搜查令时,它与嫌疑人的情况相符。
But when investigators obtained a search warrant for Downs' DNA, according to the charging documents, it matched the suspect profile.
NSL具有法律约束力,与传统的搜查令不同,它不需要司法批准。
The letters are legally binding, but unlike traditional search warrants, they do not require judicial approval.
每当万斯获得智能手机的搜查令时,他都会花钱请侦探将设备空运到苹果位于库比蒂诺的总部。
Whenever Vance obtained a search warrant for a smartphone, he would pay for a detective to fly the device to Apple's headquarters in Cupertino.
从2014年开始的数起案件中,已经有多州和联邦法官签署了强制指纹解锁的搜查令。
In several cases since 2014,state and federal judges have signed search warrants that compelled fingerprint unlocks.
公共检察厅核实了举报情况,并下达了对该公寓的搜查令。
The Public Prosecution Office verified the information and issued a search warrant for the apartment.
自2014年以来,在数起案件中,美国各州和联邦法官签署了强制指纹解锁的搜查令。
In several cases since 2014,state and federal judges have signed search warrants that compelled fingerprint unlocks.
这项法律还修正了刑法有关条款,规定只有高等法院的法官才有权下达对记者的搜查令。
The bill also amends provisions of the Criminal Code,so that only a judge of a superior court issue a search warrant against a journalist.
从这一点来讲,FBI的官员还甚至没有开始搜寻这些电子邮件,因为针对这些邮件的搜查令还没有得到担保。
At this point,FBI officials have not even begun searching through the emails, because a search warrant has not been secured yet.
凭借(DNA结果),他们将获得家庭的搜查令,”里奇韦说。
With(DNA results) they would have gotten a search warrant for the home," Ridgway said.
反之,如果他没有共和国检察官或代理检察长签署的搜查令,那么搜查将被视为无效。
Conversely, if the officer does not have a search warrant signed by the public prosecutor or one of his or her deputies, the search and entry will be invalid.
Technology companies including Apple and AT&T also filed briefssupporting Microsoft's bid to fend off a government search warrant for the emails.
警方正在为卖淫男友MitchellThurman提供有关毒品和枪支管有罪的搜查令。
Police were serving a search warrant for Worship's boyfriend, Mitchell Thurman, on drug and gun possession charges.
联邦检察院最初提出的搜查令申请被法院拒绝,检察院就裁决提起上诉。
An initial application by the Federal Prosecution Service for a search warrant had been turned down by the courts and it had appealed against the ruling.
在过去,这样做可能需要一份法庭的搜查令,因为这封可疑的电子邮件涉及美国人的通讯往来。
In the past,that probably would have required a court warrant because the suspicious e-mail involved American communications.
执法人员已经获得了电脑服务器的搜查令,并且没收了29个域名。
Search warrants were obtained for computer servers throughout the country, and a seizure warrant was obtained for 29 domain names.
CapitalOne向联邦调查局发出了警报,联邦调查局获得了搜查汤普森住所的搜查令。
Capital One alerted the FBI, which obtained a search warrant for Thompson's residence.
据称,拘留其他人没有逮捕证,或者在某些情况下根据情报局局长签署的搜查令而逮捕。
The others were reportedly detained without arrest warrant or, in some cases,on the grounds of a search warrant signed by the General Administrator of the intelligence service(SNR).
这是美国科技公司首次抵制搜查美国境外数据的搜查令。
It's the first time a techcompany has publicly resisted a US search warrant for data held outside American shores.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt