What is the translation of " 的教育和培训 " in English?

• education and training
• educational and training
• to be educated and trained

Examples of using 的教育和培训 in Chinese and their translations into English

目前的教育和培训系统无法提供这种培训。
The current educational and training systems are not equipped to provide that kind of training..

政府完全致力于增加妇女的教育和培训机会。
The Government was fully committed to improving educational and training opportunities for women.

员工的教育和培训.
Employee training and education.

对教师的教育和培训不够。
Insufficient training and education for teachers.

经过修订的教育和培训目标于2009年1月生效。
The amended purpose clause for education and training entered into force in January 2009.

对这一领域的教育和培训的需求将会增加。
Demand for education and training in this area will increase.

各国对妇女健康的教育和培训问题给予了关注。
Countries gave some attention to education and training on women' s health.

什么是著名的教育和培训机构？?
What is an Education and Training Board?

政府一贯优先考虑妇女的教育和培训。
The Government has given top priority to education and training of women.

另一个重要内容是国家代理人的教育和培训。
Another important element is the education and training of State agents.

专题介绍的内容包括根据该方案开展的教育和培训活动。
The presentation included the education and training activities carried out under the Programme.

她把西澳大利亚州的职业教育和培训系统评为一流，并鼓励其他国际学生来澳大利亚学习。
She rates the Western Australian vocational education and training system as first-class and encourages other international students to study in Australia.

许多的人员数据库已经足够强大，可以审视员工的教育和培训背景、工作经历以及组织以外的领导经验。
Many personnel databases are sufficiently robust to enable scans of employees' educational and training background, their work history, and leadership experiences outside the organization.

卫生专业人员的教育和培训适应国家药物供应政策和系统，包括基本药物概念的需要。
Health professionals' education and training are tailored to the national medicine supply policy and system, including the essential medicines concept.

因此，年轻人迫切需要适应未来经济发展的教育和培训。
Young people urgently need to be educated and trained for the economy of the future.

应当向非洲人后裔青年提供适当的教育和培训，以防止失业、社会轻蔑、警察特征分析和粗暴残忍。
Appropriate education and training for young people of African descent should be provided in order to prevent unemployment, social stigmatization, police profiling, and brutality.

你可能会说，过去的教育和培训经历僵化、死记硬背，缺乏个性。
You could argue that past educational and training experiences were rigid, rote and somewhat devoid of personality.

其他大多数国家机构尚未考虑有必要开展考虑到性别因素的教育和培训计划。
Most of the other State structures have not yet considered the need to introduce educational and training programmes that take the gender factor into consideration.

另一项必要措施是加强对男女平等观念的教育和培训。
Another need is for women and men to be educated and trained in equality.

对青年人的教育和培训应使他们事业的发展和过专业生活，准备致力于应付当今的复杂世界。
The education and training of young people should prepare them for career development and professional life in order to cope with today's complex world.

老年妇女的教育和培训、获取充分就业和体面工作：对老年妇女的影响.
Older women' s education and training, access to full employment and decent work: impact on older women.

年，设立了一个工作组，负责评估和改善国家防卫系统中国际人道主义法的教育和培训计划。
In 2010 a working group was established to evaluate and to improve educational and training programmes on international humanitarian law in the national defence system.

非洲和最不发达国家事务特别协调员办公室，"非洲的教育和培训：挑战与回应"，2001年9月。
Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries," Education and Training in Africa: challenges and responses", September 2001.

缔约国还鼓励原子能机构等有关国际组织提出与执行条约有关的教育和培训方案。
Relevant international organizations, such as IAEA, also were encouraged to present educational and training programmes related to implementation of the Treaty.

汽车管理中心提供适合汽车行业需求的教育和培训，更具体地说，针对个别公司。
The Centre for Automotive Management provides education and training tailored to the needs of the automotive industry and more specifically to individual companies.

教师、讲师、地方法官和高级行政和公共官员也必须参加尤其以第7条为重点的特别教育和培训方案。
Teachers, lecturers, magistrates and senior administration and public officials must also be involved in special educational and training programmes emphasizing, in particular, article 7.

公开会议讨论了"与空间有关领域的教育和培训问题：联合国系统内的挑战和机遇"这一主题。
The open session discussed the theme" Education and training in space-related areas: challenges and opportunities in the United Nations system".

激情大使命：迷惑，使基督的门徒顺服在所有的教育和培训事业。
Passion for the Great Commission: Captivation to make obedient Disciples of Christ in all educational and training endeavors.

一些国家已将人权组成部分纳入其正式的教育和培训环境中。
Some countries have incorporated human rights components in their formal educational and training setting.

最后，NMF通常会与州和地方政府合作，提供资源来建立成功的工程教育和培训计划。
Finally, the NMF would provide resources, typically in partnership with state and local governments, to build successful education and training programs for engineering.