Turkmenistan regards the cultural traditions of all national and ethnic groups favourably.
索科利尼基公园将展示中国的文化传统.
Sokolniki Park showcases cultural traditions of China.
保护这个美丽的国家的文化传统。
And protect the cultural traditions of this beautiful country.
宣传和促进土著人民的文化传统和习俗.
Dissemination and promotion of the cultural traditions and customs of indigenous peoples.
保存和保护具有欧洲意义的文化传统;.
Conservation and safeguarding of cultural heritageof European significance;
土著知识扎根于土著社区的文化传统和长期习俗。
Indigenous knowledge is embedded in the cultural traditions and long-standing practices of indigenous communities.
LGBT公民的权利和自由受到该地区人民普遍的文化传统和宗教信仰,特别是伊斯兰教的强烈影响。
The rights andfreedoms of LGBT citizens are strongly influenced by the prevailing cultural traditions and religious mores of people living in the region- particularly Islam.
卡塔尔的文化传统为创造难忘的激励计划和活动带来无限的可能性。
Qatar's cultural heritage offers a wealth of possibilities for creating memorable incentive programmes and activities.
From their initial settlements in the north some 70,000 years ago,their individual lifestyles and cultural traditions eventually spread across this vast uncharted land.
他们有着不同的文化传统和风俗习惯,美国人口结构的多元化决定了美国消费品市场的多样化。
They have different cultural traditions and customs, the United States decided to diversify the structure of the population of the U.S. consumer market diversification.
秉承中国和加州长期投资的文化传统,同时领会变革与创新。
A firm built around its Chinese and California cultural heritage of investing for the long-term while recognizing change and innovation.
墨西哥的文化和美洲印第安人的文化传统是重要的,在她的工作,已有时朴素的艺术或民间艺术的特点。
Mexican culture and Amerindian culture tradition are important in her work, which has been sometimes characterized as naïve art or folk art.
他们的文化传统和创造力则为在文化和环境方面适当的发展战略提供了坚实的基础。
Their cultural heritage and creativity provide a solid basis for generating culturally and environmentally appropriate development strategies.
但是端午的民俗文化传统是永恒的,永远记忆在我童年的岁月里,怎么也抹不去…….
But the Dragon Boat Festival folk culture tradition is eternal, always remembered in my childhood years, how can I not erase it….
艾哈迈达巴德拥有繁荣的文化传统,是吉拉特文化活动的中心,也是不同种族和宗教团体的传统文化中心。
Ahmedabad enjoys a thriving cultural tradition, being the centre of Gujarati cultural activities and diverse traditions of different ethnic and religious communities.
加勒比地区和太平洋岛屿各国的文化传统深厚,影响着志愿服务表现形式的发展。
Countries of the Caribbean region andthe Pacific Islands enjoy strong cultural traditions which influence the development of expressions of volunteerism.
其次是我们的文化传统,但我们必须以正确的方式将它传授给儿童。
Second in importance is our cultural heritage, when transmitted to the child in the right manner.
该国的原始居民,原住民和托雷斯海峡岛民,是世界上最古老的持续不断的文化传统之一的保管人。
The country's original natives, the Aboriginal and Torres Strait Islander peoples are thecustodians of one of the world's oldest continuing cultural traditions.
Although Kazakhstan has a rich cultural tradition in applied arts and music, fine arts were only introduced under direct Soviet rule(1936- 91).
奥古斯丁,是一种财富佛罗里达的历史,以及有见地的观点到过去的文化传统。
The historic city of St. Augustine, is a wealth of Florida history,as well as an insightful view into past cultural traditions.
以色列全心全意致力于迎接移民并使他们充分融入社会,同时尊重他们的文化传统。
Israel is wholeheartedly committed to welcoming immigrants andfully integrating them into society while respecting their cultural heritage.
发展和维护我国自己的文化传统并使斯洛文尼亚人熟悉其他的文化和文明;.
Developing and preserving our own cultural tradition and familiarizing Slovenes with other cultures and civilizations;
对他产生激励作用的文化传统似乎与中国领导人在国内外表示认同和予以展示的肌肉型力量越来越不相容。
The cultural tradition that inspired him appears increasingly incompatible with the muscular strength appreciated and projected by the Chinese leader at home and abroad.
他指出,撒哈拉阿拉伯民主共和国与拉丁美洲及加勒比地区的许多地方都有着西班牙的文化传统。
He noted that the SaharanArab Democratic Republic shared a Spanish cultural heritage with much of Latin American and the Caribbean.
这项课程将研究与现代在19世纪和20世纪的欧洲,尼日利亚和他们对抗的文化传统。
The course examines the cultural traditions of Europe and Nigeria and their confrontations with modernity in the 19th and 20th centuries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt