What is the translation of " 的支持和帮助 " in English?

• support and assistance
• support and help

Examples of using 的支持和帮助 in Chinese and their translations into English

国际的支持和帮助。
International support and assistance.

他还欢迎非政府组织对实施问题的支持和帮助。
He also welcomed support and assistance from NGOs on the issue of implementation.

完善的社区机制，可以获得及时的技术支持和帮助。
Perfect community mechanism; you can get technical support and help in time.

为宗教团体开展工作提供必要的支持和帮助。
Necessary support and assistance shall be provided for religious groups to hold activities.

他们也得到朋友的支持和帮助。
They too, accepted help and support from their friends.

你必须寻求和寻求别人的支持和帮助。
Remember you need the help and support of others.

你必须寻求和寻求别人的支持和帮助。
You have to seek the help and support of others.

这种时候，你可能需要专业的支持和帮助。
At these times you may feel you need some professional help and support.

政府会尽最大的努力支持和帮助孩子们。
The Government remain committed to supporting and aiding child refugees.

友对他的支持和帮助。
Friend for his support and succour.

年感谢大家的支持和帮助.
Thank you all for your support and assistance in 2011.

有了大家的支持和帮助，我们就.
With the help and support of all of you, we….

在妻子的支持和帮助下。
Because with the support and help of her husband.

不，削减所有的支持和帮助.
No, cut all support and aid.

不，削减所有的支持和帮助.
Cut off all forms of aid and support.

我能有今天，也是靠别人的支持和帮助。
I can only do this with the help and support of others.

我感谢秘书长和委员会成员的支持和帮助。
I thank the Secretary-General and the members of the committee for their support and assistance.

除了这些努力之外，国际社会始终如一和继续的支持和帮助，也是阿富汗解甲返乡方案成功的关键。
In addition to these efforts, the consistent and continued support and assistance of the international community is crucial for the success of DDR in Afghanistan.

找出是什么在尽可能的支持和帮助表示将在那里当你需要它。
Finding out what is available in advance means that the support and help will be there if you need it.

所有各国都有责任给予联合国必要的支持和帮助，使它能够相应行使自己的职能。
All countries had a responsibility to give the Organization the support and assistance needed to enable it to fulfil its functions adequately.

将会走得更加自信，不过这都要靠贵公司的支持和帮助，希望贵公司能给我这次机会。
To be more confident going, but it all depends on your company's support and help, I hope you can give me this opportunity.

为了您的支持和帮助，SportReviews将为其用户提供12/7支持设施。
For your support and assistance, SportReviews is providing its users 12/7 support facility.

同时，对于来自国际社会的真诚友善的支持和帮助，我们表示欢迎和感谢。
At the same time, we welcome and appreciate the sincere and kind support and assistance from the international community.

布特弗利卡表示，阿尔及利亚永远铭记中国长期以来对阿的支持和帮助。
Bouteflika expressed that, Algeria will always remember China's long-time support and help for Algeria.

此外，如果需要，您可能会得到作者的支持和帮助。
You're likely going to get support and help from the author if you require it.

中国愿与致力于发展核能的国家共享经验，提供全方位的支持和帮助。
China is willing to share its experience with and provide all round support and assistance to countries engaged in nuclear energy development.

此外，如果需要，您可能会得到作者的支持和帮助。
Besides, you will probably get support and help from the author if you need it.

中国愿与致力于和平利用核能的国家共享经验，提供全方位的支持和帮助。
China would like to share its experience and provide all-round support and assistance to countries that use nuclear energy for peaceful purposes.

名多文化医疗、安全和物流专家与您一起，在90个国家/地区的超过1,000个地点提供全天候365天的支持和帮助。
With more than 11,000 multi-cultural medical, security and logistics experts providing support and assistance from over 1,000 locations in 90 countries.

最后，借此机会再次感谢感谢公司所有的管理者、全体员工对我工作的支持和帮助！真诚的谢谢您们！!
Finally, take this opportunity to thanks again for all managers and all employees wit the support and help of my work!