What is the translation of " 的暴力袭击 " in English?

• violent attacks
• violent attack

Examples of using 的暴力袭击 in Chinese and their translations into English

今天下午在悉尼发生的暴力袭击令人深感忧虑。
The violent attack that took place in Sydney this afternoon is deeply concerning.

这是一场对人性和文化的暴力袭击。
This is a violent attack against the human spirit and culture.

不幸的是，他们遭到了法西斯分子的暴力袭击。
Unfortunately, they have been violently attacked by the fascists.

占领国的暴力袭击使全体平民生活在恐惧之中，除了大批平民伤亡，还发生了严重的肆意破坏。
In addition to the high civilian casualties and vast and wanton destruction inflicted, the violent attacks by the occupying Power have terrorized the entire civilian population.

特别令人遗憾的是，联合国的现场工作人员正在受到越来越多的暴力袭击。
It is particularly deplorable that United Nations personnel in the field are under growing, violent attack.

不明身份武装分子的暴力袭击和持械抢劫也造成不少平民死亡和受伤。
Violent attacks and armed robberies by unidentified armed elements also resulted in a number of civilian deaths and injuries.

针对联合国和人道主义援助人员及其房舍的暴力袭击、对行动自由的限制和实施的骚扰必须停止。
Violent attacks against United Nations and humanitarian personnel and premises, restrictions on freedom of movement and harassment must cease.

此外，对女童的暴力袭击和针对其教育机构的袭击也有损于她们在社会中的作用，妨碍她们行使自己的权利。
In addition, violent attacks on girls and targeted attacks on their education undermine their role in society and prevent them from exercising their rights.

持续不断的暴力袭击播下恐惧的种子，延续不信任，并进一步加剧了前线医护人员已经面临的众多挑战。
The ongoing violent attacks sow fear, perpetuate mistrust, and further compound the multitude of challenges already faced by frontline healthcare workers.

针对学龄儿童的暴力袭击在中国并不少见，过去几年中发生了一系列致命事件，通常涉及刀具。
Violent attacks against schoolchildren are not uncommon in China, which has seen a spate of deadly incidents over the past few years, usually involving knives.

最近，在香港理工大学对学生的暴力袭击震惊了我们所有人。
Most recently, the violent attacks against students at Hong Kong Polytechnic University have shocked us all.

塔利班、基地组织和其他极端分子和犯罪团伙的暴力袭击威胁着我们实现稳定与安全的共同努力。
Violent attacks by the Taliban, Al-Qaida and other extremist and criminal groups threaten our common efforts to achieve stability and security.

这个词的历史含义是指俄罗斯帝国或其他国家的当地非犹太人对犹太人的暴力袭击。
Historically, the term refers to violent attacks by local non-Jewish populations on Jews in the Russian Empire and in other countries.

这个词的历史含义是指俄罗斯帝国或其他国家的当地非犹太人对犹太人的暴力袭击。
Historically, the term refers to violent attacks by local non-Jewish populations on Jews in the Russian Empire.

在历史上，这个词是指俄罗斯帝国的当地非犹太居民对犹太人的暴力袭击。
Historically, the term refers to violent attacks by local non-Jewish populations on Jews in the Russian Empire.

年5月，尼日利亚东北部三个省宣布进入紧急状态，试图遏制"博科哈拉姆"组织不断加剧的暴力袭击。
In May 2013, a state of emergency was declared in three states in north-eastern Nigeria in an attempt to curb increasingly violent attacks by Boko Haram.

委内瑞拉坚决反对以色列犹太极端分子对聚集在圣地----"尊贵禁地"和阿克萨清真寺的巴勒斯坦人的暴力袭击。
Venezuela categorically rejects the violent attacks by Israeli extremists against the Palestinians gathered in holy places-- the mosques Al-Haram al-Sharif and Al-Aqsa.

对包括人道主义工作者在内的平民和对东道国政府的暴力袭击频繁发生。
Violent attacks on civilians, including humanitarian workers, and on host Governments occurred frequently.

我们关切并深感遗憾地注意到，针对宗教少数群体和少数民族的暴力袭击继续在世界各个地区不断发生。
We note with concern and deep regret that violent attacks against religious and ethnic minorities continue to occur in various regions of the world.

在历史上，这个词是指俄罗斯帝国的当地非犹太居民对犹太人的暴力袭击。
Historically, the term refers to violent attacks by local non-Jewish populations on Jews in the Russian Empire and in other countries.

NubaNow旨在提高对努巴的暴力袭击国际意识，以达到两个关键目标。
Nuba Now aims to raise international awareness of the violent attacks on the Nuba, in order to reach two key objectives.

美国的暴力袭击数量与其他西方国家相当，然而谋杀更为常见。
The number of violent assaults in America is comparable to those of other western countries, yet murders are much more common.

我们所有人都谴责的暴力袭击使我们的梦想暂时消退，并提醒我们我们每一个人性格中潜伏的野蛮。
Those attacks of violence, which we all condemned, eclipsed our dreams and reminded us of the beast lurking within each of us.

在一系列与往常一样主要是针对平民和无辜人民的暴力袭击后，迄今取得的唯一成果只是不稳定的停火。
After a series of violent attacks, mostly against civilians and innocent people, as always, the only achievement so far has been an unstable ceasefire.

相关文章在阿德莱德家中被枪杀的最新事件是一连串的暴力袭击。
Shots fired at Adelaide home is latest incident in spate of violent attacks.

库雷希表示，巴政府和社会各界严厉谴责恐怖分子的暴力袭击。
Qureshi said that the Pakistani government and all sections of society severely condemn the violent attacks by terrorists.

然而令人遗憾的是，这些善意的工作经常遭受到威胁其人员的人身和道德完整的暴力袭击。
It was regrettable indeed that those good works should often be met with violent attacks that threatened the physical and moral integrity of those personnel.

她指出，这一消极趋势已经导致针对寻求庇护者和难民的暴力袭击增多，包括仇视犯罪增多。
It was noted that the negative trend had led to an increase in violent attacks, including hate crimes, against asylum-seekers and refugees.

年秋季，抵达的难民对当地克罗地亚人的暴力袭击震憾了斯坦尼斯奇村。
In autumn 1995 the village of Stanisic was shaken by violent attacks on the local Croats mainly by arriving refugees.