Examples of using The new contract in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(The new contract) means a lot.
续约合同意味着很多。After that, Google will not Renew the new contract.
在那之后，谷歌将不会再续签新的合约。The new contract starts in April.
新合约将在4月开始。He will be 34 years old when the new contract expires.
而这份新合同到期时，他也将年满34岁。The new contract will start in April.
新合约将在4月开始。
People also translate
If you want to continue trading in the instrument you need only re-open your position in the new contract date.
若您想继续以此方式交易，您只需在新合约日期重新开仓。The new contract is due to start in April.
新合约将在4月开始。It now seeks the difference in price between the terminated contract and the new contract.
它现在要求赔偿被终止的合同与新合同之间价格的差价。The new contract is set to begin in April.
新合约将在4月开始。根据新合约，梦露选择的第一部作品是剧情片《巴士站》，于1956年8月上映。The new contract will see a number of changes for customers.
新的合同会给客户带来一些变化.(a) Air transportation($7,766,200),owing primarily to the increase in guaranteed fleet costs based on the new contract prices;
(a)空运(7766200)，主要原因是根据新合同价格担保机队费用增加；.Uses of the new contract include secure messaging, supply chains, and financial transactions.
而新合同的使用包括安全信息传递、供应链以及金融交易。According to official data from the exchange's website, the new contract, FGLD, will go live on the 7th of October, 2013.
根据该交易所站公布的官方数据，该新合约，FGLD，将于2013年10月7日推出。The new contract for the provision of travel services will be effective as of April 2012.
提供旅行服务的新合同将于2012年4月开始生效。Jozy has been a big part of the organization and the new contract ensures that he will remain with the club for years to come.
Jozy始终是该组织的主要组成部分，新合同确保他将在将来多少年留在俱乐部。The new contract reaffirms GKN Fokker Elmo's position as a strategic EWIS supplier to Boeing.
新合同再次确认了GKNFokkerElmo作为波音公司战略EWIS供应商的地位。It is, therefore, not possible to say whether the amounts claimed for have not been compensated oralternatively incorporated into the new contract.
所以，索赔款项是尚未得到补偿，还是已被转入新合同，现在无法肯定。The new contract will help expand MOEX's derivatives offering and expand trading options for our participants.
新合同将有助于扩大MOEX的衍生产品，并为参与者扩大交易选择。根据新合约，梦露选择的第一部作品是剧情片《巴士站》，于1956年8月上映。The new contract would see Kante's pay almost doubled from his present deal- £150,000 a week- which terminates in 2021.
新合同中看到坎特的薪水几乎翻了一倍-他现在的交易-每周15万英镑-终止于2021年。总部合同委员会建议分期支付和解费,以确保承包商遵守新合同的规定。The new contract is expected to be effective from 26 January 2009 for an initial period of two years, with the possibility of extensions.
新合同预期将于2009年1月26日生效，初始期限为两年，并有可能延长。在等待签订新合同期间额外购买了12498升瓶装水，以满足2014年7月和8月的需求.该法院认为，在新合同中，当事双方已商定装运港船上交货条款，它压倒了其他安排。In the case of UNOCI,the discrepancies had arisen during the transitional period from the former to the new contract and was related to the coding system for rations.
在联科行动方面，差异出现在从先前合同向新合同的过渡期间而且与口粮编码系统有关。The new contract includes a provision for at least 50% of deliveries within the London ultra-low emission zone to be served by electric vehicles only.
新合同还规定，在伦敦超低排放区内，至少有50%的配送服务由电动汽车提供。Improving upon the previous contract, under which food rations were delivered by air, the new contract focuses on carrying out deliveries primarily through the use of ground transportation means.
新合同改进了以前空运口粮的做法，现主要靠地面运输运送。The new contract will link Moscow Exchange's Precious Metals and Derivatives markets as gold will be delivered via the Precious Metals Market spot section.
新合约将把莫斯科交易所的贵金属与衍生品市场联系起来，因为黄金将通过贵金属市场现货部分交付。The new contract will be listed on ICE Futures Singapore and cleared by ICE Clear Singapore, which are regulated by the Monetary Authority of Singapore.
新合约将在ICEFuturesSingapore上市，并由新ICEClearSingapore进行清算，后者受新加坡金融管理局的监管。
