It is not history but political propaganda disguised as history, what I have called elsewhere"propaganda with footnotes.".
令人失望的是,以色列政府似乎无法或不愿意区分对其行为的合理批评和敌对的政治宣传.
It is disappointing that the Israeli government seems unable or unwilling to distinguish between justified criticisms of its actions andhostile political propaganda.
她表示,“结论很明确,这又是一次基于挑衅的政治宣传”。
The conclusion is obvious: this is another information and political campaign, based on provocation.”.
申诉人认为,缔约国有关有可能确保有效的补救办法的陈述是没有任何法律意义的政治宣传。
The complainant believes that the State party's statement regarding the possibility of ensuring an effective remedy constitutes political propaganda without any legal relevance.
她表示,“结论很明确,这又是一次基于挑衅的政治宣传”。
She went on,‘The conclusion is obvious:this is another information and political campaign, based on provocation.'.
实施这种语言是SCAA正在进行的政治宣传工作的一部分。
Implementing this language is part of SCAA's ongoing political advocacy work.
他对十月政变的记叙,并非对事件的客观报导,而是精心策划的政治宣传。
His description of the October Revolution was not an objective reporting of the actual events,but carefully crafted political propaganda.
早些时候,Twitter也被广泛地指责无视仇恨言论和政治宣传,现在,它被指责推动实际的政治宣传。
Earlier, Twitter was also accused of ignoring hate speech and political propaganda and now,it is being accused of promoting actual political propaganda.
那是美利坚合众国及其追随者为了煽动对抗和破坏该国目标而进行的政治宣传。
It was political propaganda by the United States of America and its followers, aimed at stoking confrontation and undermining his country' s goals.
最有效的政治宣传,”他说,“就是不做政治宣传。
The most effective propaganda,” he said,“is not propaganda.”.
作为一个冷战时期措施,其意图在于反击和抵御来自苏联和欧洲为主的共产主义组织的政治宣传。
As a Cold War measure,it was intended to counter and inoculate against propaganda from the Soviet Union and Communist organizations primarily in Europe.
它采用了一种自愿合作的制度,制定了一项行为准则,它没有散发政府的政治宣传。
It used a system of voluntary cooperation with a code of conduct,and did not disseminate government propaganda.
我喜欢这首歌,它悲伤而沉重,和我们从小听到的政治宣传音乐很不一样。
I liked the song, sad and heavy, a contrast to the propaganda music we grew up with.
宪法第1条就规定禁止“带有种族或族群特色的政治宣传”。
Article 1 of the constitution forbids“propaganda of a racial or ethnic character.”.
人们担心该报正背离独立新闻,开创一种新形式的政治宣传。
As it does, critics say it is moving away from independent journalism andpioneering a new form of propaganda.
因此,批评者称,该报社正在背离独立新闻,开创一种新形式的政治宣传。
As it does, critics say it is moving away from independent journalism andpioneering a new form of propaganda.
他们称小说‘充满了谎言',将它定为‘共产主义的政治宣传'。
The book was dismissed as a‘pack of lies' andwas tagged as‘communist propaganda.'.
在2006年1月期间,我们观察到有关最后地位的政治宣传有所增加。
During January 2006, we observed an increase in political propaganda concerning the final status.
They would strengthen political advocacy, internal mainstreaming, monitoring and reporting, as well as capacity-building of key actors like SPLA and the South Sudan National Police Service.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt