What is the translation of " 的政策决策 " in English?

• policy decisions
• policy decision-making

Examples of using 的政策决策 in Chinese and their translations into English

中国去年出台的一些政策决策也令市场感到恐慌。
Some policy decisions last year also scared the market.

这当然首先需要美国作出重大的外交政策决策。
This, of course, in turn necessitates key foreign policy decisions by the US.

对于依据IARC的草甘膦调查结果做出的任何政策决策，都应该被重新评估，因为这些决策再也站不住脚。
Any policy decisions that have been based on IARC's glyphosate findings should be reexamined as they can no longer be justified.

里约+20会议还认识到需要促进关于可持续发展问题的知情政策决策，并在此方面加强科学和政策之间的互动。
Rio+20 also recognized the need to facilitate informed policy decision-making on sustainable development issues and, in this regard, to strengthen the science-policy interface.

相反，它们都是进行一些更加偶然的宏观政策决策（例如提高联邦基金率多少个点，减税多少）。
They are instead charged with making more episodic macroeconomic policy decisions(like how much to raise the Fed Funds rate or cut taxes).

可能支持价格的政策决策：例如，税收抵免，碳定价，贷款担保。
Policy decisions that may support prices: e.g., tax credits, carbon pricing, loan guarantees.

但国际层面的公共政策决策则需要引入多边流程。
But public policy decision-making, at a global level, has to be a multilateral process.

可能支持价格的政策决策，如税收抵免、碳定价、贷款担保。
Policy decisions that may support prices: e.g., tax credits, carbon pricing, loan guarantees.

由IEOM委员会所作出的货币政策决策，已将所有属地的特殊情况，及它们易受全球化影响的程度考虑在内。
Monetary policy decisions made by the IEOM Board take into account the specificity of these territories as well as their sensitivity to globalization.

推进农村发展的政策决策必须采取参与式做法，让所有的利益攸关方参与政策执行。
Policy decisions to advance rural development must be participatory and their implementation should involve all stakeholders.

在2017年9月，两项最紧迫的外交政策决策涉及朝鲜和伊朗。
In September 2017, the two most urgent foreign policy decisions have to do with North Korea and Iran.

沟通已成为货币政策的工具，因此，在这八年中，你们的互动在我们的货币政策决策中至关重要。
Communication has become a tool of monetary policy, so your interaction has been essential in our monetary policy decisions all throughout these eight years.

该报告建议发展中国家提高对云技术的机遇与风险的认识，从而能够作出知情的政策决策。
The report advises developing countries to raise their understanding of the cloud' s opportunities and risks in order to be able to make informed policy decisions.

我的第二个理由：我们需要通晓人文学科的人来帮忙做出明智的公共政策决策--甚至是和科学有关的决策。
My second reason: We need people conversant with the humanities to help reach wise public policy decisions, even about the sciences.

此外，北京一再利用经济压力来影响这些国家的外交政策决策。
Further, Beijing has reportedly used economic pressure to affect foreign policy decisions.

此外，北京一再利用经济压力来影响这些国家的外交政策决策。
Further, Beijing has repeatedly used economic pressure to affect foreign policy decisions.".

此外，北京一再利用经济压力来影响这些国家的外交政策决策。
Further, they said, Beijing has repeatedly used economic pressure to affect foreign policy decisions.

正是在中期实现这一目标，引导着我们的政策决策。
It is achieving this aim over the medium term that steers our policy decisions.

对全球的温室气体排放来说，中国的能源目标有着比全球任何其他国家的政策决策更大的影响力。
China's energy targets have a greater bearing on global emissions than any other national policy decision.

(e)利比里亚报告在区域和国家两级的政策决策中同所有政府机构、私人组织和民间社会开展协作；.
(e) Liberia reported on collaboration with all Government institutions, private organizations and civil society in policy decision-making at the regional and national levels;

第二个目标是为与Teagasc未来科学和技术计划有关的政策决策提供全面和深入研究的证据来源。
A secondary aim is to provide a comprehensive and well-researched source of evidence for policy decisions relating to Teagasc's future science and technology programmes.

他们的专业素质靠的是其高等学历，而不是由其在实际的政策决策中的成就来决定的。
Their professional expertise is validated by the quality of their advanced degrees, rather than by their achievements in practical policymaking.

第二个目标是为与Teagasc未来科学和技术计划有关的政策决策提供全面和深入研究的证据来源。
The Teagasc Technology Foresight report provides a comprehensive and well-researched source of evidence for policy decisions relating to future science and technology programmes.

而掌握了这些街道设计对健康状况的重大影响之后，作者希望人们能做出更明智的设计乃至更精明的公共政策决策。
Armed with the knowledge that street design significantly influences health outcomes, the authors hope that smarter design and public policy choices will be made.

主要的政策决策由一个精英政府委员会做出，并且需要中国国家主席在上面签字。
Major policy decisions are made by an elite government committee, and China's president has to sign off on them.

以及（三）与欧盟和美国政府部门合作，以确保我们的成员能随时了解关键的政策决策。
And c working with EU and US governments authorities to ensure members are kept abreast of key policy decisions.

美国联邦政府的长期财政和不可持续性实际上并不属于与我们的政策决策相关的中期内容。
The long-run fiscal, non-sustainability of the U.S. federal government isn't really something that plays into the medium-term that is relevant for our policy decisions.”.

美国联邦政府的长期财政，不可持续性实际上并不属于与我们的政策决策相关的中期问题。
The long-run fiscal, nonsustainability of the U.S. federal government isn't really something that plays into the medium term that is relevant for our policy decisions.