What is the translation of " 的明确战略 " in English?

• clear strategy
• explicit strategies
• clear strategies

Examples of using 的明确战略 in Chinese and their translations into English

维和行动应设有提升资源利用效率的明确战略。
Peacekeeping operations should have a clear strategy for using resources more efficiently.

三个次区域也应制定各自的明确战略。
A clear strategy for each of the three subregions should also be developed.

应确定同以色列一方进行谈判的明确战略，以减少定居点产生的污水所造成的污染。
A clear strategy should be determined for negotiations with the Israeli side to reduce pollution resulting from sewage produced by the settlements.

此外，它现在确立了筛选新项目的做法，以便确保它们都有关于政策影响和推广的明确战略。
Also, it is now established practice to screen new projects to ensure they have explicit strategies for policy impact and replication.

难民署现在已制定了关于从私人部门筹资的明确战略和指导原则。
UNHCR has now developed a clear strategy and guidelines on private sector fundraising.

各国政府和国际金融机构还没有制定规范全球市场的明确战略,而公众舆论则高度重视国际金融系统的改革。
Governments and international financial institutions had not yet devised clear strategies for regulating global markets while public opinion gave high priority to the reform of the international financial system.

审计委员会注意到，供应管理处尚未制订关于未来其他服务外包的明确战略。
The Board noted that the Supply Management Service had not articulated a clear strategy for contracting for other services into the future.

其他行为体，包括区域和国家两级的行为体，也取得重大进展，制定了预防和应对暴行的明确战略。
Other actors, including at the regional and national levels, are also making significant progress by developing explicit strategies for atrocity prevention and response.

但审查认为它缺乏协调，缺少政策指导，没有进行独立的全系统评价的明确战略。
The review concluded, however, that there was a lack of coordination, limited policy guidance and no clear strategy for independent system-wide evaluation.

评价政策得到了各级管理部门的大力支持，多数区域现在都确定了实现政策目标的明确战略。
Strong management support for the evaluation policy has been achieved at all levels, with most regions now identifying clear strategies to meet policy commitments.

政府对少女怀孕问题的复杂原因开展了一项研究，阐述了解决少女怀孕问题的明确战略。
The Government conducted a study on the complex reasons for, and set out a clear strategy to address teenage pregnancy.

特别是在枢轴国，还没有制订与各国政府建立伙伴关系的明确战略，以支持和促进南南合作需求。
Clear strategies to partner with governments are not fully in place, especially in pivotal countries, to support and promote the demand for South-South cooperation.

将根据实地人员的提案进行拨付，提案需展示解决方案有望实现的明确战略，并有强有力合作伙伴参与。
Funding is being disbursed on the basis of proposals from the field which demonstrate a clear strategy to achieve solutions and have a strong partnership component.

委员会对缔约国失业率高、缺乏关于国家和地方就业方案或解决这一问题的其他明确战略的详细情况表示关注。
The Committee is concerned about the high-level of unemployment and the absence of details concerning national and local employment programmes or other clear strategies to address this problem.

虽然大多数区域经济共同体都建立了运输政策框架，但是，仍然缺乏执行这些框架的明确战略、基准、目标和时限。
Although most regional economic communities established transport policy frameworks, the clear strategies, benchmarks, targets and time frames needed to implement them are lacking.

气候变化问题没有明显的短期解决方案，关于如何抵消气候变化带来的影响，没有一个所有人都同意的明确战略。
There is no obvious, short-term solution to climate change problems, no clear strategy everybody agrees is what needs to happen to offset climate change.

工发组织要成为真正的全球性组织，需要有扩大捐助方基础的明确战略，前成员国的重新加入也是至关重要的。
A clear strategy for expanding donor bases and the return of former Member States were vital for UNIDO to be a truly global organization.

然而，该公司在２０１８年净亏损近１０亿美元，而且没有提出近期盈利的明确战略。
However, the company posted a net loss of nearly $1 billion in 2018 and has presented no clear strategy to become profitable in the near future.

同样，穆巴拉克总统还坚决支持了非洲通过一项解决这一现象的明确战略的努力。
Along the same lines, President Mubarak has strongly supported the African endeavour to adopt a clear strategy to tackle that phenomenon.

在安全理事会先前有关决定的基础上，该决议草案提出了国际社会采取集体行动打击恐怖主义的明确战略。
Building on the relevant prior Security Council decisions, the draft resolution lays out a clear strategy of collective action for the international community to combat terrorism.

我们认为，案文适当地反映了从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的明确战略。
We believe that the text appropriately reflects a clear strategy for preventing, combating and eradicating the illicit trafficking in small arms and light weapons in all its aspects.

会议的结论或结果将包括一项有关加强协助地雷受害国的框架的明确战略。
The conclusions or outcome of the Conference should include a clear strategy on an enhanced framework for assistance to mine-affected countries.

第三，虽然减疟行动的各个伙伴已就各项目标达成协议，但他们无法就如何实现这些目标的明确战略达成共识。
Thirdly, while Roll Back Malaria partners agreed on targets, they were unable to reach consensus on clear strategies for how to achieve them.

在联合国在国家一级一致性的相关问题上驻地协调员办事处获得发展集团的明确战略指导(驻地协调员挑选每一答复的百分比).
Clear strategic guidance to resident coordinator office from UNDG on issues related to United Nations coherence at the country level.

会议的结果应为我们确定如何处理这一复杂问题的明确战略。
The outcome of the Conference should provide us with clear strategies on how to cope with the issue in its complexity.

忆及阿拉伯国家已决心采取一项以《阿拉伯和平倡议》为基础的明确战略，.
Recalling that the Arab States have resolved to follow a clear strategy based upon the Arab Peace Initiative.

Britvic的管理团队在创建和打造规模品牌的基础上，通过有机增长和国际扩张的明确战略，成功地发展了业务。
Britvic's management team has successfully developed the business through a clear strategy of organic growth and international expansion based on creating and building scale brands.

难民署制定了关于从私营部门筹资的明确战略和指导方针，2005年的目标是从私营部门筹集大约2,300万美元的捐款。
UNHCR has developed a clear strategy and guidelines on private sector fund-raising, and aims to raise some $23 million in contributions from the private sector in 2005.