What is the translation of " 的政策和投资 " in English?

• policies and investments
• policy and investment
• policies and investment

Examples of using 的政策和投资 in Chinese and their translations into English

针对特定地区的政策和投资能为现有的社会转移支付提供补充。
Geographically-targeted policies and investments can complement existing social transfers.

然而，目前的政策和投资力度仍然会在2030年让全球超过6.7亿人无法获得电力。
However, current policies and investments would still leave more than 670 million people globally without access to electricity in 2030.

农业方面的部门政策和投资也可以促进提高生产能力，促进经济增长。
Sectoral policies and investments in agriculture can also contribute to increased productive capacities and economic growth.

以下摘要列出关键的政策和投资机会，以支持这一目标。
The following briefs outline key policy and investment opportunities to support that vision.

目前的政策和投资选择已造成资源退化，并引起部分人口的极端贫困和不平等。
Current policies and investment choices have resulted in the degradation of resources, extreme poverty for some and inequality for others.

最有活力的政策和投资是那些增强人民的能力以最大限度地利用其能力、资源和机会的政策和投资。
The most productive policies and investments were those that empowered people to maximize their capacities, resources and opportunities.

为了为今后的政策和投资决定提供信息，需要根据明确的方法准则和透明的数据集进行强有力的生命周期分析。
To inform future policy and investment decisions, there is a need for robust life-cycle analyses based on clear methodological guidelines and transparent datasets.

当前的政策和投资不足以解决所有国家的能源需要。
Current policies and investment are not sufficient to address the energy needs of all countries.

气候导致的移民带来了缓解还是混乱取决于我们今天所达成的政策和投资协议。
Whether climate-induced migration brings relief or chaos will depend on the policies and investments we agree to today.

最有可能影响2020年及以后的政策和投资表现的10个宏观经济趋势。
Ten charts illustrate the macroeconomic trends most likely to shape Fed policy and investment performance in 2020 and beyond.

中期审查确认减少灾害风险、灾害影响和脆弱性主要取决于得当的发展政策和投资。
The review confirmed that reduction of disaster risk, exposure and vulnerability primarily depend on sound development policies and investments.

要实现这一目标，就要求所有国家和所有部门采取行动，为更光明的能源未来制定必要的政策和投资决策。
Reaching this goal will require action by all countries and all sectors to shape the policy and investment decisions needed for a brighter energy future.

对可再生能源的潜力进行技术和经济评估，并由各国在作出倾向于可再生能源的能源政策和投资决策时加以利用.
Technical and economic assessments of renewable energy potentials undertaken and used by countries in making energy policy and investment decisions favouring renewable energy sources.

巴普纳表示，全面、高质量的数据可以带来更明智、更有效的政策和投资决策。
Comprehensive, high-quality data can lead to more informed and effective policy and investment decisions.

全面而高质的数据能够提供参考，推动制定更有效的政策和投资决策。
Comprehensive, high-quality data can lead to more informed and effective policy and investment decisions.

这样就可确定扩大规模所需的政策和投资的最佳组合和次序。
In this way, the optimal combination and sequencing of policies and investment for scaling-up could be identified.

就林业部门而言，健全的公共政策和投资必不可少，但还不够。
Sound public policies on and investments into the forest sector are central but not enough.

(c)通过适当的政策和投资(特别是在保健服务、全民教育、体制安排和提供市场准入的基础设施开发等领域)，增强农民能力。
(c) Empowers farmers through appropriate policies and investments, notably in health services, education for all, and institutional arrangements and infrastructure development that provides access to markets;

对瑞士的外贸政策和投资协定对其伙伴国家居民享有经济、社会和文化权利可能产生的后果进行一次影响评估(孟加拉国)；.
Undertake an impact assessment on the possible consequences of its foreign trade policies and investment agreements on the enjoyment of economic, social and cultural rights by the population of its partner countries(Bangladesh);

我们发现数字商业环境需要独特的政策和投资。
They find that digital business environments require distinctive policy focuses and investments.

我们发现数字商业环境需要独特的政策和投资。
We find that digital business environments require distinctive policy focuses and investments.

成功的森林种植高度仰赖有利的政策和投资气候加上完善的技术和利害攸关者的参与。
Successful plantation development is highly dependent on a favourable policy and investment climate coupled with sound techniques and stakeholder involvement.

我们现在应该承诺最迟在2060年前实现这一目标，并落实交付所需的政策和投资。
We should now commit to achieving this by 2060 at the latest, and put in place the policies and investments required to deliver it.”.

这些讨论的结果将决定旨在刺激GDP增长、强化人力资本和促进更具包容性的繁荣的政策和投资。
The outcome of these discussions will shape policies and investment aimed at spurring GDP growth, strengthening human capital, and promoting more inclusive prosperity.

通过正确的政策和投资，亚洲可以更快地转向按需提供基于云的服务以及无线互联网和移动应用，而不是发达经济体.
With the right policies and investments, Asia could therefore move to on-demand cloud-based services and wireless internet and mobile applications faster than more developed economies.

与会者指出，过去几十年来，已做出相当多的努力，以促进交通运输部门的政策和投资在经济和环境上可持续进行。
Participants noted that over the past several decades, significant efforts had been made to promote the sustainability of transport sector policy and investment in both economic and environmental terms.

成功与否将根据本倡议对该区域的发展政策和投资产生的积极影响的程度来衡量。
Success will be measured by the degree to which the initiative has a positive impact on development policies and investments in the region.

工业活动和投资的政策和法律框架得到改善。
Improved policy and legal frameworks for industrial activities and investment.

在此情况下，促进农业部门增长的政策和公共投资尤其重要。
In this context, policies and public investment that foster growth in the agriculture sector are especially important.

重点将放在印度制造的电动汽车电池上，以及一些创造需求的政策和刺激投资的措施。
The focus will also be on[Indian-made] cells used in batteries in electric vehicles, along with policies for demand creation and measures to incentivize investments.”.