Examples of using
的更有效
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
某些温室气体吸收热量比其他的更有效。
Some greenhouse gases trap heat more effectively than others.
对材料的更有效应用,还减少了产生的废料。
Using a material more efficiently also produces less waste.
D3是首选的更有效的类型。
D3 is the preferred, more potent type.
地方当局很可能是反映当地需求的更有效的方法。
Local authorities are likely to be a more efficient approach to reflect local needs.
现代奶油生产涉及一种称为离心的更有效的方法。
Modern cream production involves a more efficient method called centrifugation.
这些下降主要与对现有资源的更有效管理相关。
Most of the decreases are linked to a more efficient management of the available resources.
显然萨拉阿姨的宣传比我意识到的更有效。
Aunt Sarah's propaganda was more effective than I knew.
现代奶油生产涉及一种称为离心的更有效的方法。
Modern production of cream involves a more efficient method called centrifugation.
通过研究和教育产生和传播新知识,从而产生新的和更有效的治疗方法,并系统地改善医疗保健服务。
To generate and disseminate new knowledge through research andeducation that leads to new and more effective therapies and systematic improvement of health care delivery.
尽管如此,仍可能出现新的更有效的BTC开采方法,从而可能使小型企业参与其中。
However, new and more efficient ways to mine BTC could emerge, potentially enabling smaller businesses and individuals to partake.
此外,它将探讨保护生活在制裁制度下的儿童的更有效的办法和保证这些儿童从不利影响中得到康复的措施。
In addition, he will explore more effective ways to protect children living under sanctions regimes and measures to ensure their recovery from the adverse effects.
因此,根据研究,野生昆虫的授粉更有效,因为它们的访问次数更多。
Based on the study's findings,wild insects pollinated crops more effectively due to more visitations.
海悦便于进入和铁的更有效的吸收进入血液,可让您快速在体内正常化的水平。
Serine contributes to the entry and more efficient absorption of iron into the bloodstream, which allows you to quickly normalize its level in the body.
特派团如要成为寻求长期稳定和经济复苏的更有效的工具,就需要有明确的指导方针。
Missions needed clear guidelines if they were to become more effective tools in the pursuit of long-term stability and economic recovery.
所有这些都与它帮助你的身体更有效地代谢脂肪的能力相结合。
All of this is combined with itsability to help your body metabolize fat more efficiently.
现在大多数的网站都是伪装的,一些比其他的更有效。
Most of the sites were now camouflaged, some more effectively than others.
日产声称,借助于一个新的和更有效的电动动力系统,e-POWER是我们为实现零排放愿景迈出的又一步。
The company claims that e-POWER is anotherstep towards achieving our zero-emission vision through a new and more efficient electric powertrain.
像样的工作是保证物质和人类进步的更有效的工具,应当成为今后十年国际社会的目标。
Decent jobs are a more effective instrument for ensuring material and human progress and should become a goal during the international community during the next decade.
尽管如此,该司继续作出努力,采取新的和更有效的交付服务方法,以进一步作出改进。
That notwithstanding, efforts continue to bedeployed towards further improvements by introducing new and more efficient ways of delivering the services.
美国癌症协会的一位专家告诉时代下降的比率意味着“[HPV]疫苗比我们想象的更有效。
An expert with the American Cancer Society told the Times the falling rates mean"the[HPV]vaccine is more effective than we thought.".
但很酷的是当我们把两种不很有效的茶混合,这种混合物,比单个的更有效。
But what's very cool is when we actually combined the two less potent teas together, the combination, the blend,is more potent than either one alone.
制定以发展为基础的指标和监测工具,能促进千年发展目标的更有效落实和有关人权的实现。
Developing rights-based indicators and monitoring tools could contribute to more effective implementation of the MDGs and the realization of relevant human rights.
希望基因研究最终会带给我们包治百病的新药,这使我们忽略了可以利用的更有效的解决办法。
The hope that genetic research will eventuallylead to drug cures for diseases ignores more powerful solutions that can be employed today.
LED是至少80%的更有效的和不经常通过电池运行。
LEDs are at least 80% more efficient and do not run through batteries as often.
在正在进行的改进天气系统的竞赛中,许多研究机构继续寻找新的和更有效的方法来准确地预测天气。
In the ongoing race for improved weather systems,many research institutions continue to search for new and more powerful approaches for accurately predicting the weather.
DHS和DOL认为,这是向美国工人传播职位空缺信息的更有效和高效的方式。
DHS and DOL believe this is a more effective and efficient way to disseminate information about job openings to U.S. workers.
LED是至少80%的更有效的和不经常通过电池运行。
LED is at least 80% more efficient and less frequently by battery operation.
寻找并采用经济和财政上可行的更有效的能源生产和运输技术,促进将这类技术转让给小岛屿发展中国家;.
Identify and adopt, where economically and financially viable, more efficient power production and distribution technologies, and facilitate their transfer to SIDS.
(b)经济及社会理事会对其各职司委员会工作的更有效政策指导和协调;.
(b) More effective policy guidance and coordination by the Economic and Social Council vis-à-vis the work of its functional commissions;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt