What is the translation of " 的敌对行为 " in English?

• hostile acts
• in the hostilities
• hostile behavior
• hostile act
• the conduct of hostilities

Examples of using 的敌对行为 in Chinese and their translations into English

第273条：对外国的敌对行为.
Apos;' Article 273: Hostile Acts Against a Foreign State.

该条题为"针对外国的敌对行为"。
It is entitled" Hostile Acts against a Foreign State".

北京的敌对行为并非不可避免。
Beijing's hostile behavior was not inevitable.

俄罗斯：美国关闭外交网站是一种公然的敌对行为.
Russia: U.S. closure of diplomatic sites a'blatantly hostile act'.

因此，北京的敌对行为并非不可避免。
So Beijing's hostile behavior was not inevitable.

煽动、采取或鼓励对交战国的敌对行为；.
Provokes, undertakes or encourages acts hostile to a foreign belligerent power.

在针对驻科部队的敌对行为中,较严重的事件为:.
Of the hostile acts against KFOR, the most significant were:.

终止一切形式的敌对行为、包括敌对宣传。
Stop any form of hostile act, including hostile propaganda.

停止任何形式的敌对行为，包括敌意宣传.
Stop any form of hostile act, including hostile propaganda.

这些侵略行为是以色列一贯的敌对行为。
These acts of aggression bear out the Israeli pattern of hostility.

那些表演往往导致了针对韩国的敌对行为，但从来没有引发对韩国的大规模军事攻击。
Those episodes often led to hostile acts, but never a wholesale military attack on South Korea.

如果记者成为其报道的敌对行为的直接参与者，他们也无法避免自己成为目标。
If journalists become direct participants in the hostilities they cover, they are also not protected from being targeted.

马里北部敌对武装团体特别是阿扎瓦德民族解放运动成员的支持者都曾遭遇类似的敌对行为。
Supporters of rival armed groups in northern Mali, and especially MNLA members, were subject to similar hostile acts.

本停战协定所用“中立国”一词的定义为未有战斗部队参加在朝鲜的敌对行为的国家。
The term“neutral nations” is used to define the nations whose combatant forces have not participated in the hostilities in Korea.

然而，沙特石油公司当时并没有应付军事行动、战争或可能发生的敌对行为而导致紧张局势加剧的计划。
Saudi Aramco did not, however, have a plan for dealing with rising tension due to military operations, war or possible hostile acts.

在伊朗改变这种情况之前，以及改变它的其他敌对行为之前，我们将继续（对伊朗）施加严酷的制裁。
Until Iran changes this and its other hostile behavior, we will continue to impose crippling sanctions.

本停战协定所用“中立国”一词的定义为未有战斗部队参加在朝鲜的敌对行为的国家。
The term"Neutral Nations" is defined as those nations, whose combat forces have not participated in the hostilities in Korea.

冲突各方的敌对行为包括不加区分地直接袭击平民和平民区，并因此不断造成人员伤亡。
The conduct of hostilities by all parties to the conflict, including direct and indiscriminate attacks on civilians and civilian areas, continued to cause deaths and injuries.

北韩官方媒体说，两名被拘留的美国记者将被指控从中国非法进入北韩以及从事“可疑的敌对行为”。
North Korea also is holding two American journalists accused of crossing into the country illegally from China and engaging in"hostile acts.".

本停战协定所用“中立国”一词的定义为未有战斗部队参加在朝鲜的敌对行为的国家。
The term"neutral nations" was defined as those nations whose combat forces did not participate in the hostilities in Korea.

以下是三名美国人，他们被朝鲜控告涉嫌颠覆，间谍和其他未指明的敌对行为：.
Here's look at the three Americans, who were held by North Korea for alleged subversion, espionage and other unspecified hostile acts:.

侵犯朝鲜发射卫星的权利是一个不可原谅的严重敌对行为，因为这侵犯了朝鲜的主权。
Encroaching upon the right to launch a satellite is an unpardonable, grave and hostile act, as it is an infringement on the DPRK' s sovereignty.

国际人道主义法规范武装冲突所有当事方的敌对行为。
International humanitarian law regulates the conduct of hostilities for all parties to an armed conflict.

朝鲜已经证实，它已经逮捕了一名美国教授，声称他犯下了“旨在颠覆该国的敌对行为.
North Korea has confirmed it has arrested an American professor, claiming he had committed"hostile acts aimed to subvert the country.".

不要干涉，这是针对伊朗的敌对行为，除了不安全之外，我不相信任何其他影响”，扎里夫补充说。
Don't interfere, this is a hostile act against Iran and I don't believe any other impact other than insecurity," Zarif added.

本停战协定所用“中立国”一词的定义为未有战斗部队参加在朝鲜的敌对行为的国家。
The term“neutral nations” as herein used is defined as those nations whose combatant forces have not participated in the hostilities in Korea.

西班牙首相）拉霍伊（Rajoy）斥责这是“不计后果的敌对行为”，这将破坏两国间的“友好氛围”。
Rajoy thundered it is an“arbitrary and hostile act” which breaks the“climate of friendship” between the two countries.

莫斯科将此视为美国公开的敌对行为，并呼吁美国政府立即归还外交设施。
Moscow considered the seizure of its diplomatic facilities to be an openly hostile act and urged the US authorities to immediately return them.

制造关于美国敌意的不实之说这件事本身就是针对美国的敌对行为，但美国官员几乎没有注意到。
Stoking this mythology of U.S. hostility was itself a hostile act against the U.S., but U.S. officials hardly took notice.