What is the translation of " 的新合同 " in English?

• new contract
• new contracts
• of the new contractual

Examples of using 的新合同 in Chinese and their translations into English

一些价值1100万美元的新合同也在美国发行。
New contracts valued at approximately $11 million were also awarded.

将为支助非索特派团订立各种服务的新合同。
New contracts for a range of services will be established to support AMISOM.

内马尔已经签下了他的新合同留在巴塞罗那直到2021。
Messi has now signed a new contract that will keep him in Barcelona until 2021.

美国汽车工人联合会批准了与菲亚特克莱斯勒的新合同.
The United Auto Workers just settled a new contract with Flat Chrysler.

旨在达成涵盖14,500名码头工人的新合同的谈判将在延长期间继续进行，该延期将持续到2月6日。
Talks aimed at reaching a new contract covering the 14,500 longshoremen will continue during the extension, which runs through Feb. 6.

我审查了关于饮食供应事务的新合同安排的财务影响。
I reviewed the financial impact of the new contractual arrangement concerning the catering service.

我们已经为他提供了五年的新合同，我希望我们能继续讨论这笔交易。
We have offered him a new contract over five years and I hope we will continue discussing the deal.'.

利物浦尚未透露马蒂普的新合同期限，但媒体报道称，中央后卫现在将在2024年与安菲尔德建立联系。
Liverpool didn't reveal the length of Matip's new contract, but media reports said the centre-back would now be tied to Anfield until 2024.

最初，徐伟试图接下所有的新合同，直到他意识到公司的战线已经拉得太长了。
Terry Xu initially tried to accept all new contracts until he realized the company was becoming overstretched.

伊拉克提供的新合同还将为企业终止开发的油田的天然气燃烧的时间限制。
The new contracts offered by Baghdad will also set a time limit for companies to end gas flaring from oilfields they develop.

阿森纳希望他的新合同仍在谈判中，在他的伤病纪录中包含了“即用即付”的重要元素。
Arsenal want his new contract, still in negotiation, to include a substantial element of‘pay-as-you-play' given his injury record.

正在分发有关若干种语文组合的新合同，这可能会造成实施情况审议组工作文件总体翻译费用的增加。
New contracts were being issued for several language combinations, which might entail an increase in the overall translations costs for working documentation of the Implementation Review Group.

他的新合同将于2021年到期，他说试图强行回到国家队是一个主要目标。
His new contract expires in 2021 and he said trying to force his way back into the national side was a major goal.

这名攻击型中场去年成为头条新闻，因为他与瓦伦西亚的新合同包含了8000万欧元（9070万美元）的买断条款。
The attacking midfielder made headlines last year as his new contract with Valencia contained a buyout clause of 80 million euros(US$90.7 million).

KCADeutag（KCAD）的陆上钻井部门已在中东，非洲和欧洲（EMEA）赢得了价值约4.6亿美元的新合同。
KCA Deutag's(KCAD) onshore drilling division has secured new contracts worth around $460m in the Middle East, Africa and Europe(EMEA).

安全理事会第1472(2003)号决议第4(e)段授权秘书长通过谈判订立并执行必要医疗物品的新合同。
By paragraph 4(e) of resolution 1472(2003) the Security Council authorized the Secretary-General to negotiate and execute new contracts for essential medical items.

如果乌克兰不签署通过乌克兰天然气运输系统向欧洲运输的新合同，它将窃取俄罗斯的天然气。
Ukraine will steal Russian gas if it does not sign a new contract for its transit through the Ukrainian gas transportation system to Europe.

但我们想问你你的想法是什么，你想给他明年的新合同？?
But we wanted to ask you what your thoughts were, what you thought about giving him a new contract for next year?

由于微软终止了对Windows7的技术支持，Tmax公司已签署了越来越多的新合同。
Thanks to the Microsoft's end of technical support for Windows 7, Tmax is increasingly signing new contracts.

就他在世界杯上的位置以及现在他在维冈的新合同而言，他应该得到的一切。
He's deserved everything he's got in terms of his place at the World Cup and now his new contract here at Wigan.”.

在完成SOCAR与合作伙伴公司之间的谈判过程之后，我们已根据商定条款签署了ACG项目的新合同。
Finalizing the negotiation process between SOCAR and the partner companies today, we have signed the new contract on the ACG project on agreed terms.

KurganEngineeringPlant是步兵战车的唯一制造商和供应商，已获得168BMP-3的新合同。
Kurgan Engineering Plant, the sole manufacturer and supplier of infantry fighting vehicles, received a new contract for the supply of 168 BMP-3.

纽卡斯尔联队主教练拉斐尔·贝尼特斯（RafaelBenitez）表示，“球在他们的球场上”是与球队达成的新合同。
Newcastle United manager Rafael Benitez has said the“the ball is in their court” regarding a new contract with the team.

让里卡多在红牛队停赛的一个问题是，他知道去年秋天队友MaxVerstappen获得了一份利润丰厚的新合同。
One issue giving Ricciardo pause at Red Bull is his knowledge that team-mate Max Verstappen was given a lucrative new contract last autumn.

年3月26日，加拿大橄榄球联盟的中后卫奥兰多·鲍恩（OrlandoBowen）庆祝他与多伦多淘金人的新合同。
On March 26, 2004, Canadian Football League linebacker Orlando Bowen was out celebrating his new contract with the Toronto Argonauts.

对于一个31岁的球员来说，仅仅签一年的新合同是一个大问题。
And for a player of 31, it's a big problem to sign a new contract for only one year.

提供旅行服务的新合同将于2012年4月开始生效。
The new contract for the provision of travel services will be effective as of April 2012.

尽管这位前西班牙国脚的新合同正在谈判中，他说他将推迟到赛季结束后再做决定。
Despite a new deal being on the table for the former Spain international, he says he will delay making a decision until the campaign's conclusion.

年5月7日的新合同涉及126个项目，合同价值合计74,837,000里亚尔。
The new contract dated 7 May 1991 covered 126 projects at a total contract value of SAR 74,837,000.

欧洲银行正在设计复杂且具有潜在风险的新合同，以使它们能够继续向欧洲央行放贷。
European banks are devising complex and potentially risky new deals that enable them to continue borrowing from the ECB.