According to 343 Industries' Community Director Brian Jarrard,the studio has no plans to reveal new info on Halo Infinite during XO18.
我们相信,脂联素受体结构的新信息可以帮助我们进一步理解其结构与功能之间的关系。
We believe that the new information adiponectin receptor structure can help us to further understand the relationship between structure and function.
他把每件事都联系得很好,接受了这个互谅互让的新信息。
Everything he's linking really well, taking on board this new message of give-and-go.
它也将搜集和评估应用技术和最佳实践方面的新信息,处理这些信息并促进其交流与散播。
It will collect and evaluate new information on applied technology and best practices, process this information and foster its exchange and dissemination.
Blomkvist打开他的书,看看他是否收到了Salander的新信息。
Blomkvist opened his iBook to check whether he had a new message from Salander.
年和2010年公布的新信息包括关于甲型H1N1流感、基本建设总计划和安全使用电话号码簿的重要细节。
In 2009 and 2010, new information posted included critical details on influenza A(H1N1), the capital master plan, and secure access to telephone directories.
在获得确诊病例的新信息后,2020年1月18日更新了界定可疑病例的流行病学标准。
After obtaining new information on confirmed cases, the epidemiological criteria defining suspicious cases were updated on January 18, 2020.
这项发现揭示了慢性疼痛的遗传学和可能机制的新信息,并可能为更好的治疗提供新的途径。
Our findings reveal new information on the genetics and possible mechanisms of chronic pain and may provide new avenues for better treatments.
我特别想听听关于这次罢工的任何家庭记忆,或者可以补充的新信息。
I would be particularlyinterested to hear of any family memories of the strike, or new information that can be added.
现在,由于LCLS,我们终于能够进入这个寒冷地带,应该提供关于水的独特性质的新信息。
Now, thanks to LCLS, we have finally been able toenter this cold zone that should provide new information about the unique nature of water.”.
根据Slack博客的一份声明,该公司最近发现了有关2015年数据泄露事件的新信息。
According to a statement on Slack's blog,the company recently discovered new information regarding a 2015 data breach incident.
人权条约司正在对其报告数据库进行升级,包括多种搜索选择和来自其他人权机制的新信息。
The Human Rights Treaties Division is upgrading its reporting database,including a variety of search options and new information from other human rights mechanisms.
He drew attention to new information regarding the status of documents, which would update document A/C.3/61/L.1/Add.1/Rev.1.
业务部门可能需要熟悉将向它们提供的新信息,并知道如何使用这一新信息改善其部门业务的成本效益。
Operational units may need to be familiarized with the new information that will be available to them and how it can be used to improve the cost-effectiveness of their operations.
(a)鉴于获得的新信息,撤回关于统一外地工作人员福利的建议;14.
(a) In light of new information, to withdraw the recommendations related to the harmonization of benefits for field staff;14.
虽然E32018还没有正式启动,但仍然有大量的新信息、预告片、预告片和公告出现。
E3 2018 has not officially even started yet,and still plenty of new information, trailers, teasers and announcements have already emerged.
例如,通过利用关于不动产资产和租约的现有新信息,各实体将能制订长期综合房地产管理战略。
For example, by using the new information available on property assets and leases, entities will be able to develop comprehensive and long-term estates management strategies.
除了要了解大量的新信息,你还将遇到许多新面孔。
As well as the learning of new information, you will also meet many new people.
根据缔约方在国家信息通报中所提供的新信息,定期对该一览表加以更新。
This list is regularly updated, based on new information provided by Parties in their national communications.
但“以色列提出的新信息也可以证实,正如法国总统所建议的那样,需要对伊朗的核计划作出长期保证。
The new information presented by Israel could also confirmthe need for longer-term assurances on the Iranian program, as the French President has suggested.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt