What is the translation of " 的政府和企业 " in English?

• governments and businesses
• governments and corporations
• government and company
• government and corporate

Examples of using 的政府和企业 in Chinese and their translations into English

合法的政府和企业正在加强对加密货币的参与。
Legitimate governments and businesses are stepping up their participation in cryptocurrencies.

合法的政府和企业正在加紧参与加密货币。
Legitimate governments and businesses are stepping up their participation in cryptocurrencies.

太多国家的政府和企业都不敢反击。
Too many governments, and companies, are afraid to push back.

合法的政府和企业正在加紧参与加密货币。
Legitimate government and businesses are pursuing an increasing involvement in cryptocurrency.

合法的政府和企业正在加强对加密货币的参与。
Legitimate government and businesses are pursuing an increasing involvement in cryptocurrency.

有太多国家的政府和企业害怕给予回击。
Too many governments, and companies, are afraid to push back.

世界各地的政府和企业都曾借入美元。
Both governments and businesses around the world use the dollar.

这些国家的政府和企业都无法轻松地发行债券。
Neither governments nor corporates in such countries could easily sell their debts.

确实，世界各地的许多政府和企业都同意美方目前的担忧。
It is true that many governments and businesses around the world share Washington's current concerns.

REN21指出，虽然全球越来越多的政府和企业都开始依赖于太阳能，但是太阳能的大部分需求仍与政策挂钩。
REN21 notes that although more and more governments and corporations are relying on solar power, most global demand is still tied to policy.

我们与该地区的政府和企业合作，以帮助解决该地区最重要的问题并建立对我们社会的信任。
We partner with the region's Governments and businesses, to help solve the region's most important problems and build trust in our society.

地球的政府和企业不得干扰可能会影响其政治、文化、经济、社会发展的火星事务。
Earth's governments and corporations are forbidden from interfering with affairs on Mars that could affect its political, cultural, economic, or social development.

战后的一段时期内，在社保之外，固定的政府和企业养老金让成百上千万人获得收入保障。
In the postwar era, for a while, fixed government and company pensions gave millions a guaranteed income on top of Social Security.

此外，事实证明，中国的一些政府和企业投资者愿意承担西方企业和国家一贯回避的风险。
Moreover, some Chinese government and corporate investors have proved willing to take risks that Western corporations and countries have consistently avoided.

战后的一段时期内，在社保之外，固定的政府和企业养老金让成百上千万人获得收入保障。
In the postwar era, fixed government and company pensions gave millions of people a guaranteed income on top of Social Security payments.

但因为他们是联合国运作的所以政府和企业对他们兴趣不大.
But because they're a U.N. operation, maybe that's why governments and corporations are not that interested in them.

简而言之，两个主要的政府和企业的谎言表明，信仰带来了历史上最严重的反应堆事故。
In a nutshell, two principle government and corporate lies demonstrate how bad faith brought about the worst reactor accident in history.

尽管商务互联网的普及作用,沟通和我们的社区,数百万人继续受到仁慈的政府和企业。
Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.

该计划也适合寻求职业发展的政府和企业专业人士。
The program is tailored also to suit government and corporate professionals seeking career development.-.

在整个非洲，我们的政府和企业联手，正加速给当地通电，并帮助消除极度贫困。
Across Africa, we're bringing together businesses and governments to double access to electricity and help end extreme poverty.

比特币区块链还能更有效率的联结政府和企业，从税务事物到土地使用无所不能。
Blockchain will also enable more efficient interactions between government and businesses- regarding everything from taxes to land use.

今年，世界经济论坛接待了来自110个国家的政府和企业、非政府组织、皇室和名人。
This year the WEF hosted world leaders from government and business, NGOs, royalty and celebrities from 110 counties.

业绩计量(利用环境署举措支助的工具作出采购决定的政府和企业组织数目).
Performance measures(numbers of Governments and business organizations using tools supported by UNEP initiatives when making purchasing decisions).

现在，整个海岸线都实现了与国际海底光纤电缆的连接，许多国家的政府和企业正在对国家骨干网和/或国家间的连接进行升级。
The entire coastline is now connected to international submarine fibre cables, and governments and businesses in many countries are upgrading national backbone networks and/or inter-country connectivity.

我们，"阿富汗和区域经济合作：中亚、伊朗和巴基斯坦"国际会议的与会者，代表我们国家的政府和企业集团，.
We, the participants in the International Conference" Afghanistan and regional economic cooperation: Central Asia, Iran and Pakistan", representing the Governments and business circles of our countries.

总的期望是，可能的投资者如果知道新兴经济体的政府和企业遵照国际标准和守则行事，其投资的信心就会增加。
The overall expectation has been that the confidence of potential investors in emerging economies would increase based on the knowledge that their Governments and enterprises followed international standards and codes.

采取影响消费者购买的规章、经济手段或自愿措施的政府和企业的数量：2007年12月：无数据；2009年12月：15个政府，50个企业；2011年12月：30个政府，150个企业。
Number of Governments and businesses adopting regulations, economic instruments or voluntary measures influencing consumer purchases; Dec 2007: n/a; Dec 2009: 15 Govts., 50 businesses; Dec 2011: 30 Govts., 150 businesses..

这可能会给负债累累的政府和企业带来更大的财务风险，”他说。
This may bring increased financial risks from highly-indebted governments and corporates,” he said.

世界各地的政府和企业都投入了大量资金，希望建造实用的量子计算机。
Governments and industries around the globe are now investing vast amounts of money with the expectation of building practical quantum computers.

与此同时，中国当地的政府和企业也对来自海外的技术人才敞开大门。
At the same time, local governments and organizations in China have been opening their doors to foreign tech talent.