What is the translation of " 的政府代表 " in English?

• government representatives
• governmental representatives
• government delegates
• government representation

Examples of using 的政府代表 in Chinese and their translations into English

机制应由在有关专业领域胜任的政府代表组成。
It shall comprise governmental representatives competent in the relevant field of expertise.

委员会会见了被指控涉嫌违法的政府代表，包括高级官员。
The Commission met governmental representatives accused of violations, including high-level officials.

参加在阿鲁沙举行的布隆迪人和平谈判的政府代表:1999年至2000年.
Government representative to the inter-Burundian peace negotiations in Arusha, 1999-2000.

大多数的政府代表都严正反对这种着手方式。
The vast majority of governmental representatives had serious objections to such an approach.

向Kituku整编中心的政府代表和刚果前战斗人员提供支助.
Support to government representatives and Congolese ex-combatants at Kituku regrouping centre.

哈立德亲王的发言人将路透社介绍给利雅得的政府代表。
A spokesman for Prince Khalid referred Reuters to government representatives in Riyadh.

该机构应由在有关专门领域胜任的政府代表组成。
It shall be composed of government representatives competent in the relevant fields of expertise.

接受两性平等主流化问题培训的政府代表人数增加.
(iv) Increased number of Government representatives trained in gender mainstreaming.

接受访谈的政府代表、研究机构及民间社会代表指出，环境署的指导意见在制订国家环境政策方面是起了作用的。
Government representatives, research institutions and civil society representatives interviewed reported that UNEP guidance was instrumental in enacting national environmental policy.

此外，答复监督厅调查的政府代表认为，秘书处提交的文件中有时对问题的介绍不够均衡。
Also, government representatives responding to the OIOS survey perceived that documents submitted by the Secretariat did not always offer a balanced presentation of issues.

有30多人、其中包括有关部门或机构的政府代表、国家机构和非政府组织的代表参加。
Some 30 participants, including governmental representatives from concerned ministries or institutions, national institutions and non-governmental organizations, attended.

来自世界上大多数主要铜生产国和使用国的政府代表和行业顾问参与讨论了影响全球铜市场的关键问题。
Government delegates and industry advisors from most of the world's leading copper producing and using countries met to discuss key issues affecting the global copper.

个国家的政府代表、业界领袖以及区域组织和金融机构的代表参加了这个世界旅游组织的会议；.
At this meeting, the World Tourism Organization brought together government representatives from 42 countries as well as industry leaders, and representatives of regional organizations and financial institutions;

自2006年到现在，已有超过1,300多名战斗在打击走私最前线的政府代表参与了培训。
To date, more than 1,300 governmental representatives at the forefront of this struggle have been trained since 2006.

与会者很多，汇集了所有区域的许多政府代表和专家以及民间团体的代表。
The meeting was well attended, bringing together many government delegates and experts from all regions, as well as civil-society representatives.

来访的政府代表包括荷兰司法部代表团、德国司法部副国务秘书和各使馆外交官。
Government representatives who visited included a delegation from the Ministry of Justice of the Netherlands, Under-Secretaries of State for Justice from Germany and diplomats from various embassies.

由于程序上的和实质性的理由，如果不是全部、也有一部分的政府代表反对这个意见。
Both for procedural and for substantive reasons most, if not all, governmental representatives opposed this view.

来自世界上大多数主要铜生产国和使用国的政府代表和行业顾问参与讨论了影响全球铜市场的关键问题。
Government delegates and industry advisers from most of the world's leading copper producing and consuming countries discussed key issues affecting the global copper market.

兰德尔采用中立的方式鼓励人们使用权利来统治他们的政府代表。
Randall uses a neutral way to encourage people to use the right to rule their governmental representatives.

(e)出席委员会会议的政府代表(包括委员会成员和非成员)几乎总是国家统计局局长;
(e) The government representatives attending the Commission(both members and non-members of the Commission) are almost always heads of national statistical offices;

委员会/论坛一般由一定数目的政府代表组成，但协定可以规定提交外部仲裁。
The commission or forum will generally be limited to a specified number of Government representatives, but the agreements may also provide for reference to external arbitration.

国际示范森林网报告说，北方国家的政府代表已把气候变化、生物多样性和原住民问题定为政策重点。
The International Model Forest Network reports that government representatives from boreal countries have identified climate change, biodiversity and aboriginal issues as policy priorities.

MSG的政府代表说，“实物”支付的玉和金被保存在博物馆。
The government representatives in the MSG said that the jade and gold paid“in kind” was kept at museums.

基班赞加说，聚集在这里的政府代表，专家和学者将以“非洲变革伙伴关系”为主题开会。
Kibanzanga said government representatives, experts and scholars who are gathering here, will meet under the theme,"Partnership for Transformation in Africa".

与会的政府高级代表参加了部长级特别圆桌会议，就德黑兰会议的难题交换了意见。
High-level Government representatives attending the meeting participated in a special ministerial round table devoted to the exchange of views on the problématique of the Tehran Conference.

目标群体则是政府规划者、政策顾问、统计人员和决策者，包括各当选的部委政府代表。
The target groups are government planners, policy advisors, statisticians and decision makers, including elected government representatives in ministries.

目标受益者有决策者、各国水资源和其他领域的政府代表、捐助者以及国际组织。
The targeted beneficiaries are decision makers, Government representatives from the water sector and other sectors, donors and international organizations.

该机构应开放供所有缔约方参加，并由为气候变化问题专家的政府代表组成。
This body shall be open to participation by all Parties and comprise government representatives who are experts on matters related to climate change.

并决定委员会应对所有缔约方开放，由熟悉《公约》进程的政府代表组成；.
Decides also that the Committee shall be open to participation by all Parties and comprise government representatives familiar with the Convention process;