What is the translation of " 的方法和程序 " in English?

• methods and procedures
• methods and processes
• to modalities and procedures

Examples of using 的方法和程序 in Chinese and their translations into English

协议的商定方法和程序.
Method and procedure of negotiation of a protocol.

自己的方法和程序都是正确的。
Our methods and process are exacting.

下一个挑战是定义合适的测试方法和程序。
The next challenge is to define the right test method and procedure.

编写第二次报告的方法和程序3-73.
Methodology and process for preparing second report 3- 7 3.

自己的方法和程序都是正确的。
Our practices and procedures are correct.

(d)审议报告的方法和程序。
(d) Methodology and process for considering reports.

芬兰还强烈支持改革安理会的工作方法和程序，以便使之更透明、更具包容性和合法性。
Finland also strongly supports the reform of the Council' s working methods and procedures, so as to make it more transparent, inclusive and legitimate.

同时，你从不会感到孤单，你可以依靠良好的方法和程序。
At the same time you are never alone and you can rely on well defined methods and processes.

这种自动化流程有助于确保所有更改都使用标准化的方法和程序，也有利于有效和迅速地处理所有的更改。
The automated process helps ensure that standardized methods and procedures are used for all changes. It also facilitates efficient and prompt handling of all changes.

设计并评估数据收集的方法和程序，如调查、民意调查或调查问卷，或整理已有的现存的数据。
Devise and evaluate methods and procedures for collecting data, such as surveys, opinion polls, or questionnaires, or arrange to obtain existing data.

不过，工作组还须认真审议这种跨境验证或承认的方法和程序。
However, the methods and procedures for such cross-border certification or recognition had to be carefully considered by the Working Group.

把具有本国和国际背景的今后合作者组成统一团队，并制定统一的工作方法和程序.
Enable the future collaborators from the national and international backgrounds to form integrated teams and to develop common work methods and procedures.

铝型材工模具的规格和品质上的巨大差异，要求采用完全不同的制造方法和程序，采用完全不同的加工设备。
The vast differences in the specifications and quality of tooling require completely different manufacturing methods and procedures, using completely different processing equipment.

(d)定期收集非正规部门统计的方法和程序，包括编写手册。
(d) Methods and procedures for the collection of informal sector statistics on a regular basis, including the preparation of a manual.

它等待一位顾问的到来，协助它制订处理申诉的方法和程序。
It awaited the arrival of a consultant who would assist in developing the methods and procedures for dealing with the complaints.

拟定一个框架，说明提供整套不记名微观数据以供善意研究者进一步分析的方法和程序，同时遵守各种保密要求.
Developing a framework describing methods and procedures for providing sets of anonymous microdata for further analysis by bona fide researchers, maintaining the requirements of confidentiality.

EN61298-3-1998过程测量和控制装置.评估性能的一般方法和程序.第3部分:影响值作用的试验.
IEC 61298-3- Process measurement and control devices- General methods and procedures for evaluating performance- Part 3: Tests for the effects of influence quantities.

第92段：核查问题应当在国际裁军谈判范围内予以进一步审议，并考虑这方面的适当方法和程序。
Paragraph 92: In the context of international disarmament negotiations, the problem of verification should be further examined and adequate methods and procedures in this field be considered.

工石墨模具的规格和品质上的巨大差异，要求采用完全不同的制造方法和程序，采用完全不同的加工设备。
The vast differences in the specifications and quality of tooling require completely different manufacturing methods and procedures, using completely different processing equipment.

安全理事会中那个最有影响的成员已经明确表示，安理会将决定它自己的工作方法和程序。
The most powerful member of the Security Council has clearly said that the Council will determine its own working methods and procedures.

不过，该手册没有具体规定任命者应当遵循的方法和程序。
However, the Manual does not specify precisely which method and process are to be followed by the appointing authority.

按照清洁发展机制的方法和程序发放的核证的排减量的初次转让；.
A first transfer of CERs issued pursuant to the modalities and procedures for a clean development mechanism;

邀请国际专家培训起草委员会成员掌握起草工作各阶段应遵循的方法和程序；.
Invitation of an international expert to train members of the drafting committee in the methodology and procedures to be followed at each stage of the drafting process.

我认为这并非偶然，也不完全因为缺乏政治意愿或本会议采用的方法和程序存在着限制。
I think that this is no accident, nor is it exclusively due to a lack of political will or to limitations in the methods and procedures which are used in the Conference.

本章论述建议用于授予私人融资基础结构项目的方法和程序。
This chapter deals with methods and procedures recommended to be used for the award of privately financed infrastructure projects.

本章论述建议用于授予私人融资基础设施项目的方法和程序。
The present chapter deals with methods and procedures recommended for use in the award of privately financed infrastructure projects.

专家们收集并审查了数据和信息，界定了确保数据质量的方法和程序，以及使用数据的方法和程序。
The experts had collected and reviewed data and information, and defined methodologies and processes for ensuring the quality of the data and for their use.

哥伦比亚报告说已通过《国际排雷行动标准》，正在酌情改编土地解禁的方法和程序。
Colombia reported that it has adopted the International Mine Action Standards(IMAS) and is adapting methodologies and procedures for land release.

本章涉及建议在私人融资基础结构项目授标中使用的方法和程序。
This chapter deals with methods and procedures recommended to be used for the award of privately financed infrastructure projects.