What is the translation of " 的政府代表团 " in English?

• government delegation
• governmental delegations

Examples of using 的政府代表团 in Chinese and their translations into English

雅库特的政府代表团与日本投资者进行谈判.
Yakutia's government delegation negotiates with Japanese investors.

给人的印象是这是一个官方的政府代表团。
The impression given was that this was an official, government delegation.

参加国际会议的政府代表团的组成.
There is no gender discrimination in the composition of government delegation to international conferences.

库兹涅佐夫教授曾是出席许多国际论坛的政府代表团成员。
Prof. Kuznetsov was a member of governmental delegations to a number of international forums.

塞舌尔群岛的政府代表团最近访问了毛里求斯，讨论如何共同为其国际金融中心的利益而共同努力。
A Government delegation from the Seychelles visited Mauritius recently to discuss how they can work together for the benefit of their international finance centers.

示威者与以教育部长为首的政府代表团之间的谈判未能成功。
Negotiations between the demonstrators and a government delegation led by the Minister of Education proved unsuccessful.

(c)与武装运动谈判的政府代表团成员包括一些据称遭到灭绝种族行为的部落的成员。
(c) The governmental delegations to the negotiations with the armed movements include a number of members of tribes that are alleged to have been subjected to genocide.

德米斯图拉说，由叙利亚联合国大使巴沙尔·贾法里率领的政府代表团在星期五的第一届会议上再次提出恐怖主义。
De Mistura said the government delegation, led by Syria's U.N. Ambassador Bashar al-Jaafari, had again brought up terrorism in the first session on Friday.

这份文件经主席兼报告员请求，由参加工作组的政府代表团起草。
The document had been drafted by governmental delegations participating in the working group, following a request by the Chairperson-Rapporteur.

有80多人出席这两次活动，他们代表了12个国家的政府官方代表团、联合国机构和国际非政府组织；.
The two events were attended by over 80 participants, representing the official governmental delegations of 12 countries, United Nations agencies and international non-governmental organizations;

出席世界粮食危机高级别会议的政府代表团，都没有提到农业改革或保障土地使用权的需要。
No governmental delegation present at the High-Level Conference on World Food Security mentioned agrarian reform or the need to protect the security of land tenure.

政治经济处也为来访的美国政府代表团提供帮助，并与各种中国政府和组织保持联系。
The section also supports visiting U.S. government delegations and maintains contacts with a variety of Chinese government organizations.

摩洛哥还阻止了北欧国家以及西班牙地区议会的政府代表团进入西撒哈拉旅行。
Morocco had also prevented government delegations from the Nordic countries and from regional parliaments in Spain from travelling to Western Sahara.

它纳入了作为观察员出席工作组会议的政府代表团和非政府组织提出的一些问题。
The list also includes some issues that were suggested by government delegations and non-governmental organizations which were observers at the working group' s meetings.

除了包括G20全部国家在内的70多个国家的政府代表团，联合国新任秘书长安东尼奥·古特雷….
In addition to government delegations from over 70 countries, including all G20 nations, this year's meeting will be attended by new UN Secretary-General António Guterres.

这份文件是参加工作组的政府代表团应主席兼报告员的请求起草的，其中载述第45条的备选案文和对提案的评论。
This document had been drafted by governmental delegations participating in the working group, following a request by the Chairperson-Rapporteur.

比如，参加亚的斯亚贝巴会谈的政府代表团成员属于不同种族，来自达尔富尔，包括代表团团长。
For example, the members of the governmental delegation to the talks in Addis Ababa belonged to various races and were from Darfur, except the head of the delegation..

与乍得南部叛乱分子谈判的政府代表团团员，1993年.
Member of the Government Delegation for talks with the rebel forces in southern Chad, 1993.

英联邦大多数成员国的政府代表团，该各国红十字会和红新月会代表团参加了会议。
Delegations from the Governments and the National Red Cross and National Red Crescent Societies of most Commonwealth States attended that Conference.

武装分子袭击了一个访问该地的政府代表团，一名美国士兵杀害了16名平民.
Afghan militants have launched an attack on a government delegation visiting the site where a US soldier killed 16 civilians.

因此，在派往大会的政府代表团和谈判多边条约的代表团中将议员包括在内非常重要。
It is therefore important to include parliamentarians both in governmental delegations to the General Assembly and in delegations negotiating multilateral treaties.

专委会由所有成员国的政府代表团组成，大约每年召开一次全会。
The Panel, comprised of government delegations of all member countries, meets approximately once a year at the plenary level.

作为前部长和国民议会议员的协调员也是出席坎帕拉会谈的政府代表团成员。
A former Minister and member of the National Assembly, the Coordinator has also been a member of the Government delegation to the Kampala talks.

女领导和女官员已成为代表尼泊尔的政府代表团团长和团员。
Women leaders and officers have become team leaders as well as members of government delegations representing the country.

哈萨克人文化中心代表M.M.巴基罗夫作为卡里莫夫总统率领的政府代表团成员参加了对哈萨克斯坦的官方访问。
The chairman of the Kazakh cultural centre, Mr. M.M. Bakirov, was a member of the government delegation during President Karimov' s official visit to Kazakhstan.

最后，妇女署支持艾滋病毒抗体阳性妇女组织和网络参加出席高级别会议的政府代表团。
Finally, UN-Women supported the participation of HIV-positive women' s organizations and networks in Government delegations to the high-level meeting.

年，她是到联合国解释《消除对妇女歧视公约》报告的政府代表团的一名成员。
She was on the Government delegation to defend the CEDAW report at the United Nations in 2008.

年2月24日至4月20日在SunCity(南非)举行的刚果间(国家对话)的政府代表团专家。
Expert and member of the Government delegation to the inter-Congolese political negotiations(National Dialogue), Sun City, South Africa, 24 February- 20 April 2002.

于2010年12月31日离开多哈的苏丹政府代表团已重返会谈。
The delegation of the Government of the Sudan, which left Doha on 31 December 2010, has returned to the talks.