What is the translation of " 的政治不稳定 " in English?

• political instability

Examples of using 的政治不稳定 in Chinese and their translations into English

仍然迫切需要应对索马里的政治不稳定和暴力。
The need to address the political instability and violence in Somalia continues to be urgent.

中美洲持续的政治不稳定以及东南亚的市场挑战降低了该部门全球家禽业务的业绩。
Continued political instability in Central America and market challenges in Southeast Asia reduced results in the segment's global poultry business.

AugustinKwasi，"撒哈拉以南非洲的政治不稳定和出口绩效"，《发展研究季刊，第39卷，第4号》。
Fosu, Augustin Kwasi, Political Instability and Export Performance in Sub-Saharan Africa, Journal of Development Studies, vol. 39, No. 4.

同样，目前的政治不稳定意味着，在某个时候，首相可能辞职和/或工党试图迫使大选。
Equally, the current political instability means at some point the prime minister could resign and/or Labour tries to force a general election.”.

乍得局势的严重恶化和由此导致的政治不稳定继续给达尔富尔的和平进程罩上一层阴影。
The serious deterioration in the situation and the consequent political instability in Chad continued to loom over the Darfur peace process.

二是非洲之角发生的普遍饥荒和持续的政治不稳定，现已威胁到萨赫勒地区。
The second is the widespread famine and persistent political instability in the Horn of Africa, which now threatens to affect the Sahel region.

巴基斯坦的政治不稳定是其最大的弱点，美国力量的衰落会削弱美国帮助巴基斯坦统一和发展的能力。
Pakistan's political instability is its greatest vulnerability, and a decline in U.S. power would reduce America's ability to aid Pakistan's consolidation and development.

在西亚经社会区域，武装冲突和经济制约造成的政治不稳定对妇女的福利产生不利影响。
Political instability due to armed conflict and economic constraints had impacted negatively on the welfare of women in the ESCWA region.

然而，石油收入的下降也可能导致其国内的特别是中短期的政治不稳定。
However, a decline in petroleum revenue could also lead to political instability, especially in the short to medium term.

然而，这一复苏充满了不确定因素，既与脆弱的全球经济前景有关，也与各次区域的政治不稳定有关。
However, this recovery is fraught with uncertainty, related to both the fragile global economic outlook and political instability in the subregions.

我们经常看到的是，经济上的绝望加上长期的政治不稳定能导致恐怖主义温床的形成。
We have often seen that economic desperation, coupled with long-term political instability, can lead to a breeding ground for terrorism.

第23段指出，科特迪瓦旷日持久的危机和圭亚那持续的政治不稳定构成了潜在的威胁。
Paragraph 23 stated that the protracted crisis in Côte d' Ivoire and the continued political instability in Guinea constituted potential threats.

美国联邦航空管理局（FAA）周二晚些时候，禁止美国航空运营商在委内瑞拉领空飞行26,000英尺以下，理由是该国的政治不稳定。
The U.S. Federal Aviation Administration late Tuesday banned U.S. air operators from flying below 26,000 feet in Venezuela's airspace, citing political instability.

毫不奇怪，冲突造成了可怕的屠杀、侵犯人权、贫困、人民的流离失所和这三个国家的政治不稳定。
Not surprisingly, the conflicts resulted in horrendous carnage, human rights abuses, deprivations, the displacement of persons and political instability in those three countries.

再往北，埃塞俄比亚在粮食安全方面受到的影响最大，该国的政治不稳定只会使事情变得更糟。
Further north, Ethiopia has been affected the most in terms of food security and the country's political instability has only made matters worse.

年期间，伊拉克北部的政治不稳定继续影响到难民署的方案和活动。
During 1996, political instability in Northern Iraq continued to affect UNHCR' s programs and operations.

持续的政治不稳定和武装冲突也对若干国家构成了巨大挑战。
The persistence of political instability and armed conflicts has also posed a major challenge for several countries.

世纪的政治不稳定，加上官僚法规和高税收，缓和了智利葡萄酒业的发展。
Political instability in the 20th century, coupled with bureaucratic regulations and high taxes tempered the growth of the Chilean wine industry.

刚果民主共和国目前的政治不稳定就是这方面的一个例子。
The current political instability in the Democratic Republic of Congo is one example of this.

中东地区的政治不稳定也导致了对短途和中途假期的更多需求。
Political instability in the Middle East has also resulted in more demand for short- and medium-haul holidays.

更为普遍的是，冲突带来的政治不稳定常常是贩毒组织活动和发展的理想环境。
More generally, the political instability brought about by conflict often serves as the ideal medium through which drug-trafficking organizations operate and thrive.

长期的政治不稳定导致经济活动萧条，社会条件恶化以及宏观经济失衡加剧。
A long period of political instability has resulted in depressed economic activity, deteriorating social conditions, and increased macroeconomic imbalances.

然而，经济危机，以及2009年出现的政治不稳定，阻碍了国家发展战略的实施。
However, the economic crisis, as well as the political instability which emerged in 2009, undermined the implementation of the NDS.

该次区域若干国家的经济发达地位和邻近地区的政治不稳定局面可能带来资金流入恐怖团体的风险。
The advanced economic status of several States of the subregion and the presence of political instability in neighbouring areas present the risk that funds may leak to terrorist groups.

长久争端以及零星的政治不稳定与冲突仍在困扰世界一些地方，导致社会和经济扭曲及人道主义危机。
Longstanding disputes and pockets of political instability and conflict continue to fester in several parts of the world, resulting in social and economic dislocation and humanitarian crises.

他提请政府间专家组注意，过去两年来的政治不稳定妨碍了在该国有效执行竞争政策。
He drew the attention of the IGE to the fact that the political instability of the last couple of years had undermined the effective implementation of competition policy in his country.

长期的政治不稳定导致经济活动萧条，社会条件恶化以及宏观经济失衡加剧。
This is due to a long period of political instability which resulted in depressed economic activity, deteriorating social conditions, and increased macroeconomic imbalances.

这些因素以及一些最不发达国家的政治不稳定也有不利于外国投资流入的作用。
These factors, as well as political instability in some LDCs, have also served to constrain the inflow of foreign investment.

近东救济工程处的活动受限于该区域的政治不稳定，特别是在西岸和加沙的行动限制和封锁。
The Agency' s operations are constrained by political uncertainty in the region, especially the restrictions on movement and closures in the West Bank and Gaza.

相反，该大陆上这种武器持续扩散，在某些情况下造成更大的政治不稳定和武装冲突的问题。
Rather, the continent has witnessed continued proliferation of these weapons, resulting, in some cases, in greater problems of political instability and armed conflict.