What is the translation of " 的政治宣言 " in English?

• political declaration
• political manifesto
• political statement
• political declarations

Examples of using 的政治宣言 in Chinese and their translations into English

这不是普通的绘画，而是一种强有力的政治宣言。
This is no ordinary painting but a strong political statement.

艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言》的执行情况.
HIV/AIDS and the Political Declarations on HIV/AIDS.

关于艾滋病毒和艾滋病问题的政治宣言》的.
HIV/AIDS and the Political Declarations on HIV and AIDS.

关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言》的执行情况.
HIV/AIDS and the Political Declarations on HIV/AIDS.

又重申执行《关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言》.
Reaffirming also its commitment to the Political Declaration on HIV/AIDS.

讨论关于"2000年妇女"的政治宣言）.
(on the political declaration on“Women 2000").

就第三次审议会议拟通过的政治宣言交换意见.
Exchange of views on a political declaration to be adopted at the Third Review Conference.

就第一次审议会议拟通过的政治宣言交换意见.
Exchange of views on a political declaration to be adopted at the First Review Conference.

它的政治宣言称为"地中海宪章"，其中明确宣布，它严格按照《联合国宪章》进行工作。
Its political manifesto, known as the" Charter of the Mediterranean", clearly stated that it conducted its work strictly in accordance with the Charter of the United Nations.

因此,这次会议必须发表一份强烈的政治宣言,重申我们的承诺,特别是充分实现《21世纪议程》的承诺。
It is thus important for this meeting to issue a strong political statement reaffirming our commitments, especially to the full implementation of Agenda 21.

他的政治宣言受到审查，而他的支持者却未能举行会议或展示海报。
His political manifesto has been censored, while his supporters have been unable to hold meetings or display posters.

这两份应对危机的政治宣言，都引发了广泛的紧急行动，力图寻求解决办法。
Both political declarations responded to a crisis in ways that triggered broad-based urgent action to find solutions.

这里有一个值得为理性时代的黎明而写的政治宣言--英国启蒙运动。
Here is a worthy political manifesto for the dawn of the Age of Reason- the English Enlightenment.

关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》和《关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言》的执行情况[P.11]。
Implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS and the Political Declarations on HIV/AIDS[P.11].

项目10.《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》和《关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言》的执行情况.
Item 10. Implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS and the Political Declarations on HIV/AIDS.

非政府组织和其他利益相关者重申了先前的建议，并支持提及现有的政治宣言。
Non-governmental organizations and other stakeholders reiterated previous proposals and expressed support for making references to existing political declarations.

圣诞之战”这个概念已经把节日问候和装饰之类的事情变成了制造潜在分裂的政治宣言。
The idea of a“War on Christmas” has turned things like holiday greetings and decorations into potentially divisive political statements.

圣诞之战”这个概念已经把节日问候和装饰之类的事情变成了制造潜在分裂的政治宣言。
The idea of a“war on Christmas” has turned joyful holiday greetings into potentially divisive religious and political statements.

在第一次审议大会上协商一致达成的政治宣言重申了体现在《公约》条款中的禁止化学武器的基础。
A political declaration agreed by consensus at the First Review Conference reaffirmed the foundations of the chemical weapons ban, embodied in the provisions of the Convention.

瑞士希望此论坛通过的政治宣言能反映各国动员社会对付地雷的决心。
His country hoped that a political declaration to be adopted in Nairobi would reflect the determination of States to mobilize society to combat mines.

大会第二十届特别会议通过的政治宣言（S-20/2，附件）提供了这方面的指导。
The Political Declaration adopted at the twentieth special session of the General Assembly(S-20/2, annex) offered guidance in that respect.

这份报告指出了在实现大会第二十届特别会议通过的政治宣言所确定的目标和指标方面取得的进展。
That report identifies the progress made in meeting the targets and objectives established in the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twentieth special session.

新时代中国特色社会主义伟大胜利的政治宣言和行动纲领[阅读].
The new era of socialism with Chinese characteristics and the great victory of the political declaration and programme of action[reading].

ICN2应当批准一份有关营养问题的政治宣言和行动框架，以确保此次高级别会议上所作的承诺得到有效落实。
ICN2 should approve a political declaration on nutrition and a framework for action to ensure effective implementation of the commitments made at this high-level meeting.

多个成员国达成了加强相互合作的政治宣言，重申了促进并投资于南南合作的全球性承诺。
More than 160 Member States agreed on a political declaration and reaffirmed their commitment to promoting and investing in South-South cooperation.

五点主张成为新时代推进祖国和平统一的政治宣言和行动纲领。
The five points stand for becoming a political declaration and program of action for the peaceful reunification of the motherland in the new era.

主要群体应邀在闭幕发言中陈述他们未来的优先事项，以便为将于约翰内斯堡通过的政治宣言提供投入。
In closing statements, major groups were invited to express their future priorities as a way to make inputs in the political declaration to be adopted at Johannesburg.

会员国谴责恐怖主义并表明致力于打击恐怖主义的政治宣言。
A political declaration by Member States condemning terrorism and expressing commitment to combat it.

令人失望的是，最近的世界首脑会议没有把握机会，产生一件给恐怖主义下定义的政治宣言。
It was disappointing that the recent World Summit had not grasped the opportunity to produce a political declaration defining acts of terrorism.